《明镜月刊》记者柯宇倩/在美国艺文界享有声誉的美国艺术暨文学学会(American Academy of Arts and Letters)选出2014年新成员,美籍华裔作家哈金成为该学会250名成员中第四名华裔会员,亲自到纽约市接受表彰,哈金接受《明镜月刊》采访时表示,表彰仪式中印象最深刻的,就是见到了日本作家村上春树。
学会添华人成员
成立於1898年的美国艺术暨文学学会,为一个培养、支持美国文学、音乐、艺术的组织,最早的成员包括作家马克?吐温,如今学会的会员最多250人,均为美国艺术、文学领域的杰出人士。
要成为该学会的成员,需要现有成员的提名推荐。哈金於2006年曾获得提名,2014年再度获得提名,这次顺利获选。2014年5月21日,学会於纽约市曼哈顿举行新成员表彰仪式,公开介绍九名本地、七名海外“新人”。
在美国文坛里,哈金可说是继汤婷婷、谭恩美、任璧莲之後,新一代的知名华裔作家。与任璧莲等出生於美国的第二代华人不同的是,由於具有在中国长期生活的经历,哈金对於中国的描写更深入。
不论是《等待》中横跨文化大革命的时空段,或是《战废品》里纵贯韩战(抗美援朝战争)的情节,哈金都深刻描绘出大事件底下人们的情感冲突与转变。哈金最近的作品——2011年出版的《南京安魂曲》,同样选择了南京大屠杀这样一个大家耳熟能详的背景,但哈金并未著力描述屠杀场面,而是用更深沈的笔调去探索人性,以美国传教士魏特琳女助手安玲的视角来描述这场灾难,以及大屠杀後的心理压力。
哈金对《明镜月刊》介绍,一般来说,一个人都会经过几次的提名,才会被学会认可,提名每年一次,但年年给出的入会名额不一定,若有会员逝世,才会产生空缺,因为一旦成为会员,就是终身会员。
哈金(《明镜月刊》记者柯宇倩摄)
2014年的新进本地成员除了哈金之外,还包括诗人暨小说家拜瑞(Wendell Berry)、小说家兼剧作家约翰逊(Denis Johnson)、作家沃尔夫(Tobias Wolff)、摄影师亚当斯(Robert Adams)、艺术家汉弥顿(Ann Hamilton)、艺术家延森(Bill Jensen)、作曲家朗(David Lang)、音乐家辛格登(Alvin Singleton)。
对於能入会,哈金感到荣幸,即使时间紧凑,哈金21日仍准时出席表彰仪式,并见到不少老朋友,不过令他印象最深刻的,是在仪式中遇见日本作家村上春树。