| |
|
|
| 园园的博客 |
|
| This is a music world! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | 淡定的《风中采莲曲》+良石随笔 |
| | 读了良石的随笔，再听再看风中采莲曲，别有一番滋味，良石的美文收藏在此。
先请听风中采莲曲
youtube: https://www.youtube.com/watch?v=4snYRV5vKoU
请看良石的随笔
。。。你看，漫漫湖风中有一位采莲姑娘，四周的景物：莲叶田田，莲花酽酽，莲子团团，云朵儿盘桓，水波儿洄漩-----多么美好的景象！岸上的人不禁要感叹不已了。可是采莲的姑娘却说，“岸上人啊你莫要感叹。”为什么？因为姑娘知道，这个感叹是“醉翁之意不在山水之间”。接着，她又表白自己的淡泊心迹：“我心素已闲”，“已澹”，“已安”，“已恬”。。。。一句话，她是心如止水了。“湖风来漫漫， 鹧鸪儿啼啭，岸上人啊你莫要流连”：她是在劝岸上多情的人儿“不如归去"。
看起来，似乎这女子对岸上的人绝然无意，其实，这又是一个重情的女子，”道是无情却有情“。不然，她为何对岸上的人如此关心在意？你看：“岸上的人啊，你莫要感叹”，想到“灯火儿辗转”时，“岸上的人啊你莫要忧烦” ，看到“水波儿洄漩”又想起岸上人“你莫要辗转 ”。这里，“灯火辗转”肯定不是白天，不是采莲当时，是她想到了晚上“岸上”的人儿会因思念而辗转难眠。注意：这里说“灯火儿辗转”，“灯火儿”如何“辗转”呢？ 那只能是难眠而辗转不安的人眼里看到的灯火了。这些描写都可以看出，她其实不是不关情，至少对岸上人有细致的关爱体贴之情，说不定还有一种“欲语还休，欲迎还拒”说不清道不明的暗中情愫。。。
令我会心一笑的是这歌的作者不是采莲女，而是“岸上人”送给“采莲女"的！---- 是他在自作多情的揣测采莲女的情意，也是他们含蓄的向后者示意：嗨！我们是你的Secrete Admirer！。。。
这首歌很美，景物美，音韵美，这种纯洁的少男少女之间的好感---比朋友多一点，比爱情少一点的感情其实也很美。。。
意外的发现了这首歌的创作小故事----原来词作者张进和曲作者“似是故人来”，是为女歌手“风中采莲”的生日而作，“风中采莲”当然就是原唱了。知道这个缘由，再读这歌词就很有意思了。
风中采莲曲
作词：张进
作曲：似是故人来
原唱：风中采莲
采莲 采莲 莲叶田田
采莲 采莲 我心素已闲
湖风来漫漫 云朵儿盘桓
岸上的人啊你莫要感叹
采莲 采莲 莲花酽酽
采莲 采莲 我心素已澹
湖风来漫漫 灯火儿辗转
岸上的人啊你莫要忧烦
啊
采莲 采莲 莲子团团
采莲 采莲 我心素已安
湖风来漫漫 水波儿洄漩
岸上的人啊你莫要辗转
啊
采莲 采莲 莲歌绵绵
采莲 采莲 我心素已恬
湖风来漫漫 鹧鸪儿啼啭
岸上的人啊你莫要流连
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
