狮城的花酒

旧世界青楼买醉狎妓作乐称其喝花酒。 新社会高人遇难言之隐托人办事或另有他求时，着手下择一远僻避嫌之KTV私包厢，点些许三陪饮饮唱唱亦是。

今天，弹丸新加坡算是做成了一回妈妈生。习，马，这二位只要放到一个盘子里永远是妾身未明的大华夏“一中两制各表双总”，在狮城老鸨的撮合下，道不同却相为谋，共赴圣淘沙KTV成就了这么一餐花酒。

这正是：海景无敌，霓虹淫靡，一声声私酿秘制你侬娇啼：“先生！先生！”，别别扭扭，伪伪虚虚，促促狭狭，弯弯曲曲，萌萌的只怕漏嘴冒出对“总统”“总记”，棒打了鸳鸯阴沟翻船前功尽弃，却搅得隔墙小编大记，飘飘然欲坠五里雾，不知所以。

马戏会。

戏码会。

天不亮就分手，冇了再会。

一夜性的历史，乜都不会。

【读报补丁】

《“习马会”那些微妙的礼仪背后》纽约时报 王霜舟 2015年11月5日

• 周三，台北活动人士抗议台湾总统马英九与中国国家主席习近平计划中的会面。习近平有几个头衔：除了中国国家主席、共产党总书记外，有时甚至被称为“大大”，这个称呼可译为“伯伯”或“爸爸”。他将于周六在新加坡与台湾总统马英九见面，届时他的称呼仅仅是“先生”。马英九也一样。围绕这两位领导人历史性的会面有着复杂的礼仪，两个“先生”的称呼是其中最意义重大的符号之一。他们如何互称，会面时出现什么旗帜或象征，甚至谁先伸手握对方的手，都会被人仔细分析以从中寻找出与两岸关系有关的“意思”。这些礼仪问题不是简单的名称游戏，而是战争以及几十年不信任的产物。大陆称自治的台湾是其领土的一部分，坚信最终会实现统一。中华民国领导人蒋介石与毛泽东的共产党打内战失败后，于1949年带着他的国民党军队逃到了台湾。蒋介石和毛泽东曾在1945年8月见面，但那以后再也没见过面。几十年来，大陆和台湾互称“匪”，各自认为自己是中国的合法政府。双方都认为，“一个合法政府不能与一个匪政府进行面对面的接触，”香港大学历史系教授徐国琦说。“这一原则适用于所有方面。”大陆反对台湾以“中华民国”的名义参加奥运会，于20世纪50年代退出奥林匹克运动。大陆以“中华人民共和国”的名称于1979年重返。台湾则被改称为“中华台北”，而且只能使用特殊的旗帜。台湾抗议这一名称变化，抵制了1980年的奥运会。虽然“匪”字已不常用，但名称的问题依然存在。今年4月，台湾在最后时刻申请加入大陆创建的亚洲基础设施投资银行，由于以什么名称加入的问题没解决，未能成功。同样，大陆和台湾的代表参加会议也会因如何互称对方而遇到障碍。大陆官员不愿用其台湾同行的官衔称呼台湾代表，因为担心那样做会赋予台湾合法性，或暗示台湾是一个国家。马英九和习近平将互称“先生”，这是把使用他们头衔的尴尬政治问题搁置起来的一种方式。据中国官方通讯社新华社报道，大陆的台湾事务办公室负责人张志军说，“这是在两岸政治分歧尚未彻底解决的情况下根据“一个中国”原则做出的务实安排。体现了搁置争议、相互尊重的精神。”事先对这种事情做决定有助于避免以后的尴尬。2008年，负责与台湾同等机构协商的大陆半官方机构领导人陈云林在台北与台湾领导人见面，并向其赠送一幅绘画时，因不知如何称呼马英九，一时语塞。最后，他用了“您”。

☯沪上人物☯

中国音乐学家，著名翻译家，中俄友好协会全国理事，上海师范大学客座教授薛范访谈之十一<尾声>。

在此引用薛范师在访谈步入尽头时一段酷似箴言般的话语：“前苏联反法西斯战争中涌现出的大量优秀的群众歌曲，现在的人们往往把她们一刀切，归类于斯大林暴君独裁时代的共产红歌，从而通通打入另册。不，那些不朽的歌曲绝不属于暴君，不属于共产党，不属于斯大林。她们是人民的，人民传唱着，缅怀着这个时代，直到永远。”