(一) 晴空惊雷

美东时间12日下午，忽闻四川地震灾难，百姓流离失所，损失惨重。心太痛，先喊一声。

故国惊闻川地动，晴空横断响沉雷。
离魂逾万孺牵叟，今夜风轻唤不回。

(二) 绵雨凭添蜀道荆

美东时间12日入夜，距巴川地震，已经十几个小时了。由于道路阻断，救援队伍一时还到不了最需要救助的汶川、北川一带。那里的具体伤亡情况还是不清楚，更令人焦急万分，夜不能寐。

绵雨凭添蜀道荆，汶川流断巴山倾。
嘶声裂肺奄奄息，速与天兵十万营。