片名“Southpaw”是通過看這個電影才知道的英語單詞,意思是以左手出重拳的拳擊運動員。這當然就是影片的主人公。
對這部片名中文的翻譯不一致,比如有《震撼雷台》,《鐵拳》,及《左撇子》等。但我覺得似乎翻成 “左拳王”似乎最貼切。

這是一部於2015年上映的美國運動題材的感人電影。比利·霍普(Billy
Hope,由Jake Gyllenhaal飾)曾是位知名的左撇子拳擊手,輕量級拳王。原本他與妻子莫琳(Rachel)、女兒萊拉(Oona)有着一個幸福美滿的家庭及紐約的豪宅。比利在一次全國輕量級或冠軍後,妻子不忍心丈夫看到丈夫每次比賽後傷痕累累,特別是眼角不斷流血及久久不能癒合的傷口,終於說服丈夫退出職業比賽。儘管如此,作為最後一次拳賽,比利參加了為一家孤兒院募捐的一次比賽。誰想在賽後的晚宴上,拳擊新星"Magic"
Escobar不僅藐視拳王比利·霍普,還不斷語言羞辱。拳王在忍無可忍的情況下,當場與其發生爭吵及肢體衝出。妻子試圖阻止,不料在混戰中莫琳遭對方意外槍殺。 從此,拳王比利·霍普精神及生活同時陷入深淵。這使得比利精神崩潰而開始自暴自棄的酗酒;由於法院認定他無能力富養女兒,使得女兒被送進社福機構。這才使他覺醒,為了女兒不得不面對生活重新振作起來。之後窮困潦倒的比利在教練Titus(Forest Whitaker 飾)的幫助下戰勝重重困難打算重返拳擊界,以挽回和女兒萊拉重聚的最後希望
。

也許是命運的安排吧,比利·霍普復出後與導致其家破身亡的新拳王"Magic"
Escobar對局巔峰之戰。對比利·霍普來講,這不僅是拳王之爭更是為妻子復仇,也是為女兒的未來。賽前女兒也被安排在一個方面看父親與仇人決戰的實況轉播。在開局不利的情況下,比利·霍普終於險勝對手Escobar。最後的的畫面是父女緊緊的擁抱。
相信此刻,包括自己在內的許多觀眾與影片中的父女一樣,再也難以控制眼裡的淚水。總之這是一部非常感人的電影,感謝加拿大航空公司把《Southpaw》選送給乘客。


飾演男主角的 Jake Gyllenhaal 
飾演教練的 Forest Whitaker

飾演女主角的 Rachel McAdams |