新三字经 2015年6月底最新版:
城会玩,乡话多,理都懂,然并卵;
腿玩年,裤脱看,醉不行,图森破;
睡起嗨,何厚华,六六六,二三三;
秀分快,直膝箭,前高能,快撤离;
虽不明,但觉厉,语死早,李菊福;
真日狗,上交国,想静静,别世界;
惜变态,破事水,喜当爹,喜出柜;
麒麟臂,骚断腿;
(需要注意的是,“日了狗”在经历6月初到6月上旬
变成了“真日狗”)
追根溯源、解释以及发展
经过多番搜寻找到了这些流行语/梗的来源以及发展。
→ 城会玩,乡话多
意思/原句:(你们)城里人真会玩,乡下人话真多
起源/出处:『前半句』①最早来源于笑话《老汉进城》;②因
为吴亦凡在上海的一所大学拍摄电影,结果有人假扮吴亦凡让
那些狗仔队以为是吴亦凡本人,并且狗仔把照片上传到微博
上,然后才发现并不是吴亦凡本人,之后就说出了这句你们城
里人真会玩,而爆红;③恰逢张馨予在戛纳红毯上披了东北花
棉袄,网友在其微博下叽叽喳喳,于是张馨予发微博回应道:
你们城里人真会闹,小媳妇儿也挺不容易的;『后半句』是网
友应对前半句而编辑自嘲或针对的下联
常用/使用:【正在更新中】后半句有时候也说成“你们农村人
话真多”
→ 理都懂,然并卵
意思/原句:这些道理我都懂,但是并没有什么卵用
起源/出处:【正在找来源】『前半句』①听过了很多道理,依
然过不好这一生(出自韩寒导演的电影《后会无期》);②表
示一种道理我都懂,但臣妾就是做不到的的日狗心情;『后半
句』最早来自B站UP主@怕上火爆王老菊的游戏讲解视频,后来
被张全蛋发扬光大,凭借一个《质检leader张全蛋怒揭电视机
行业内幕》让这个词迅速走红
常用/使用:【正在更新中】后半句常独立开来使用
→ 腿玩年
意思/原句:这腿够我玩一年/这个腿我能够玩N年
起源/出处:①最早是电影《龙在边缘》里龙方说的一句台
词“看那双腿也足够玩一整年”,说的是美腿女神万绮雯;②
出自动画片《Fate Stay Night》,那个深蓝色海带头发的渣男
二爷摸着M姐说了一句台词“这腿我能玩一年,实在不错”,于
是爆红
常用/使用:【正在更新中】
→ 裤脱看
意思/原句:裤子都脱了,你就给我看这个?
起源/出处:现用于在视频分享网站上,被华丽带有一点颜色的
视频封面吸引,结果点进去以后发现视频内容和封面有出入或
者根本就算瞎眼物,此时就有人感叹到:我裤子都脱了,你叫
我看这个?多用于形容被标题党或文不对题的内容所蒙骗,也
可以理解为“打开的姿势不对”
常用/使用:广泛用于贴吧、论坛、视频,也常写成“打开的姿
势/方式不对”
→ 醉不行
意思/原句:①酒醉后,不可出行;②(对某件事)我也是醉的
不行/也是醉了,醉得不行;③男人醉了也不能说不行
起源/出处:【正在找来源】
常用/使用:【正在更新中】
→ 秀分快
意思/原句:秀恩爱,分得快
起源/出处:近年来“秀恩爱,分得快”已经变成网络流行语中
广为流传的一句,而“秀分快”更是广大网民面对到处显摆恋
情的情侣时的常用语
常用/使用:【正在更新中】
→ 直膝箭
意思/原句:直到我膝盖中了一箭
起源/出处:出自《上古卷轴5:天际》里卫兵的标准台词,在游
戏中这句话是:"I used to be an adventurer like you,
then I took an arrow in the knee." (译为:"我以前和你一
样也是个冒险家,直到我的膝盖中了一箭。"),表示转折和否
认
常用/使用:【正在更新中】
→ 前高能,快撤离
意思/原句:前方高能,非战斗人员迅速撤离
起源/出处:出自弹幕视频网(A、B站),形容前方有非正常、
超搞笑、很吓人、极感人、强烈弹幕、不按正常流程、猜不到
结局的视频内容,最早来自新世纪福音战士EVA,使徒出现时产
生高能量反应,让民众先撤退。
常用/使用:【正在更新中】在特别情况、强烈程度及大极深的
情况,前半句有时候会写成“前核能”
→ 虽不明,但觉厉
意思/原句:虽然不明白是什么意思,但是觉得好像很厉害的样
子(2014年版本为“不明觉厉”)
起源/出处:出自周星驰的电影《食神》中的角色对白,表面词
义用于表达菜鸟对技术型高手的崇拜,引申词义用于吐槽对方
过于深奥,不知所云,或作为伪装自己深藏不露的托辞。由于
词语的通俗性,被网络发言者广泛使用
常用/使用:【正在更新中】
→ 语死早
意思/原句:语文老师死得早
起源/出处:在百度李毅吧(帝吧)有个习惯就是把别人说的话
总结一下变成短语,再用于和其他吧友的嬉笑怒骂中。而语死
早就是其中最好的例子。本来这句话的是这样的“楼主就你这
文采,一定是语文老师死的早吧”。演化成了“语死早”。这
句话是用来专门讽刺那些在网上舞文弄墨,实则不学无术到处
现眼的家伙的,还有就是对吧友帖子文字方面的小失误进行善
意的调戏
常用/使用:【正在更新中】
→ 李菊福
意思/原句:有理有据,使人信服(理据服)/有你有菊,令人
性福
起源/出处:出自百度李毅吧(帝吧),为“理据服”的谐音
常用/使用:【正在更新中】
→ 真日狗
意思/原句:(我)真的是日了狗了
起源/出处:最先是由LOL玩家阿倪蛋糕店在斗鱼TV直播(斗鱼ID
机智的蛋糕)时,有一次玩船长被对面AD妖姬压于是说了一句:
我真是日了狗了。然后出了一把贪婪之刃最后成功翻盘,于是
斗鱼上这句话流行了起来然后又传到其它网站。直到西安灯笼
哥因为西安过年期间挂上了数万盏大红灯笼,导致看不见红灯
被扣了12分,灯笼哥@自黑狂魔唐大夫在微博上气愤不已,多次
吐槽,用到了“我真是日了狗了”这句话,然后就一发不可收
拾
常用/使用:在心塞的时候,就可以说这句了
→ 上交国
意思/原句:我要上交国库/把XX上交国家
起源/出处:南派三叔经典连载小说《盗墓笔记》被改拍成电视
剧,由于人物设定、情节、背景与原著颇有出入,并且台词都
令人无语喷饭,其中主角吴邪(李易峰 饰)屡次提到要将牛头
交给国家,传达“文物属于国有,非法侵占违法”,这个思想
与原著主旨有较大出入,这句硬生生的“我要将牛头交给国
家”显得尤为突兀,故引发网友吐槽,变成众矢之的
常用/使用:现常用于讽刺各种社会不良现状,表达对某人事物
的不满(例如把某贪官上交国家),也有对喜欢的视频作者的
作品的赞赏之意(我要把它上交国家)
→ 想静静
意思/原句:我想一个人静静地(干某些事)/只想安静地做个
美男子
起源/出处:这是《万万没想到》第二季第一集中,“叫兽易小
星”扮演的唐僧挂在嘴边的口头禅,全句为“我想我还是安静
地当一个美男子算了”
常用/使用:【正在更新中】
→ 别世界
意思/原句:①别人的世界;②别人的世界我不懂
起源/出处:原句『前半句』来源于对游戏《Minecraft》的惊
艳眼球的作品的称赞
常用/使用:【正在更新中】常形容身边的犯人有经验的成绩的
自嘲
→ 惜变态
意思/原句:可惜是个变态
起源/出处:来源于B站UP主Chimera君,由于他作品较好,但直
播或内容却很色情,被冠以此爱称
常用/使用:常见于Chimera君的视频中刷频;常形容某人作了
很赞的作品,但这个人爱开一些XX的玩笑(例如色情男主播)
就有人发此句
→ 破事水
意思/原句:①这点破事你水一贴(就为了这点破事,然后你就
水了一贴?);②把我的那点破事拿出来让大家听一下
起源/出处:来源于贴吧、论坛,形容某人因为一件小事、一个
小问题等,特地发帖水贴增加经验
常用/使用:【正在更新中】
→ 喜当爹
意思/原句:恭喜你要喜当爹了(Green daddy)
起源/出处:关于喜当爹的出处,网友也众说纷纭,有人说来自
百度李毅吧(帝吧),有的说来自百度wow吧(魔兽世界吧),
详细的出处已无从查起;①但据说其实是源自于一则网络新
闻,某网站报道某大学里的两个同学是室友,其中一个同学A爱
玩wow(魔兽世界)在线网游,后来那个A在wow(魔兽世界)里
认识了一位女性玩家并且在游戏当中结为夫妻。两个同学都是
屌丝,某日玩wow(魔兽世界)的A把游戏里他和女玩家的甜言
蜜语让B看,B看了也是十分的羡慕,到了后来A居然还和那个女
玩家约定要在现实中见面。于是A和B一同去见了那位女玩家,
谁知道那位在游戏中和A打得火热的女玩家竟然是B的妈妈,两
个原本相处还不错的室友的关系立马下降到了冰点。后来有好
事者调侃A同学喜当爹;②最早起源于李毅吧。用来调侃那些好
不容易追到女神,但女神却怀了高富帅的孩子,无奈之下找屌
丝接盘
常用/使用:①常用于某男生遇到一直不被打理的女生(女神)
的突然主动热情对待或求交往,这时大家会说“喜当爹”;②
现也用于男生吹嘘炫耀自己终于追到追求已久的女生(女
神),这时大家会说“喜当爹”
→ 喜出柜
意思/原句:(差点让我)出柜
起源/出处:形容一男生看到气质很好或很有气概的男生而产生
的同性相吸引的表现,并为此做出一点行动。同伴(基友)之
间的一些色情小动作,有时候也被自称为“喜出柜”
常用/使用:常见于某男生自嘲或自说自己关于别的男生的一些
话题的时候说的话
→ 麒麟臂
意思/原句:①形容女人的手臂有点不够纤细;②男生常用来撸
管的手
起源/出处:麒麟臂,源主要形容女性的手臂不够纤细,与体态
搭配不好看,而电脑族的“麒麟臂”是用右手操作鼠标,导致
另一只手及胳膊因为缺乏运动而处于”萎缩“状态,从而诱发
右臂成为“麒麟臂”
常用/使用:现常写成“麒麟臂发作”,常用与男生见到喜欢的
女生有色欲,也有男生见到男生想爆菊的意思(更多是开玩
笑)
→ 骚断腿
意思/原句:特别的淫,骚到腿都断
起源/出处:【正在找来源】
常用/使用:【正在更新中】
“新三字经”流行有其存在的道理
2015年7月30日
东北花大袄让毯星张馨予一穿而红,九零后、零零后会说
“城会玩”,意思是你们城里人真会玩;反手摸肚脐、锁骨
放硬币等最近流行的各种秀,一句“然并卵”足以秒杀你,
意思就是努力做的这个事,然而并没有什么卵用。秀分快,
直膝箭,前高能,快撤离,虽不明,但觉厉……
这是最近网上流行的“新三字经”。所谓的“新三字经”作
为当前部分青年中流行的一个段子,有其流行的小部分人群,
并没有在全部人群传播,符合语言传播规律。对于“新三字
经”之类的网络简单词语,如果有足够的生命力,就可能流
传下去,而一旦失去了存在的环境,那么可能就会很快消失、
消亡。
语言是一个非常微妙的东西,中国历史上,匈奴、鲜卑、狄、
羌、蒙古、满等民族都有建立国家的历史,有的民族还统一
国家数百年,这些民族的语言甚至成为过官方语言,但是,
最终流传至今并成为官方语言的还是汉语,很多语言都消失
了。之所以会如此,并不是说官方强制民众去用什么语言,
而是民众最终选择什么语言,这也是我为什么不同意用强制
方式限制语言的一个原因。
如果说“新三字经”在部分青年中流行,是因为省力省事,
我看未必。倘若谈文字言简意赅,现代汉语显然没有古汉语
有优势。像欧阳修说的“逸马杀犬于道”,而用现代汉语,
是无论如何都无法达到六个字能说明如此丰富信息的。在
“新三字经”里,文字虽然简单,但是,如果没有注解,一
般人初次看到,还是没法弄明白什么意思,和古汉语的言简
意赅无法相提并论。
谈起网络语言,让我想起了前些年的流行语“大哥大”、
“BB机”,这些上个世纪90年代前后开始流行的通讯器材,
当时基本是家喻户晓,而现在的90后、00后青少年,已经
根本不知道这些名字,更没有见过实物。时代的变迁,引发
了通讯工具的变化,最终一些语言文字逐渐从流行变成了历
史,这就是一个语言文字盛衰的过程。
存在的就是合理的,就有其存在的道理。青年们使用“新三
字经”只是在特定环境下,偶尔用之。就像初学英语的学生,
用汉语交谈过程中,突然蹦出一句英语或者一个英语单词,
而整个对话则无法用“新三字经”的体式完成。所以说,对
于这些语言,大家无需特别关注与担忧。
2015-07-30 来源: 红网 作者:张洪泉
网络语言进行时:杀马特也可以小清新!2015-7-22
近来有新三字经流传江湖,各方段子手纷纷出洞,成为继春晚、炒股和汪头条之后又一次全国范围内的总动员:城会玩,乡话多,理都懂,腿玩年,醉不行,图森破,睡起嗨,秀分快,直膝箭,上交国......
江湖传言,网络时代的信息鸿沟是以天为单位的,一天不刷微博,就会有恍如隔世之感,就再也没办法和小伙伴们好好玩耍。我们生在新时代,长在红旗下,活在各种有趣的网络段子里,照理说可以安静地做个美男子了。可我们似乎一直都有个疑问:网络用语风靡天下,它的积极意义到底在哪里?
本文试图将网络语言归结为一种时代发展的必然产物,既然无可避免,那就要合理使用,取长补短。
其一,语言是一种工具,既然是工具,就有利有弊,就看我们怎么用。网络世界的确有很多负面消极的不文明用语,这些我们承认,但任何一种语言,即有可能产生阳光,也有可能产生阴影。汉语本身也是如此,因为偶尔听到一些不雅词汇,我们就否定汉语对人类文明的伟大意义吗?因为可能不小心割到手,我们就放弃使用刀具?这是个因噎废食的问题。
那么问题来了,最好的办法是什么?是好好使用、合理使用。
一个最好的例子就是文言文到白话文的演变。自古以来,白话文就在民间悄然生长,但是一直都未能形成一门独立的学问而登堂入室,蔚为大观。但它的实用性、创造性和简洁性却一直受到广大筒子们的热捧。难怪雍正爷吐槽“朕就是这样的汉子”的时候,臣子们会把这位老大当暖男了。白话文运动伊始,汉语便经历了一场声势浩大的变革运动,虽然今之视昔,我们难免毁誉参半,但无可否认的是它毕竟增加了文化普及的广度和深度,对中国文化影响深远。
这是一个开放的时代,网络语言为汉语言文化起到了锦上添花的作用。比如一句“萌萌哒”,其无害、柔软、可爱的表意为这个世界带来了多少善意和温暖。这是大势,网络时代汹涌而来,网络语言风靡天下蔚然成风,既然不可避免,那我们应该怎么做?三个字,好好用。用好了,它就是精彩,慢慢它的糟粕就会被时代淘汰,最后剩下来的也会是精彩。这也是一种新常态。
其二,语言是多元的,我们这个时代太需要一份包容和尊重了,语言之美在于它的生动、包容、创造力,而网络语言正是具有这种特质。我们总是将网络语言斥为糟粕垃圾,但却没有想过我们对一种新事物应该有最基本的尊重。什么是尊重,尊重就是在网络世界里,在合理的管理手段和良好的网络秩序中,让人好好说话,畅所欲言。但请注意,畅所欲言不是为所欲为,监管部门该出手时就出手,我们完全可以上一道保险、设一个过滤器的。
有的时候我们使用网络语言,其实无关意识形态、无关是非对错,仅仅只是一种调侃、一种幽默、一种解压的方式。我们说“弗兰人”、说“胡建人”,这只是一种调侃,我是一个四川人,也有人说我“蓝人、吕人、老蓝人、喝留奶……”傻傻分不清楚,这些网络段子其实就为逗个乐。你可以称我为IBM(international big mouth),但不能说我价值观有问题。
网络语言永远是汉语的补充而不是代替,并且它能够在全世界范围内获得更大的文化认同。
我们有五千年的文明史,长的不说,光是自改革开放以来,中华民族一头撞进世界森林里,在多元纷繁、奇光异彩的文化触碰中,传统文化呈现出的那种惊惶、迷惘、无助,是每一个中国人都在承受的现实。
这让我们的内心几乎是崩溃的,既不能横眉冷对媚外货,俯首甘为自干五,保持队型,固步自封;也不能眼看纽约当故乡,直把东京作汴京,改头换面,全盘西化……可路到底在何方呢?时代给出了一个最好的答案,既要拥抱世界,也要有文化自信。什么是文化自信?就是我们接纳新事物、包容新事物、去粗取精、取长补短,走自己的路,也要将沿途的风景尽收眼底,这就是文化自信。
网络语言可以提供一种更亲民、更高认同感的交流方式,这是有目共睹的。世界那么大,你为何不去看看?中国大量的网络用语风靡全亚洲甚至全世界,从政府到民间,网络世界的互动正在一步一步消除国家之间的疑虑和敌意。很多外国政要和社会精英来到中国,都会借一些网络语言拉近与国人的距离。我们亦然,每当出访外国的时候,我们的领导人亲民的言语、举动,往往都和全球网络热点结合起来。所以说它可以成为一把钥匙,打开未来的某一扇门,把汉语和中华文化推广出去。我们既可以对传统文化信手拈来,也可以对网络精华兼容并包,这不是相得益彰吗?
其三,我们要用发展的眼光去看待事物。所谓发展的眼光,就是立足当下,远眺未来。我们用当下的观念来评判当下的是非,是不是太窄了点。
有人反复说网络语言会对当下产生影响,败坏道德,带坏小孩,荼毒人心,破坏汉语,我们正视这些问题,的确存在诸多风险。可是社会是会觉醒的,有人民去立法,有执法者去执法,有那么多人会用法规去修正它、改良它,所以从发展的眼光看,它终究会成为汉语身边的一颗耀眼明珠,相辅相成。
我们认为,如果把网络语言作为文化垃圾,采取隔离和摒弃,这种扼杀一定会引起网络世界的报复性反弹。社会治理堵不如疏,我们的教训还少吗?
网络用语大浪淘沙,剩下来的都是些什么?
习大大带了个好头,2015年新年贺词中,他提到“我们的各级干部也是蛮拼的”、“我要为我们伟大的人民点赞”等亲民有趣的流行语;李克强总理在《政府工作报告》中提到“大道至简,有权不可任性”,偶滴个神呐这简直是传统汉语与网络用语的完美搭配好吗?!面对这些明明能靠长相吃饭却偏偏要靠才华的领导人,我们只能说,你们中南海里的人太会玩了。
很多新词,经过网络的二次放大,也迅速成为时代关键词。中央也在努力融入互联网+的时代,左手伏虎棍,右手苍蝇拍,无边治标萧萧下,不尽治本滚滚来。我们耳熟能详的“中国梦”“打老虎”“拍苍蝇”,也得益于网络世界的传播。
同志尚未努力,革命仍须成功。网络用语的有趣之处在于,通过这样一种黑色幽默和调侃,无异于缓解了现实中的冲突和矛盾,提供了良好的情绪发泄和社会表达的渠道。有的标志性词语会被载入史册,有的经典用语会流传久远,这就是网络语言的未来意义,它一定会留下经典,是天马行空,是不拘一格,是百花齐放,是这个时代对我们创造力的包容和尊重。
或许在现在看来,网络用语显得那么良莠不齐,千奇百怪,就像传说中的杀马特一样,手拿菜刀砍电线,一路火花带闪电。可待她长发及腰,也有可能变为小清新一枚,让我们觉得妙趣横生,拍手称绝。而对于那些将网络用语视为洪水猛兽的守成之士们,请一定要相信这个世界会好的,擦干泪,不要怕,至少我们还有萌。
以上诸多观点,只为论述网络语言的积极意义,至于其消极意义、诸多弊端,则会另文以表。或有失偏颇,或言语拙稚,或不得要领,供各位读者批判镜鉴之用。