Why is the San Andreas Fault prone to large quakes?

离开隐谷，驱车十多分钟，就到了公园刚设立

没有几年的圣安德烈亚斯断层观景台。沿着之

字形通道就可以上到观景台。

       这个观景台的设立，就是让人们能够远眺圣安德烈亚斯断层，

从而关注圣安德烈亚斯断层（下图中用红线标明）。

       圣安德烈亚斯断层（英语：San Andreas Fault）是一段长约1050千米、

横跨美国加利福尼亚州西部和南部以及墨西哥下加利福尼亚州北部和东部的

断层，位于太平洋板块和北美洲板块的交界处。

       断层以西的太平洋板块及以东的北美洲板块，分别向东和向西方向挤压，

使得这两个板块分别向西北和东南方向移动，平均每年滑动距离为33至37毫米。

北美洲板块向西的挤压力形成海岸山岭，相似地，太平洋板块北移则形成

横断山岭和圣克鲁斯山

 我们站立的观景台位于北美板块的圣克鲁斯山脉，远眺看到的就是

海岸山岭，中间的突起处就是圣安德烈亚斯断层。

       向东南移动的北美板块和向西北移动的太平洋板块相对滑动。

有时，它们的滑动通道平滑，平安无事；有时，它们相互间磨擦

或碰撞。 当发生断裂、脱落时，便可能引发大地震。根据地质

记录，科学家认为，该断层通常每隔大约150年就会断裂一次。

而现在距上一次大规模断裂已经差不多300年了。

       很长时间以来，科学家们和公众都预期一场大地震会降临在

美国西海岸。美国地质调查局估计，加 利福尼亚州在 2038年之

前将遭遇一场至少里氏 6.7级地震（与 1994年加利福尼亚州北岭

地震震级相同）的概率高达99%。这场地震很可能更大，甚至大

得多。如果大部分圣安德烈亚斯断层同时断裂，地震会达到里氏 

8.2级。这场预料之中的大地震袭来时，洛杉矶可能还不至于被震

离大陆，变成一座孤岛。但是圣安德烈亚斯断层（San Andreas 

faul）发生的每一次地震，都会把洛杉矶向旧金山推进几米。有人

开玩笑说：有那么一天，一觉醒来，洛杉矶会成为旧金山的郊区。

       2001年８月联邦紧急措施署官员在一个关于应急培训的会议上，

曾讨论了美国最可能遭遇的三大灾难。其中，纽约遭受恐怖袭击位

于首位，紧随其后的是超强飓风袭击新奥尔良，第三则是加利福尼

亚州圣安德烈亚斯断层发生强烈地震。前两个预言已不幸言中。

地震专家们目前正努力阻止第三场灾难的发生。

       约有2000万人生活在沿断层一带的地震威胁下。让我们一起

关注圣安德烈亚斯断层！

       南加華人社區蒙陰影(圖)

                          京港台時間︰2011/3/18  

消息來源︰世界日報  

「加州地質調查局」網站的地震(專題)斷層分布圖，

橙紅色方格內就是斷層帶分布區，可看出南加許多

華人聚集的城市，處于斷層上方。（取自「加州

地質調查局」網站）

對許多人來說，房地產凝聚一生的夢想及財富，

但無情的地震(專題)、海嘯襲擊下，極可能一夕破滅。

連日來，日本宮城規模9.0的地震(專題)與海嘯的災情

震驚全球，也讓南加房地產界關心，日本的天災效應，

是否也讓同處地震帶又臨海的南加房地產受到影響。

地震工程專家翟恩地表示，南加分布200多個大大

小小斷層，可引發地震規模從5.0到7.8不等，其中

惠堤爾─朋地岡斷層（Whittier-Puente Hill Fault）

及聖安德里斯斷層（San Andreas Fault），則可能

產生規模7.5以上強震，惠堤爾─朋地岡斷層就在華人

社區地下。

遠瀛商業投資顧問公司執行長吳程遠指出，上「加州

地質調查局」（California Geological Survey）官網

查閱大洛杉磯地區地震斷層帶分布，

柯汶納、波莫那、聖迪瑪斯、格蘭杜拉、

安大略，以及爾灣、安那罕、聖塔安那

部分地區不在地震帶上，

其它華人聚集的蒙特利公園、巴沙迪那、阿罕布拉、

聖蓋博、天普市、亞凱迪亞、艾爾蒙地、東洛杉磯、

鑽石吧、奇諾、奇諾岡、科洛納等都位處斷層帶。

臨海的新港灘、聖塔蒙尼卡、杭廷頓灘、海豹灘、

長提等城市，則有發生地震及海嘯的潛在危險。

根據這些斷層歷史發生過的地震周期推算，洛杉磯

今後25年發生規模6.5以上地震的可能性為99.5%，

60%地震規模可能達7.5。

发生大地震可能性为99% 

可能性为99%。美国地质勘探局指出，科学家设计了一种新模型，以研究大地震的发生几率。他们发现，

加州在2038年前不发生6.7级地震的几率只有1%。

同一期间，加州发生7.5级以上大规模地震的几率预计为46%，加州南部人口稠密地区遭遇地震的可能性

最大。这一预测是科学家根据新模型做出的。新模型综合了地震学、地震地质情况和地球表面精确测量

数据等各种信息，以预报发生大型地震的可能性。

加州地震几率工作组负责人内德·菲尔德说："几乎可以肯定的是，在未来30年内，加州的某个地方将发生

可能具有破坏性的地震。"

菲尔德说："这个全面的新预测系统增强了我们对地震的了解，并且将现有的研究成果与新技术和新数据

结合在一起。"

菲尔德领导的工作小组发现，加州最大的两个城市--洛杉矶和旧金山发生6.7级地震的几率超过63%。

洛杉矶1994年发生了一次6.7级地震，造成60人死亡以及约100亿美元的经济损失。1989年发生在旧金山

的6.9级地震导致67人死亡。

地质学家认为，加州最可能发生地震的地区位于洛杉矶以东里弗赛德县的圣安德烈亚斯断层南段。

科学家将其形容为"怀胎十月"的地区。

期已非常长，早就该发生

地震了。"  地质学家说，

圣安德烈亚斯断层每隔

150年左右就爆发一次

大地震，不过最近300年

来却一直没有动静。