最近蘇格蘭鬧獨立公投,成為世界的新聞焦點之一。這不由地使我憶起十年前的那次短暫的蘇格蘭之旅。
那次訪英代表團的規格不算高,帶隊的是司長,團員多數是處長,我是代表團里唯一一位吊絲級的隨員。我們的任務也簡單,就是走走,看看,聽聽。
蘇格蘭很美。怪石嶙峋的海岸,美輪美奐的海面,神秘古老的城堡,碧綠的草地,草地上跳來跳去的松鼠,讓我這個初出國門的人大開眼界,至今難忘。蘇格蘭人很友善。但在和好客的主人交談的過程中,我能時常聽到他們對英格蘭人的不屑和嘲諷。“我一點也不奇怪。英格蘭人就是那樣子的,他們總是慢待客人,遲到和失約是常有的事。我們蘇格蘭人可絕不會這樣。”這是當地主人在聽到我們在英格蘭後的經歷發表的議論。然後主人們如數家珍般地談起蘇格蘭和英格蘭如何在歷史上兵戎相見,蘇格蘭如何和一個歐洲大陸的國家(好像是法國吧)聯合起來和英格蘭人打仗。等等。主人大概用了三分之一的時間來對英格蘭人評頭品足。說實在的,在訪英之前,我堅定地認為蘇格蘭和英格蘭不分彼此,好得像一個人。那次談話使我有些吃驚。不過蘇格拉人和英格蘭人有一共同點,那就是他們都講英語(至少是對我們這些外國人講英語)。
在蘇格蘭商店裡買了一些食品,結帳地時候我很自然地遞上了讓我肝疼的英鎊(那時候一個磅大概可以換10元人民幣)。收銀的妹妹略顯遲疑地接過了我遞上來的英鎊,讓我以為她下一步大概要驗假鈔了。還好,美眉沒有驗假鈔,但是找給我的錢卻讓我認為是假鈔。為啥?那不是英鎊,而是我以前見沒見過,想也沒有想過的蘇格蘭磅。我這才明白蘇格蘭和英格蘭原來連貨幣都不一樣。這一下我們團里的人都急了,因為我們最終還要折返英格蘭,萬一這找回來的蘇格蘭磅人家英格蘭不認咋辦?還好人家收銀員耐心解釋,說他們的蘇格蘭磅在英格蘭和英鎊一樣用(似乎我們後來的經歷也的確驗證了這一點)。不過我有點不明白,既然蘇格蘭磅和英格蘭磅在兩地都一樣用,那幹啥還要分設兩種貨幣?這不是沒事找事嗎?加拿大的魁北克鬧獨立也曾經很兇,但是還沒有到發行自己貨幣的程度。
在以後的生活中我在英國以外的地方接觸過一些蘇格拉人。我發現當他們介紹自己的時候,他們幾乎從不說自己來自UK(即英國),而是非常自豪地稱自己是蘇格蘭人。
由此看來,蘇格蘭和英格蘭與其說是一個屋檐下的親兄弟,倒不如說是已經分家過日子的干兄弟。蘇格蘭假如真的獨立,對英國的影響大概更多地是精神,心理方面的。蘇格蘭和英格蘭鬧到今天這個地步,箇中原因我不太清楚。但是我想,不同的民族之間要和想長久和睦相處,應該避免結怨,尤其是要避免接下血仇。一旦接下血仇,那是幾百年也洗不去的。
|