女兒把同性戀的兒子趕出家門。 這是老父親寫給她的一封非常感人的信:
非常感謝網友catlovers 所提供的譯文:
親愛的克里斯汀,
有你這樣的女兒我感到很失望。我贊同你的意見“有人讓我們家蒙羞”,但你沒弄清楚到底是誰讓我們家蒙羞。
就因為查德告訴你他是同性戀,你就將他掃地出門,你的做法才真正讓這個家蒙羞。父母不要自己的孩子是“大逆不道”的。
在
這件事上,我聽過你說的唯一的聰明話就是“你把他養大不是為了讓他當同性戀的”。你當然不是。他生來就是如此,他沒有爭取過成為同性戀,正如他沒有爭取成
為左撇子一樣。可是你卻做了一個傷人、見識短淺、迂腐的決定。所以,既然你決定不要自己的孩子,我想我也可以乘此機會跟你說再見。現在我有一個“超棒的”
(借用同志們愛說的詞兒)孫兒要撫養,所以我沒時間搭理一個沒良心的女兒。”
當你回心轉意的時候,給我打個電話。