设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
美居博  
美国居住、美化居住的博客  
我的名片
洪岩
注册日期: 2015-02-28
访问总量: 270,902 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 鸡年, 川普外孙女唱中文歌《新年
· 犹他艺人在川普就职庆典上
· 八十年代的La La La
· 马丁·路德·金,跌下圣坛,仍是
· 黑人女歌手解释,为什么要为川普
· 她才16岁,为川普就职唱国歌,却
· 川普就职典礼,摩门合唱团献唱,
友好链接
分类目录
【即兴随笔】
· 鸡年, 川普外孙女唱中文歌《新年
· 犹他艺人在川普就职庆典上
· 八十年代的La La La
· 马丁·路德·金,跌下圣坛,仍是
· 黑人女歌手解释,为什么要为川普
· 她才16岁,为川普就职唱国歌,却
· 川普就职典礼,摩门合唱团献唱,
· 最新《星球大战》反川普?
· 反川普闹的?美国人抵制美国货
· 两位先总统都支持川普,他们的预
存档目录
04/01/2017 - 04/30/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
01/01/2016 - 01/31/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
08/01/2015 - 08/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
“虎妈”蔡美儿的两个女儿今安在?
   

《虎妈战歌》作者蔡美儿的两个女儿今安在?


大女儿索菲娅(中文名蔡思慧)2011年入学哈佛,主修哲学和梵文。她称自己是个“有抱负的佛教哲学家和战士公主” (aspiring Buddhist philosopher and/or warrior princess),这样翻译很拗口,姑且称她为“兴趣浓厚的佛学爱好者和美少女勇士”。



因为妈妈蔡美儿的《虎妈战歌》卖出了几十万册,在哈佛校园里很多人都知道索菲娅,但索菲娅不喜欢被人好奇地看待,她要平常化。为此她加入姐妹会,并从三年前开始参加预备役军官训练营(R.O.T.C)。



今年索菲娅就要毕业,她表示要参军。她立志成为一名军事检察官,专办军队中的性骚扰案件。



对大女儿的专业和职业选择,蔡美儿这次180度的大转弯,表示绝不干涉。《虎妈战歌》虽然赚足了稿费和名气,但蔡美儿几乎成了虐待儿童的代名词。绝大多数美国人都谴责她,尽管她表面上故作镇静,但小女儿露露披露“我妈进入了抑郁瘫痪状态”(it sends my mom into paralyses of depression, actually)。


大多数华裔家长也不赞成“虎妈”的做法。据亚马逊一项抽样调查,368名书评者中有42名华裔。结果表明华裔对此书的评价普遍比其他族裔要低。


所以“虎妈”现在至少表面上也很美国化了,她象大多数普通的美国人一样,说:“(对索菲娅参军的决定)我们一开始都惊呆了,但她决定服务我们的国家,我们没有什么比这更骄傲的了。” (We were stunned when she first told us, but now we couldn't be prouder that she wants to serve our country.)


小女儿路易莎(露露,中文名蔡思聪)2014年入学哈佛。



两女儿都进了哈佛,“虎妈”确有两下子!






 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.