我什麼也不對你說，

我絕不會讓你不安。

我只是在心中默默地叨念，

連一丁點兒暗示我都不敢。

夜的花兒白晝里依然沉睡，

只有太陽已移向樹林後方，

葉片兒輕輕地舒展開筋脈，

我聽得見，心花兒在怎樣開放。

濕潤的夜透入我的胸脯，

我全身一陣顫抖……

我絕不會讓你不安，

我什麼也不對你說。

                      [俄國]     費特