|
數學課上， 老師給學生批改了試卷。一學生不滿道：“我覺得你不該給我零分。”
老師說：“我也是這麼覺得， 可惜我最低只能給零分”
一老外來華留學4年，主攻漢語。 臨畢業，參加中文晉級考試，題量超少，暗喜。再仔細一看：
一、請寫出下面兩句話的區別在哪裡？ 1、冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。 2、剩女產生的原因有兩個，一是誰都看不上，二是誰都看不上。 3、女孩給男朋友打電話：如果你到了，我還沒到，你就等着吧；如果我到了，你還沒到，你就等着吧。 4、單身的原因：原來是喜歡一個人，現在是喜歡一個人。
二、附加題： 1.男人對一個女人有好感的原因，一是喜歡上這個女人，二是喜歡上這個女人。 2，男人約會遲到的原因，一是睡過了，二是睡過了。 老外淚流滿面，交白卷，回國了。
尊重中國學生，從念對他們的名字開始。
開學季將至，愛荷華大學（The University of Iowa）Tippie商學院開展了一個新項目——指導老師和工作人員正確說出中國學生的名字，學院將以這種全新的方式迎接中國留學生。在課程中，老師們加以複習，同時接受指導如何發“X”和“Q”，以及其他易混的發音，還要了解到中國人的一些姓以及常見名字的寓意。
誰讓中國學生愛不主動發言呢，為了能點對他們的名字，老師們也是蠻拼的……╮(╯_╰)╭
1. 中國人為啥要取英文名
雖然大部分中國留學生都取了英文名，但難念的姓氏，像何（He？）葉（Yeah！）胡（Who？）溫（When？），還是讓歪果仁們一個頭變兩個大。姓尤或者名尤、由、優的童鞋表示，每次自我介紹“My name is You”的時候內心也是崩潰的……
有人說中國人起英文名其實是崇洋媚外。在美國的日本人還是YUKI、KISHI啊，越南人還是叫MING啊，印度阿拉伯法國德國人也還是用他們的印度阿拉伯法國德國名字啊，為什麼就中國人都是Frank Wang，Jenny Li呢？
關於這個問題，我看到一名叫戴瑩的網友在微博吐槽說：因為她不想每次自我介紹都說：Hi, I’m Dai Ying(Dying)…
言歸正傳，其實我看來，起個英文名並沒有必要上升到文化認同高度，只要不是英文版的翠花狗蛋這種奇葩名字，優點還是不少的：方便別人念和記憶，省去解釋讀音、拼寫的麻煩，更快地融入群體……
一定要說文化的話，在中國禮儀中，對長輩、上司直呼其名都是很不禮貌的，但美國文化中就不存在，所以用英文名來稱呼這些人就毫無違和感，大家交流起來也較為方便。譬如在辦公室里，William，Dabid這樣的稱呼，就比張總、李經理更為親近。
偉大的莎士比亞曾經說過：“What's in a name? That which we call a rose by anyother name would smell as sweet.”說到底英文名只是一個代號和交流溝通的工具，好用就行。
2. 起英文名，你們可走點心啊
說到好用，就不得不提那些奇葩的英文名。我只想對他們的用戶說一句話：你可長點心啊……
要展示個性的方式很多，用在英文名上，獨樹一幟一不小心就可能變成譁眾取寵。
所以，還是放過以下英文名吧：
A－水果食品類
Apple啊，banana啊，就算了吧，且不說banana本身就有神經病的意思，你想如果一個歪果仁叫玉米·史密斯啊，鳳梨·布萊恩，是不是也挺逗的？感覺除了說相聲和當網紅，沒有別的職業容得下他了。
還有女生喜歡用Cherry啊，Candy啊，Juicy啊這些名字，自己以為很可愛，殊不知別人聽起來很色情啊。
B－動物寵物類
Tiger，Panda， Bear什麼的，聽起來就熊熊的，當然你非要叫Doge我也不能攔着你是不是？因為以前我同學裡還有叫Bee的……那個年代還不流行you can you up，no can no BB，但每次提到她，就覺得提到什麼敏感詞被自動消音了……
還有我近期遇到的一個妹子，叫Cookie，也是到現在也不好意思跟她提，其實我家狗也叫這名……
C－天氣日期類
Rain，Thunder，April，August，Monday……念起來跟天氣預報似的，加個井號就能成微博熱搜，集齊一套能不能召喚神龍？
D－Old Fashion類
跟中文名一樣，英文名也是有時代特色的。取了老氣的英文名，就像是一個萌萌噠小孩紙，名字卻叫馬建國、張勝利、劉奮強、王守英……你們感受一下……
所以呢，像Ruby，Stanley，Gill，Doris，Barbara，Helga這樣的名字就不要取了嘛。
E－稀奇古怪類
有一個童鞋叫小萍，她的英文名叫shopping……
有一個女生叫easy，她一定是少不更事，不知道I’m easy 是什麼意思……
中國人的精彩英文名，整理在下面。。
1、十幾年前，我們公司一小職員剛進公司就給自己取了個英文名叫Aladdin，過了幾年，該小職員變成了經理級人物，無奈之下被公司領導勒令改了個比較正式的英文名字，又過了好幾年，這小職員總算混成公司領導了，於是，他當上領導的那一天就又把名字改回Aladdin。
2、我們部門有個人英文名叫Jacob，剛來的時候，一個小朋友在會後弱弱的問他，你的英文名究竟讀“雞可布”，還是“鴨可布”，只見那人冷靜的回答，隨便吧，反正都是家禽。
3、一年，我們部門升了兩個經理，一個叫Jane Yang，一個叫Jane Yin，你說一個真陽，一個真陰，這日子怎麼會好過。
4、關於Jacob的笑話還真不少，有一次，同事跟我講一個笑話，男主角叫Jack Bu，當時我就想，怎麼還有人姓Bu，莫非是“步”，直到多年之後，我才發現，原來那天同事講的那個笑話就是在講我隔壁桌子的Jacob……
5、還有一些奇奇怪怪的名字，一個女生的英文名叫Seven，有一次我聽見他打電話給另外一個分公司的秘書，拎起電話就說，“Eleven啊，我是上海分公司的Seven啊……”這兩個人還真配，Seven-Eleven。
6、還有類似的，一同事叫Toby Meng，於是我就管他叫特別猛。後來不知道誰突然想起來，部門裡面還有個領導叫Toby Xu，一女同事突然跳出來說，那麼就叫他特別虛吧，後來我每次看到這個領導心裡都很忐忑。
7、外加一條上海話版：我今朝就了想要是真的有一個叫Paul Wu的人，正好伊拉朋友在大賣場碰到他，驚喜的大叫：咦Paul Wu，儂哪能了各的啦。
8、名字叫金，英文名 King，姓孔。 King Kong。
9、某同事叫Debug。
10、我的客戶名叫Settings，第一次聽這名字我還以為我聽錯了……一看名片人家真叫Settings，特好一客戶。昨天又碰上一客戶叫Boring……我給他寫郵件抬頭就是Dear Boring……
11、忘了哪個公司的公關了，大姐的名字叫LV。真事。與她相比，叫Tiffany叫Gucci的都是浮雲。如果這個人姓呂，全名就是 Lv Lv？Lv2？
12、上家公司有個女同事叫Belinda，結果被喊成： 不靈的。
13、一個同事在微博上寫到自己的小孩，經常喚他作豆腐，有時候就叫王豆腐！我一度有點納悶——豆腐？這也能叫名字？雖然是小名，也有點隨便了吧。直到前天，她微博寫兒子時用了英文名，我的疑惑頓時迎刃而解——原來是王豆腐是中文版的Wonderful ！一音兩用，中英通殺，獨具匠心，寓姓於名，令人叫絕。
14、公司同事，因為名為強，遂稱自己為Strong，過兩天來了個新同事，居然叫Stronger。
15、為了特別，用數字當做名字。這個可以說是我見過最操蛋的，可能比胡亂起名還要操蛋。這麼幾年來，我見過的大概有這麼幾個：Two (阮小二)，Five (阮小五), Seven (阮小七), Seven-UP (七...喜)。
.。。
| 
