“齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而後反，其妻問所與飲食者，則盡富貴也。
其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而後反；問其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來，吾將{良人之所之也；
蚤起；施從良人之所之；遍國中無與立談者；卒之東郭間；之祭者乞其餘；不足，又顧而之他。此其為饜足之道也
其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此。”與其妾訕其良人，而相泣於中庭，而良人未之知也，施施從外來，驕其妻妾。
由君子觀之，則人之所以求富貴利達者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。”
翻譯：
齊國有個人，簡稱齊人，有個一個妻子和一個小妾，小妾就是姨太太。丈夫每天出門，回來後必是酒足飯飽。很滿足的樣子。妻子就問他在哪兒吃得飯。他說呢，自己結交的都是富貴朋友、同事，吃飯不成問題。
妻子對小妾說，丈夫出門，總是酒足飯飽而歸，洋洋得意。問他呢，他說有很多富貴朋友，可從來沒見到家裡來過，太奇怪。我要偵查一番，看看究竟怎麼回事兒。
第二天早上，妻子悄悄地尾隨丈夫出門，走遍了大街小巷，居然沒有一個人搭理她丈夫；最後，走到城郊的墳地，見她丈夫向上墳的人乞討祭祀死人的供品拿來吃，沒吃飽，又沿街乞討……這就是她丈夫酒足飯飽的真相。
妻子回家後，對小妾說：“丈夫應該是我們託付終身的人，沒想到是這個德行！”兩個人一邊嘲笑、挖苦丈夫，同時也覺得傷心，忍不住對臉相泣，淚流滿面。
這個SB丈夫還不知道呢，回到家中，一進門，仍然是一臉的酒足飯飽、驕傲無比的樣子，對妻妾呼幺喝六、威風十足………
在君子看來，丈夫用下流、下賤的手段，即使得到利益，妻子、小妾也看不起他，一旦知道真相，沒有不傷心的！
您看，黨國就相當於這個“齊人”，妻子相當於黨國的上等臣民，小妾呢，就是下等臣民。共產黨不是號稱養活了全國人民嗎？就是這麼養活滴！
