发表评论-凤鸣-万维博客-万维读者网（电脑版）

《一树梨花压海棠》又名《洛丽塔》

这是不伦之恋中的代表作,经典

亨勃特是瑞士上流社会的一个单身汉。12岁时他爱上的一个女孩死了，在亨勃特内心留下了一个凝固的情结，致使他一直未娶。多年后他前往美国开始写作生涯。一次偶然的机缘下，亨勃特成为了一个40岁女人的房客。他疯狂地爱上了这个女人年仅14岁的女儿——洛丽塔。为了能够继续跟心中的精灵——洛丽塔生活在一起，亨勃特违心地娶了这女人为妻。这女人车祸身亡之后，亨勃特带着洛丽塔开始了一段美国高速公路上到处逃窜的乱伦爱情……直到狂燥的洛丽塔开始厌倦最终离开了他。失去了生命中的精灵的亨勃特在绝望与悲哀中杀死了当初拐走洛丽塔的男人。许多朋友看过这片，内容就不罗嗦了。

“一树梨花压海棠”，想出这个中文翻译名的人真是个天才。很少有译名能如此具有中国特色同时又如此贴切。且闻者不免总能感到千年前那位天才词人带点点坏心的调侃,同时有种香艳暧昧的意味。

“一树梨花压海棠”典自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先（990-1078，字子野）的调侃之作。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾，东坡就调侃道：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”之后，“一树梨花压海棠”成为老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。

这部片子从小说《洛丽塔》诞生之日起，到62年和97年两次搬上银幕，都引起很大的争议。62版，是导过《发条橙》的怪才导演库布里克的作品，我没有看过。我看97版，从暴露度来说根本不高，基本没有色情镜头。但影片一开头，恐怕是每个看过这片子的人印象最深刻的一幕：洛丽塔沐浴着阳光趴在草坪上，皮肤上溅着水滴，丰满的少女之躯展现的如此淋漓而含蓄，而转瞬间，少女露出诱惑的眼神，穿透水雾，直逼亨勃特。这一幕真是比任何丰乳肥臀地暴露都更为情色！可谓情色表现中的经典。

1 2岁的少女有许多挑逗，那些动作，那些眼神生动而微妙，游弋在情与色的边缘。我觉得洛丽塔的诱惑，是一个不安分的问题少女，在这个年龄时期的本能，她在邪恶中总透着一种纯真自然。洛丽塔看似早熟，事实上根本分不清自己的感情，更不知道自己究竟在做些什么，连自己的妈妈她都不爱，她能懂爱吗？更别说爱亨勃特了，这一切仅仅是对性的一种毛毛躁躁的好奇心而已。这样的少女在现代社会并不少见，她们营养好，发育的好，躁动，充满性幻想，同时又很无知。

亨勃特，并不肮脏，不应该是一般意义上我们唾弃的乱伦中的那个禽兽。亨勃特是个敏感脆弱的男人，少年往事让他的情感永远的凝固，直到有天遇见洛丽塔，他对洛丽塔的爱是一种情结的释放。我很喜欢男主角的表演者，法国演员杰里米·艾恩斯，演过《卡夫卡》，《偷香》等。他的眼睛，极具神经质和敏感的特征，在刻画“不正常的人”方面可谓丝丝入扣，炉火纯青。

《洛丽塔》的现实版：大家可参照一下伍迪·艾伦和宋宜的的恋情。1990年，年逾花甲的伍迪爱上了才满19岁的养女宋宜。伍迪艾伦的大家庭因此离散，尽管如此，1997年12月，在威尼斯，伍迪·艾伦还是和宋宜结为了夫妻。有意思的是，伍迪·艾伦和宋宜又领养了两个孩子。我担心的是几年之后，伍迪·艾伦不会又打自己养女的主意吧。
——终于，这一次现实比电影完美。

如果《一树梨花压海棠》因为是养父女，而还可以容忍的话，那《青涩禁果》就是真正意义上的乱伦了。