|
對對聯:愛妻愛子愛家庭 不愛身體等於零
網上流傳一付對聯,據說震驚億萬中國人,就是:
上聯 愛妻愛子愛家庭 不愛身體等於零(仄平仄仄仄平平 仄仄平仄仄平平)
下聯 有錢有權有成功 沒有健康一場空(仄平仄平仄平平 平仄仄平平平平)
對比上面的平仄音,可見很多都不對。還有:
一 等於是動詞,一場是量詞。
二 零是數詞,空是名詞。而且零和空是同一意思,就合掌了。
所以我覺得與其說是對聯,不如說是詩更好,因為有押韻:庭和零。功和空。
這裡我可以調侃一下這對聯:
上聯是自私鬼心態。君不聞有人為愛情犧牲,為愛人擋子彈的嗎?死也值了。
下聯是懦夫心態。君不聞雁過留聲,人過留名嗎?為了流芳百世,死也值了。
當然這是開玩笑,是不同世界觀的問題。
我對:愛妻愛子愛家庭 不愛身體等於零(仄平仄仄仄平平 仄仄平仄仄平平)
行義行仁行爽概 唯行正途活過百(平仄平平平仄仄 平平仄平平仄仄)
爽概=豪爽慷概
這裡也有押韻: 概kai和百bai, 都是上音
世上不是只有錢權功名才值得你要有健康的。
作者:DavidSheh佘 31/01/2015
|