Mantovani, Richard Clayderman等的輕音樂在80年代的中國相當流行。我曾經也喜歡過一陣子，但很快就對這種奶油蛋糕式的音樂失去興趣。因為周末看了一場Andre Rieu’s 2015 Maastricht Concert 影院直播，其中的一支曲子(The Lonely Shepherd)勾起了我的久遠的記憶。

德國作曲家James Last的音樂風格屬於輕音樂類型。他是一個高產作曲家。出品了65張唱碟，全球銷量超過2億張。他的樂隊改編了許多古典音樂，因此攬聚了一大批粉絲。也因此讓我對他非常的不爽。當然，我的不爽對他沒有絲毫的蝴蝶效應，這老兄享年86，於今年6月去世。

The Lonely Shepherd 是James Last 在1977年的 Memories from Russia這隻唱碟里的一首曲子。我一開始聽到這首曲子就喜歡的不得了。也是我第一次接觸到用潘笛(panflute)演奏的曲子。這首曲子的意境高遠，旋律優美。特別的能觸動我的心弦而引起共鳴。這恰恰是我對James Last 永遠不能忘懷的原因。2003年，由Quentin Tarantino 拍攝的Kill Bill採用了這首曲子，賦予了它新的生命。

有趣的是，羅馬尼亞潘笛演奏家Gheorghe Zamfir因為演奏James Last 的這首曲子而出名，從77年的首演到本周末的演出，這首曲子他吹奏了近40年。相信很多人都會誤以為The Lonely Shepherd 是Gheorghe Zamfir 的曲子。反而忘了James Last。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

在那俄羅斯的春天或初夏，微風還帶着絲絲的涼意。一望無垠的綠油油的草原上，孤獨的牧羊人正陪伴着他的羊群。倉鷹在天空中盤旋，極目遠眺，隱約可見白雪覆蓋的山頭。然而，牧羊人的心裡卻有莫名的惆悵。淡淡的憂愁和絕望揮之不去。想念親人，想念心上人。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

在這裡跟大家分享Kill Bill 電影版本的The Lonely Shepherd.

______________________________________________________________________

R.I.P   James Last.

又：感覺應該附上Gheorghe Zamfir在1977年和James Last 樂隊的演奏版本讓大家欣賞：