這個故事是我的好友講給我的，他前不久從中國旅行回來。更確切地說，是去黑龍江省的城市旅行。當他和妻子在哈爾濱商貿街閒逛時，四個中國人向他們走來，其中有一個女孩用蹩腳的俄語問“俄羅斯朋友”來自哪個城市。我的朋友尼古拉·瓦西里耶維奇說他們來自符拉迪沃斯托克。

聽到符拉迪沃斯托克這個詞，不需要翻譯，這些中國人笑了。其中一個中國人說，在那裡有他們的“戰友”。他就是這麼說的“戰友”。這些人自稱是在哈爾濱大學學習俄語和文學的學生。他們說在中國很難找到一個久住的俄羅斯人，所以他們都是通過結識來自俄羅斯的旅遊者來練習口語。聊了大約2分鐘，中國人問起了關於濱海邊疆區的天氣、區中心的景點、公交等等。一路走來，他們很快就知道了我朋友和他妻子是幹什麼的，收入如何，是否有車，甚至連家庭住址和電話號碼都問了。非常全面。

“我們可能會到符拉迪沃斯托克實習，到時我們就可以見面，”—個高個中國人這樣解釋自己強烈的好奇心。

臨別時這些大學生們送給尼古拉·瓦西里耶維奇一個漂亮的袋子，裡面裝着一些漢語的宣傳冊，並附有幾張據說是刻錄了黑龍江省歷史名勝風景的光盤。

到了酒店，我的朋友向中方旅遊公司代表、翻譯塔妮婭講述了這件事，當這個中國女孩看到宣傳冊的時候眼睛都瞪大了。

“這是不允許的！這是不允許的！” 這個女孩用俄語不停地說。翻譯解釋說，尼古拉·瓦西里耶維奇的中國朋友一定不是學生，而是在中國被禁止的邪教法輪功的成員。在俄羅斯，該組織也有很多的追隨者，主要是中國的公民。邪教的主要目的是削弱中國政府的影響力。如果說最初他們的抗議還僅限於靜坐，那麼現在這些教徒早已開始與當局公開對抗，有組織地進行公開自殺行為。2001年，七名法輪功學員在北京天安門廣場自焚，其中三人死亡，其餘的人變成殘疾。這些狂熱分子一邊自焚一邊高喊着反政府口號。

翻譯塔妮婭介紹，法輪功成員的言論不僅印在海報和傳單上，而且還印在鈔票上！他們常常求助於外國媒體，發布有關針對中國生活及國家領導人的誹謗性材料。當然，出版這些刊物不是免費的。順便說一下，2006年3月，法輪功造謠生事，謠傳在遼寧省的一個醫院裡，有醫生切除邪教成員的器官販賣。在此之後，美國駐中國大使館、美國駐瀋陽領事館以及“保護家庭和個人”全俄聯合會主席維克多·佩圖霍夫兩次被委派到該診所進行檢查。當然，檢查人員沒有發現任何這一駭人聽聞事件的蛛絲馬跡。

翻譯塔妮婭說，法輪功的追隨者抓住了俄羅斯公民對東方醫學很感興趣的特點，號召大家生病的時候不需要就醫、吃藥，也不用做檢查，稱信奉法輪功是唯一一個能治病的方法。中國政府千方百計的禁止散播宣傳法輪功的資料。據她所說，俄羅斯政府也在積極預防。假如尼古拉·瓦西里耶維奇或他的妻子在返回俄羅斯境內的時候，海關人員在他們的行李中查出了那些“友好”的中國人贈送的小冊子和光盤，他和妻子將可能被終身禁止前往中國。

我的朋友講述完了他的經歷。

警惕贈送禮物的中國人吧，否則你就會碰上大麻煩。在我看來，這是一個非常現實的警告。特別是在新年假期前夕，成千上萬的俄羅斯人打算在中國過年。符拉迪沃斯托克市旅遊公司證實了存在這種威脅。但是，正如一家公司經理所堅持的，必須對旅遊者進行指導，明確在外國什麼可以做，什麼不可以做。之後他們要在專用的登記薄上簽字。因此到現在為止，他的旅遊者沒有因為與中國公民接觸而發生任何不愉快事情。 

原文網址：http://visitchina.ru/articles/all/boytes_kitaytsev_dary_prinosyashchikh/

文章來源：凱風網 作者：謝爾蓋·科任 星辰（編譯）