好一个文化就是为别人着想的善良 什么叫做有文化? 一直是一个众说缤纷的问题。 英语中没有对应的名词, 一般翻译成 Educated,显然也不全面。 今天看了邢天行的帖子如下:
"常常听人说:“没文化真可怕!”可“文化”到底是什么呢?——是学历?是经历?是阅历?都不是。看到了一个很靠谱的解释,说文化可以用四句话表达:根植于内心的修养;无需提醒的;以约束为前提的自由;为别人着想的善良。 " 觉得耳目一新。 这应该是有文化的必要条件,再加上 Educated,就可以是一个很好的定义了。 这样定义的话,老爽常说的大陆缺乏文化也就有了意义,不然在语言文字上说大陆缺乏文化,没有说服力。 大陆现在缺乏的不是各种教育,当然更不缺钱。缺的正是这种为别人着想的善良。或把第一句话也拿来: 缺的是:根植于内心的修养, 和为别人着想的善良。 现在年轻的抱怨老年人,老年人抱怨年轻人。 有钱的抱怨没有钱的,没有钱的抱怨有钱的,等等,等等,没有为别人着想的善良, 更谈不上内心的修养。网络上更是如此。 这个文化,说到底也是一种基本的民主意识。童心说过,民主就是不流血的政治。 在政治上,不给政治对手留活路,其实也就是不给自己留活路。 斗来斗去,总有一天会整到自己或后人。
|