藤儿点评:English「粗口」让人厌恶,不错! 每个讲English的人都有暴English「粗口」的人生经验,只是多少不同而已。 然而,只要暴English「粗口」,一定会被周围的人误解为,暴English「粗口」的人就是没有文化、没教养、词汇贫乏。也注定说不出什么文雅的话来。不是吗? 偏偏有学者想为暴English「粗口」的人士鸣不平! 现在,美国的一位心理学家为那些暴English「粗口」的人士公开平反了:不是你们缺乏教育、没文化。相反,暴English「粗口」恰恰证明了你们的实际语言能力,远远超过了看似从来不在大庭广众下暴English「粗口」的那些正人君子们。 就是说,要想暴English「粗口」,也还得要学识渊博、满腹经纶才行啊! Shit! F--k you! ------------------------------------------------------ 来源:南早中文网 2015-12-26 科学家说的 满嘴脏话的人词汇量更大 研究人员说:“懂得大量的污言秽语可能代表语言能力好,而不是语言水平差劣的掩饰手法。” 说粗话或会令人不悦,但却是表达自我的一种简洁且强有力的方式。照片来源:Alamy 无论是引经据典、出口成章,还是粗言秽语、脏话连篇,词汇量大就是词汇量大。 《华盛顿邮报》报道,《语言科学》期刊近期发表文章称,研究发现满嘴脏话的人往往词汇量更大。 此项研究与早前的一些研究结果相左,也违背了说粗话等于缺点的普遍看法。许多研究人员和作者都认为爱说脏话的人懒惰无比、词汇有限、浅见寡识、缺乏自制力。 然而,玛丽斯特学院(Marist College)心理学家克里斯廷·杰(Kristin Jay)和麻省文科学院心理学家提姆斯·杰(Timothy Jay)的研究显示,以上至少有一项假设是错误的。 研究人员采取三个不同的实验,测试“语言整体的流利度”如何与人们说脏话的能力息息相关。在实验中,研究人员要求参与者尽力想出英文中以a、f、s开头的字。作为参照,参与者接下来也要尽可能列举各种动物的名称。 在第一项测试中,测试者被要求说出上述词汇。第二项测试则要求他们写下来。在第三项测试中,他们不仅要再次写出这些词汇,还需要进行性格测试。 整体而言,研究人员发现在完成“a、f、s”测试后,人们往往更容易想出与动物有关的词汇。总体上,参与者想出的脏话往往少很多,男女之间差别也不大。 然而研究也显示,若能列举出更多动物名称和以a、f、s开头的字,就能够想出更多的粗话,反之亦然。 研究人员认为,这些结果表明“语言流利就是语言流利”。懂得许多脏话的人往往更为能言善辩。换言之,说脏话不一定显示该人词穷或无话可说。 研究人员说:“懂得大量的污言秽语可能代表语言能力好,而不是语言水平差劣的掩饰手法。” |