国安会目标向内百姓不安 《中国密报》编译 西门吹雪 “国家安全委员会”仿效美国? 中共第十八届三中全会终於落下帷幕,在国家主席习近平的领导下中共领导人结束了为期四天的会议。然而,会议结束後发布的公报含糊其辞,对中国 国民期盼已久的“全方位的”和“深入的改革”描述措辞含糊,但会议却对一事进行了较为详细的概述,即设立国家安全委员会。《南华早报》发文指出,该委员会 将由中央政治局委员、现中共中央政策研究室主任王沪宁负责,外加其他包括外交、军事领导人,情报专家和贸易机构的成员辅佐。 会後发布的公报声称∶设立国家安全委员会,完善国家安全体制和国家安全战略,确保国家安全。公报未对国家安全委员会进行详细阐述,不免引起众 多网民的质疑∶国家安全委员会或许会被中共领导人当作为维护其专政迫害异议人士的工具。一名匿名微博网友称∶“这种担心不是没有根据的,中国领导人经常将 ‘国家安全’和其‘统治的安全’混为一谈。在中国,军队不是用在解决国际冲突上,而是用在镇压国内形势上。” 不少舆论对中共高调设立国家安全委员会目的深表担忧,并将“国家安全委员会”比作前苏联的国安会(KGB),冷战期间, KGB名义上是对外情报机构,但後来发展成苏共对外、对内进行渗透、暗杀和从事一切破坏行动的组织,甚至沦为对持不同政见的同胞进行迫害的工具。KGB的 行为不受法律监管,为所欲为,已成为苏共臭名昭著的象徵,苏联解体後KGB也被解散,改为俄罗斯联邦安全局,作为反间谍及情报侦察机构。
《南华早报》认为,中国即将设立强有力的国家安全委员会的决议在中国社会掀起了轩然大波,众多微博网民纷纷贴文或上传有关前苏联KGB和 “契卡”(“肃反委员会”的俄语缩略语)的图片,以表达深深的不安。早在上世纪90年代,时任中共总书记江泽民便想仿效美国国家安全会议的做法,成立国家安全委员会,但最後未能如愿。现中共国家安全委员会终於在第五代领导人习近平手中拍板,但中国百姓担心中共国安会因缺乏监管,将沦为如前苏联情报机构成为 打压异见的秘密工具。
......