翡翠谷位于黄山风景区南大门汤口镇东北8公里处，南北走向，大门在南端，向北往峡谷深处走。据说1986年上海有36位青年男女到当时还未完全开发好的翡翠谷游玩，被困谷中3天，患难见真情，后来有10对结成了终身伴侣，所以翡翠谷又名情人谷。这里曾是电影《卧虎藏龙》的取景地。
俺十几年前和俺妹来黄山时也来过翡翠谷，觉得这是黄山脚下必须游览之地，所以这次特地安排故地重游，将俺老公也带来了，也让他亲身感受俺称赞描述多年的翡翠谷里的神秘和浪漫情调。
溪流伴着峡谷，翡翠谷应该是在黄山看水的最佳之地。翡翠谷两边山峰高耸，有许多形状各异的怪石与洞穴，山坡上大片的毛竹和古木参天，郁郁葱葱，微风吹来，竹林摇曳，神韵无限。山泉从高处流下，汇集谷底形成一条长长的小溪，经年流淌。溪水潺潺，依谷势直流而下，溅珠吐玉，被堆积纵横无序的山石阻隔，形成了数十个色彩如翡翠一般的水潭和一连串瀑布，每一个水潭都有淡黄、淡绿、深绿、湖蓝多种颜色，清澈见底，其中著名的有龙凤池、花镜池、绿珠池、玉环池、白鹿池、雷雨池、天池、天鹅池等。
流泉飞瀑，溪水潺潺：
溅水如珠，流水如丝，池水如翡翠：
情人桥上走一走，今生相伴爱长久：
明月松间照，清泉石上流：
绿珠池，卧虎藏龙取景地：
这碧绿的池水就像美丽的孔雀尾：
在这鹊桥上可能听见喜鹊们约会时的情语？
太上老君在情人谷炼的一定是情丹！
 用情人谷的水来洗洗手！
立竿见影！
曲径通幽处，竹海响泉声：
女王下旨：转过身来，遵从，哈哈：
大红的爱字石，情人们拍照留影的好地方：
咱们也来一张，哈哈：
今天，
雨中的翡翠谷，更是与往感觉不同。因为下雨，大量的山水从两边山坡上冲涌而下，汹急如泻，到处是流泉飞瀑，绿竹与水动地摇互相交辉，发出一种有声有色的合
奏谐鸣。空空的峡谷里，游人很少，阶梯山道，跌宕有序，间断地被小股“出轨”的溪流薄薄地覆盖了一层，感觉很清新，浪漫，新奇，诡秘。。。
咱们三人在这幽静的谷中，快慢随意，沿涧而行，好不惬意！只是，脚上的塑料鞋套走了一半路就开了口子，俺们笑着说这鞋套不能叫一次性鞋套，只能叫半次性鞋套。。。好在这时雨渐渐变小，后来几乎就停了，看来俺的呼唤还是有效滴，“布郎妮女神”虽然是姗姗来迟，总算还是来了----路途遥远，可以理解嘛，哈哈。
用俺为翡翠谷填的一首《沁园春》为俺们这次的翡翠谷之游作结：
《沁园春》黄山翡翠谷
瀑布飞流，竹海连波，古木刺天。
看彩池美艳，水声汩汩；洞穴幻渺，魅影姗姗。
曲径通幽，怪石作态，尽秀奇观游客欢。
听谐奏，享泉琴款款，沐韵悠然。
风吹叶袅人闲，
极目尽难收美景全。
觅慕白侠气，玉龙娇影；
情人桥下，珠溅漪涟，
君我无瑕，心身合壁，爱意浑然何用牵？
梦还醒？见婆裟摇绿，仙境凡间。
| 
