前几天， 习近平总书记在十八届中央纪委六次全会上，发表了重要讲话。其中有一句，“民心是最大的政治”，引起大陆民间的巨大波澜。本来，这句话是对着党内高层讲的，我个人翻译过来，应该是这个意思：你们各位在座的听明白了，要是想继续做官，享受荣华富贵，该怎么怎么地，可千万别把老百姓惹毛了。民心是最大的政治，一旦丧失了民心，你我全玩完儿。

不过负责文宣的新华社是这样借题发挥的：“打铁还需自身硬”是我们党的庄严承诺，全面从严治党是向人民立下的军令状。党的十八大以来，党中央着力解决管党治党失之于宽、失之于松、失之于软的问题，奋力开创全面从严治党新局面。从厉行八项规定到反“四风”不松劲，从强力“打虎”“拍蝇”到海外追逃追赃，从完善党内法规到落实“两个责任”，不断取得新成效。仅去年一年，就有40多名中管干部因严重违纪被开除党籍，全国共查处“四风”和腐败问题8万多起，处理9万多人。中央从严治党的雷霆万钧之势、坚韧不拔之志，也引起世界关注。国际媒体纷纷感慨：民众越来越清晰地感受到中国领导人对腐败问题的零容忍态度，政府也将会越来越受到民众的欢迎。

好在有互联网，我今天看到一位署名“华人喻培耘”的文章， 发表于 2016/1/13 16:42:41 “ 凯迪社区猫眼看人”。写得实在太好，不愿删节，全文转贴如下：

    习主席说：民心是最大的政治。

    诚哉斯言！

    但习主席没有点破当前的民心究竟何在。我在这里简单罗列一些：

    民心希望日子能过好一点，工资收入高一点，物价降一点，税费少一点。

    民心希望把过大的贫富差距、收入分配差距缩小下来。

    民心希望政府不要再搞特供，希望把用于高级干部的天量医疗资源用一些到老百姓头上。

    民心希望行政垄断行业不要象吃人不吐骨头的老虎一样残酷剥削和压迫人民，希望金融、电信、石油、交通等垄断行业大幅降低服务价格和收费种类，同时大幅提升服务水平；比如那个汽油价，为什么中国比人均收入是我们十倍的美国还高三分之二，而且油质还差得多？

    民心希望不要延迟退休，不要延长保费收交年限，更不要在退休职工那微博的退休金上再扣医保费。

    民心希望政府精兵简政，起码减三分之二下来，希望彻底反腐败；几千万吃财政饭的，加上无处不在的腐败，早已让老百姓不堪重负了。

    民心希望取消社会抚养费的征收，因为所谓社会抚养费一分钱也没用在人民身上，不知道被各级政府和计生部门用到哪儿去了。

    民心希望彻查彩票行业，把二十年来骗老百姓的若干万亿查一查，看究竟被哪些人贪污了，看这里面究竟有没有暗箱操作？

    民心希望政府不要老是在老百姓瘦骨嶙峋的脚杆上来刮油，不要只知道打老百姓那干瘪荷包的主意，这样做实在是丧尽天良。   

    民心希望官员、警察、城管对老百姓真诚一点，友善一点，不要动辄凶暴暴的，不要再干那种把一个尚未定罪的公民，铐在寒风瑟瑟的楼梯间七八个小时并一顿暴打的事情；这些人不是人民的公仆吗，仆人对主人应该是什么样的态度，恐怕幼儿园小朋友都明白吧；此外，现在的官民关系、警民关系已是何等紧张，又是谁造成的，各级官僚应该心知肚明吧。

    民心希望不要一年几千亿几万亿的援助外国，而要把这些钱用来援助国内贫苦的老百姓，比如尽快把农村低保金从每月几十元提高到至少几百元，如果能实现免费医疗和免费教育那是再好不过。

    民心希望不要高价买俄罗斯的石油，不要力挺这个几百年来一直在明坑暗整中国的歹毒北极熊，挺俄罗斯的最终结果一定是把中国坑死，这是毫无疑义的。

    民心希望强力制止朝鲜核试验，并采取一切措施要求朝鲜限期撤除在中国边境的核设施，这是没有任何商量余地的底线中的底线，就是动武也在所不惜，中国应该敢于在这种事情上动武；须知，东北人民是何等命苦，当年被老毛子杀得血流成河，被日本鬼子糟踏殆尽，现在又面临朝鲜核试验的灭顶威胁，哪一天再次死无葬身之地都很难说啊。

    民心希望政府热情为老百姓服务，希望司法公正，希望不要一件事找政府十年八年也不给解决，希望不要没钱没关系就打不赢官司，希望不要再逼出一个又一个杨佳、夏俊峰、马永平。

    民心希望落实社会主义核心价值观，真正让人看到民主自由法治的希望，而不是口惠而实不至。

    民心希望不要钓鱼执法，不要干涉公民的信仰，不要对公民任意抓捕治罪，或者让其随意被失踪；言论自由、人身自由是最起码的自由，这两项自由权利都保障不了的话，一个国家就会变成地狱。

    越来越多觉悟的民众还希望，国家能走向宪政的道路，而不是继续权贵资本主义，更不是倒退回毛时代。只有宪政，才能实现各阶层的共赢，才能让所有党派在竞争中共存，才能让浑身原罪的权贵全身而退、子孙平安，才能确保社会的和谐稳定、长治久安，才能建成一个富强、民主、自由、文明的现代化新中国。

    ……

    上述民心，兖兖肉食者可知乎？

    我断定，多数肉食者是知道的。

    不知道而逆民心，是为昏官；知道而逆民心，又是什么官呢？大家给这样的官起个名字吧。

    最后再次强调，我是十分认同习主席这句话的，民心确确实实是最大的政治！但整个官场只认识到这一点还不行，最重要的是要循民心而动，多办让人民舒心的实事，多办让后世不唾骂而拍巴巴掌的好事！

这篇文章至今还没有被网管删掉，仍在大陆各网络流传，估计影响力可以创下纪录。我今天整理这篇帖子的用意，也是极力推崇这场官民互动，让从上到下心口一致，你知道我心里想什么，我知道你心里想什么。别再瞒来瞒去，哄来哄去，不得要领。

可以不计较习近平心里的“民心”究竟是不是网民的“民心”，有一点可以希望，有了习总的这句话垫底，大小官员们从今以后，也许会越来越多地认识民心，心存民心。哪怕为了他们自己的利益，也要多释放一些利益给民间。从长远看，这是好事。不论是专制政府还是民主政府，不论有心或被迫，哪怕为了自己的执政地位持久，不断满足民心越来越高的需求，这样的事情我都推动。

2016-1-15