 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 | 我自己和蘑菇館和英語角 |
| |
•一小段寫在記憶，時間，取代和歷史
這是清晨1980。三十年後，中國開始對外開放
革命。我穿了一件毛的衣服去蘑菇館做早鍛煉。我只是
十五歲。桂林，我的家鄉是一個美麗的城市，它有着驚人的迷人景色
竹溝，稻田和水牛。它有一個童話般的感覺，一位詩人曾經寫道：
只有神仙生活在童話鎮。風景如畫的石灰岩山丘和周圍的洞穴，
桂林吸引了來自世界各地的遊客。自從國家門被打開了
革命的熱情熄滅了，出現了英語角遍布中國。蘑菇
展館位於陽朔灕江飯店附近，一個海外遊客和英語角的酒店
碰巧在一個叫菩提樹的湖中間的小島上。分離後
中國這麼長時間，人們都很認真地知道外面發生了什麼。和最好的方式
英語角是學習英語的，所以英語角是年輕人和老年人學英語的一種語言
與外國遊客交流。
我十五歲，在中學學習英語。我很好奇
人們總說外國語。好奇心驅使我在課堂上學習英語。的
我們在學校里學到的是革命的，充滿了口號，如“永遠不會忘記”
階級鬥爭！團結全世界的人！毛主席萬歲！像往常一樣，我
去蘑菇館看了看外國人和外國人練習英語。我
害羞。
最後，我決定用英語說出來了。
“你從哪裡來的？”
“美國的美國，”老躺在法國的香水中說。
'哦！我回答……膽怯。
現在我很高興，我可以練習英語和勇敢地進行一次對話。我的
當我練習更多的語言技能的提高。有一次我給了一本字典和一些
新聞周刊和國家地理雜誌。它激起了我的興趣，學習語言更好
並且了解更多的文化。最終我通過了大學的入學考試，主修
在英語文學中。
1989天門市廣場大屠殺後，政府和現在的英語角是被禁止的
它已成為一個歷史遺蹟，只有在我們的記憶。
回首三十多年前，我發現我夢想成真的夢想
希望我珍惜成為現實。我們現在生活在一個超現實的世界裡，
消費主義猖獗在中國。對沒有塑料袋和互聯網的世界的懷舊
超市和汽車和免費的方式對我來說更強大。在政治上，中國仍然是專制的，我
在澳大利亞住了近二十年。這段回憶，我的國家和外部
世界如一次突然的一瞥。它是詩意的，給人一種失落的感覺
歷史。這讓我想知道我是如何在這些年裡進化。我寫這首詩
而前幾年來記錄我的感情：
在我們的記憶深處
紫藤的顏色在雪融化
雪崩是不是瘋子
我眯着眼睛從黑暗
我看見天空中嘎嘎作響的塑料袋
我不知道你們歡聚
另一邊；
有一個亭，一個角落
一種觀點
一種仍在起步的態度
因為這不是一個告別，因為
我們還沒有見過面。
彩虹在天堂證明自己
作為夜間的方法
我們需要的是對話
在藍天下
在我們心中的黑暗
我在這段時間內感情。我錯過了80年代在中國的英語角。有
這個天真的角落。蘑菇亭在十年前就被拆除了
回到我的家鄉，以反映我怎麼走到這麼遠。自從中國開放以來
更多的東西失去了。我的少年歲月不見了。我對自己和世界的理解
然而，這加深了懷舊的自行車我有路我走強。需要的
讓我們自己參與對話，相互理解和愛是重要的和必不可少的。沒有
無論我們將來如何，這些需求都可以去。
批判
雖然英語角也在那裡，我有很強的關聯性：學習
英，80年代的中國，在消費主義和歷史的時代。我十幾歲，喜歡
我們中的大多數人都被焦慮、憤怒和反叛所影響，然而，我的興趣是英語
而文化使我現在住在澳大利亞。有時我想家和懷舊的東西
多年以來，中國經歷了一個完全的發展。感覺流離失所
在這裡，我有時渴望一個永恆的回報，我的十幾歲。也許是
懷舊；也許是自戀；也許我們都稱為永恆的永恆的回歸。的
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
