《越戰親歷記》二十七、群眾科：師的“外交部”
師群眾科在國內只是一個小小的科室，可是一進越南，其職權可大了，一言概之曰：“廟小神靈大”，相當於整個師的“外交部”。對外，中越軍方的一切問題，如互通情報，交換密碼，部隊換防，作戰計劃，物資選購，重大宴會，例行會談，群眾工作等等，都要通過群眾科進行。對內，指導各團、營、連的外事工作，檢查群眾紀律，寫外事月結上報軍委等等，都歸它負責。一句話，全師不論任何人，未經外事組同意，翻譯在場，不得擅自同越方軍人接觸，這是鐵的紀律。
我兩次入越，都有幸被分配到師政治部群眾科，除當翻譯官外，更多的是當幹部使用，協助科長當“欽差大臣”，下團營檢查工作
，寫外事月結上報中央軍委等。俗語說，“不怕官，只怕管”，連團長也怕上面下來檢查工作的小幹部，可見群眾科權力之大。
為了便於溝通，中越兩軍商定一處地點，作為雙方碰頭之處，這地點叫“聯絡所”。每星期碰頭一次，雙方有什麼問題，就在那時交換意見。如有重要問題，雙方都可以要求臨時會面。我們支隊的“聯絡所”，就設在政治部對面的2公里處。我方代表平時只派2名翻譯和1名幹部在那裡，以便應付緊急情況。
三十一支隊最高的外事負責人，是師副政委冬雪星，他抓全盤的外事工作。平時例會多數由群眾科科長馮清玉率隊參加，遇到重要問題時，冬副政委才出席會談。
按規定，每次戰鬥後，中方都要在12個小時或24小時內，向越方報告戰鬥情況：如打落多少敵機，消耗多少彈藥，是否有傷亡，有何戰鬥經驗等都要報告給越方。可以說，每次例會，都是我方提出討論的問題多，越方多是帶着耳朵來聽，無所事事。有的只是報告些聯絡密碼和敵機活動的情況。例如，美機於某時來轟炸，通知部隊做好準備等。可是他們的情報，很多時是不準確的。有些重要的情報還是我軍通知他們的。不知何故，我方得到的情報是相當準確的，例如下午3時，美國有多少架戰鬥機從泰國某空軍基地起飛，目的地是諒山省某處，叫我們作好戰鬥準備等。而這些十拿九穩的重要情報，使人驚奇的是來自國內廣州，可見大陸軍方的情報工作，比起越南高明得多。越方也在搞情報，但他的矛頭卻指着中國援越部隊的內部情況。例如他們的聯絡組人員，有意無意之間，試探翻譯人員來自何方，僑居地在何處等。還藉口想到陣地慰問，企圖了解武器裝備等。他們這些活動，特別是要參觀部隊等，多被我方婉言謝絕的。
儘管中方要向越方匯報作戰情況，但中方的武器裝備，是不用受越方約束的，我們有自己的秘密。
按理，中越那時的關係如膠似漆，而且全力支援越南抗美，是沒有什麼事不可以告訴越方的，問題在於當時蘇聯是中國的頭號敵人，而越南又是一隻有奶便是娘的狡兔，惟恐越南把我方的軍事秘密告訴蘇聯而已。
越南在搞我們的情報，我們群眾科也不是善男信女，也一樣搞他們的情報。如了解某高官的政治態度，了解越方對某重大事件的反映等，而這些搜集情報的工作，多是落在能聽能講越語的翻譯身上。
| 
