普京和金正恩是一丘之貉？
www.creaders.net | 2015-08-26 00:32:06 萬維讀者網
萬維讀者網記者江夏編譯報道：英文《莫斯科時報》日前刊登網絡報紙《每日紀事》（Yezhednevny Zhurnal）副主編戈爾茨（Alexander Golts）的文章說，現在國際社會似乎可以對上周末朝鮮半島出現的緊張局勢鬆一口氣了。北韓領袖金正恩喜歡的最新一輪賭博，一度令國際社會神經緊張，現在總算落下了帷幕。過去幾天劍拔弩張的戰爭威脅，根本沒有成真。
由於北韓擁有核武，其核試驗場距離俄國邊境只有幾百公里，朝鮮半島的任何衝突都會對俄國構成明顯的威脅。俄國在遠東地區舉行的幾乎全部軍事演習，都包括應對所謂“生態災難”，即假定朝鮮半島爆發核戰爭，數以千計的難民湧入俄國的設定方案。最近幾個月直言不諱的俄國外交部，基於某種原因也發表了一篇用詞微妙，跡近膽怯的聲明，敦促南北韓雙方保持克制，謹慎行事。
莫斯科有若干理由，不急於譴責平壤揚言在俄國邊境發動核戰。莫斯科樂於看到有人公然向華盛頓叫板，甚至暗示可能和美國打核戰。但這還不是俄國對平壤保持克制的唯一理由。就近的觀察顯示，莫斯科的外交政策和平壤並沒有多少差別。俄國和北韓外交政策的基本原則是，都相信自己的獨特性和排他性。北韓獨裁體制以所謂“主體思想”為意識形態，以展翅飛行的“千里馬”為圖騰。而對俄國來說，“俄羅斯靈魂”是意識形態，弗拉基米爾大公是標籤。
俄國相信，其排他性確立了國家的絕對獨立。普京總統高興地聲明，俄國是世界上少數幾個擁有絕對主權的國家之一。那就是說，其他國家不能對俄國施加任何影響。更重要的是，俄國自己的公民也不能對政治決策產生影響。克里姆林宮的官員常常說，西方領導人太依賴選民。顯然，北韓金氏王朝的成員完全不必依賴不幸的北韓公民。金正恩一時興起，就能讓北韓人陷入饑荒，或把國家拖入一場核戰。
這種非西方的價值體系，使莫斯科和平壤都完全不可預見。實際上，世界能預見這樣一些領導人的行動嗎？——他們對犧牲國民的幸福甚至性命都視若無睹。對這些領導人來說，“自尊”顯然比人民的幸福重要。西方忽視俄國在烏克蘭權力變化中的利益，普京以奪取克里米亞並在烏克蘭挑起一場戰爭作為回應。金正恩則以炮擊來回應南韓的宣傳攻勢。莫斯科和平壤都不斷炫耀核武，金正恩和普京對外部世界發出信號說：“別碰我，我瘋了。”
最後，普京和金正恩的圈內人如何影響兩人的決策，仍然是個謎。很可能兩人必須不斷對西方虛張聲勢，顯示勇敢無畏，以便保持緊密的協調合作。普京和金正恩之間有什麼不同？唯一的不同點，難道只是普京沒有下令大炮向西方及其盟國開火；或者是莫斯科擁有幾千顆核彈頭，而平壤只擁有幾顆？如果是這樣，就可以解釋金正恩為什麼覺得要採取比普京更具挑釁性的行動了。
| 
