设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
园园的博客  
This is a music world!  
我的名片
园园
注册日期: 2014-07-11
访问总量: 866,550 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 人间四月天 晴空万里 繁花争艳
· 521是小满 小得盈满 五月花仙子
· 情人的元宵节 Lovers Concerto
· 今年春晚我最喜欢和最不喜欢的节
· 认识花草 一个个小雪堆似的麻叶
· 有"西施之美"的日本木瓜花
· 听我聊聊日本海棠花 太美了
友好链接
分类目录
【我的原创】
· 和老婆的纠与缠 原创《风筝线》
· 新月春树梢 我词曲伴奏演唱摄影
· 原创 忆江南 偶然词 园园曲
· 原创 夏日的旅行 带你游欧洲
· 原创 爱情谣 昙花短暂开放
· 山楂树变奏曲 红红的山楂花
· 忆江南-杨柳湖畔一把粉色花纸伞
· 两只蚊子 灵感于真实故事
· 来吧来吧 猪老三 刀子嘴地雷心
【和声作品】
· 网络高手们的感恩节大餐 感恩节
· 飘落 自编和声 这里的黎明静悄悄
· 洗衣歌 九寨沟风景摄影
· 太阳太美了 远方的客人
· 自编和声一人合唱社员都是向阳花
· 悠扬的《天边》有中国十大草原
· 清晨我们踏上小道 谷建芬一二
【一人合唱】
· 【瑞鼠迎春】过客鲍元恺 天佑家
· 一个人的合唱团是怎样炼成的
· 一人演绎高难度大合唱 我们唱 阿
· 歌声与微笑 一人合唱 和声自编
· 怎么一人八声部合唱 里约奥运会
【花花草草】
· 人间四月天 晴空万里 繁花争艳
· 521是小满 小得盈满 五月花仙子
· 认识花草 一个个小雪堆似的麻叶
· 有"西施之美"的日本木瓜花
· 听我聊聊日本海棠花 太美了
· 四月春天的花 有希望了
· 美丽的观赏野花叫野西瓜苗 中英
· 我种的漂亮的风信子
· 香气十足的风信子 做个花手指
· 我种的藏红花 漂亮是必须的
【献给妈妈】
· 母亲节 亲爱的妈妈我想你
· 亲爱的妈妈两三事 献歌8首
· 为母亲唱的歌《妈妈的吻》
· You Raise Me Up 男孩和树的故事
· 动情的《梦中的额吉》汉语版
【动物世界】
· 妈妈来喂你 我是落汤鸟稻草人
【朗诵作品】
· 读阿立诗和远方州际公路的秋景
· 州际公路上的秋色 阿立秋诗四首
· 面朝大海春暖花开 英文朗诵 翻译
· 面朝大海 春暖花开 海子的诗
· 朗读 万湖小舟 三月里的生命
【英语歌曲3】
· 情人的元宵节 Lovers Concerto
· Amazing Grace 的故事 2版
· 新年应景歌曲 友谊地久天长
· 令人心碎的经典 Angel
【英语歌曲2】
· 小区春天的花 历史上51这一天
· Dont Cry For Me Argentina
· First of May 歌名和puppy love
· 金狗旺旺 Happy New Year
· 命运坎坷的歌2017和2009 音好高
· 今夜为你庆祝我对你的爱
· 【高山之夏】over and over 2版
· Let it go 放手吧
· The Prayer 自评英文歌曲
· 加勒比海美丽的小镇太美了
【英语歌曲】
· Alan Walker Faded 挪威风景
· 英文经典 Power of Love
· Woman In Love 万维节日快乐
· Immortality 什么是HDR
· First of May 有关 puppy love
· Fleur Du Mal 看昙花一现 飙高音
· Should it Matter 动情的英文歌
· Scarborough Fair 爱情条件
· La Isla Bonita
· 我心永恒 唯美艺术歌声诉我情
【旅游游记】
· 吐槽被忽悠的Safari吉普车游
· 电影场景的洞穴Marengo Cave还有
· 五月上亿郁金香在荷兰村绽放
· 一些旧照片 一个影集 Las Vegas
· 红岩碧水好去处 爱在天地间
· Lake Mead 美国最大蓄水湖 调高
· 红岩峡谷 唱的比说的好听
【日语歌曲】
· 樱花书签 一人无伴奏混声合唱 日
· あなた 你 Khong Anh9 RIP
· 涙そうそう 泪光闪闪 感人故事
· 日语老歌 母さんの歌 日语中文版
· 1人3声部合唱《樱花书签》
【韩文歌曲】
· 杀了我治愈我 韩剧 rap韩文
· 《无尽的爱》中韩文自重唱
【越南歌曲】
· 欢乐旋律悲壮故事 青年与青春
· 你你你 3种语言倾诉的爱情
· 越南情歌 随我游越南 越南中文
【国外中唱】
· 海滨之歌 Alaska Cruise 美
· 友谊地久天长 中文我填词
· 奇异恩典 几句心里话
· 远去的列车 七个隆冬七个隆冬
· 经典的《红河谷》歌曲源于何国?
· 我刻的南瓜/不怕不怕过鬼节
· 欢乐颂迎羊年
· 山楂树 我的和声创作思路
【翻译歌曲】
· 好恐龙卡通电影 遇上你是我的缘
· 遇上你是我的缘 中英文2版
· 回国记-中国机场和见闻 上海滩
【城市之歌】
· 贵州美景 山水贵客
【永远感恩】
· 看一看Amazing Grace的故事
· 萍聚-感恩真情
· 爆米花火鸡 流泪的故事感恩的心
· 一颗感恩的心 感恩节快乐!
【圣诞歌曲】
· 13多座世界著名的教堂 圣诞颂歌
· 【喜迎2018】圣诞歌曲2首 大教堂
· 经典圣诞歌曲连唱 万维圣诞快乐
· 圣诞节聆听神圣宁静的Ave Maria
· Carol和历史 辉煌神圣大教堂
· Jingle Bells 一人合唱
· Silent Night 锡耶纳等大教堂
· Jingle Bells solo
【新年歌曲】
· 【喜迎2018】友谊地久天长
· 说说猴年春晚 难忘今宵
· 新年恰恰 迎猴年
· ABBA的故事让你理解这首新年歌
· 《青年友谊圆舞曲》一人合唱
· 元宵《挂红灯》 元宵节传说
· 好运来 万事如意 越来越好
· 2015天天好日子 万维新年快乐!
【电影插曲2】
· 加了糖的《知音》阿拉斯加仙景太
· 芳华里的绒花是朵毛绒绒的红花
· 一朵鲜花鲜又鲜 摄影习作26张
· 新洪湖景 经典洪湖水浪打浪
· 假如爱有天意 韩片缘起不灭
· 送别 长亭外古道边...
· 你可知道映山红是什么花
· 《花溪水》老电影《柳暗花明》
【电影插曲】
· 经典老歌《四季歌》
· 天涯歌女 青涩纯真的周旋
· 牧羊曲 少林寺插曲
· 妹妹找哥泪花流 当年的陈冲
· 花儿为什么这样红 罌粟花
· 赤壁2《大江东去》作曲和编曲
· 心战 - 当时迷上了赤壁
· 那时青涩的刘晓庆 绒花
· 帅!王心刚 张瑜《知音》
· 赵丹之帅因母黄秀芝 天涯歌女
【电视插曲】
· 我喜欢的好听的《美人吟》
· 佳人《在水一方》
· 记忆碎片 北京大观园 枉凝眉
· 女儿情 趣经女儿国 朱琳徐少华
· 相逢是首歌 我的和声处女作
· 别看我只是一只羊
· 《葬花吟》
· 九儿 红高粱
【经典红歌】
· 【福虎生旺】二月里来 二年回归
· 【冬日念歌】终于唱了《我和我的
· 八一了 迷迷兵哥哥 大红灯塔
· 歌唱祖国 一人二声部合唱
· 纪念阎肃 绣红旗/红梅赞连唱
· 毛主席说这是谁的帽子啊 南泥湾
· 我改词唱浏阳河/词曲作家的不幸
· 歌唱祖国 一人合唱 国庆快乐
· 翻身农奴把歌唱 自编和声
【京歌戏曲】
· 回国忆 故乡是北京 戏歌的诞生
【蝴蝶情深】
· 《花蝴蝶》童年温馨的回忆
· 好听的《蝶儿飞》两版
· 看见过稀罕的88/89蝴蝶吗?
· 蝴蝶4总科17种类 高调两只蝴蝶
· 2012蝴蝶展 低调两只蝴蝶
【鸟语花香】
· 大朵大朵的玉兰花绽放
· 荷塘月色323纪念万维翻唱整十年
· 梅花泪 无意苦争春 一任群芳妒
· 四年磨练冲刺 high C 芦花
· 秋蝉 诉说着秋天的故事
【月亮之歌】
· 月亮 我拍的两年的月全食
· 望月 祝万维的朋友们中秋快乐!
· 唯美版 半个月亮爬上来
· 手动设置超级月全食 月圆花好
· 月亮花儿开 2015中秋
· 好听的民歌《月亮女儿》
· 唱首柔情的韩红的《月亮》
· 唯美音画诗 《但愿人长久》
【雪花飞舞】
· 听过我爱你塞北的雪的英文版吗
· 《我爱你塞北的雪》你知多少
· 寒江雪 珍贵的南极风景
· 《雪人》你们那里下雪了吗?
【烟雨江南】
· 梦忆江南 随笔:零碎的江南记忆
· 梦里水乡 上海古镇召稼楼 摄影
· 翻中国好声音歌曲昨夜小楼又东风
· 我对江南的记忆 又忆江南
· 江南那鲜活的小虾 梦忆江南
【爱情歌曲2】
· 放我的真心在你的手心 2版
· 放我的真心在你的手心 这就是爱
· 爱情就是 放我的真心在你的手心
· Scarborough Fair爱情观 英中文
· Dr Zhivago SomewhereMyLove
· 【喜迎2018】未了情 好听好看
· 感人的漂洋过海来看你 感叹几句
· 甜蜜欢快的 纳西情歌
· 喜欢的好听的《今世有缘》
· 传奇 云漫震撼的摄影作品
【爱情歌曲】
· 黑白片中的爱情故事 不管有多苦
· 2009-15穿越时空的思念谁
· 真的好想你+随笔+草微子鼠标画
· 一首甜蜜俏皮的爱情歌曲 飘飘
· 说说唱唱那一年的神曲 爱情买卖
· 英吉利海峡 《爱情的房子》
· 蓝色梦幻的林中的小路
· 情网 小呆呆的爱 一杯子都不忘
· 放我的真心在你的手心 solo
· 放我的真心在你的手心 合唱版
【少儿歌曲】
· 过六一童心依旧 我唱儿歌9首
· 六一特辑 摘星星小白船虫儿飞
· 小鸟小鸟 近百张小鸟你认识几只
· 摘星星 自编和声儿童节一人合唱
· 爱我你就抱抱我
· 自编和声的虫儿飞
· 六一聆听一人大合唱《小白船》
【民俗歌曲3】
· 花溪水 我爱的一组片子
· 小山金瓶似的?如何对待旧歌词
· 橄榄树 原来可是小毛驴
· 柔柔的美美的桃花谣
· 生查子 填词南风
· 《虞美人》是词是花知多少
· 泉水叮咚响 滑石国家公园
· 青藏高原 独特的一人合唱版
· 【金狗旺旺】春晚歌曲3首连唱
· 难忘今宵 祝大家新的一年旺旺年
【民俗歌曲2】
· 也来回顾老歌 青藏高原
· 送情郎 k歌
· 二《绣荷包》云南民歌 ok录音
· 亲切的经典老歌旋律 珊瑚颂
· 绣荷包(山西晋北民歌)有月亮哦
· 吴语方言《采茶舞曲》渔园组合
· 一组茉莉花摄影 亲亲的茉莉花
· 有关鸿雁 从敬酒到思念之演变
· 写在Trump赢了之后 LifeGoesOn
· 回国游记 吐槽九寨沟 高原蓝
【民俗歌曲】
· 非常好听的 晚风吹过哨塔
· 珠峰云南霞埔新疆青海等你去
· 心酸一曲阿炳的二泉映月
· 沂蒙山小调 网络第一首歌
· 经典主旋律歌曲 为了谁
· 牧羊姑娘 肥肥的罂粟羊
· 兵哥哥 (96年春晚)
· 人间天堂: 听蜜瓜讲。。。
· 淡定的《风中采莲曲》+良石随笔
· 天路青藏铁路至拉萨通车8周年
【流行歌曲3】
· 今天的《白狐》由10年前的白狐进
· 葱葱那年搞笑版 馋人的美食
【流行歌曲2】
· 梅花泪 今世有缘 两首好听歌曲
· 记得kk吗 在我生命中的每一天
· 大海啊故乡 多少的回忆和温馨
· 糊涂的爱 07|17两版 几句感叹
· 泛水荷塘 从加勒比海到江南水乡
· 校园的早晨 Georgetown大学
· 开始的花卉是什么花 等你一万年
· 回国去拍的上海成都北京九寨沟
· 山不转水转 这湖蓝得像宝石
· 大地的调色板《稻香》
【流行歌曲】
· 我和我的中学同桌真实的故事
· 带你去看敦煌月牙泉 月牙泉成因
· 仙剑奇侠4迴梦游仙 鸳鸯扣
· 我愤慨的一声呐喊 让世界充满爱
· 学唱岗岗的歌《我在春天等你》
· 走天涯 感谢来我博客的朋友们
· 人生有时就是一枚《棋子》
· 梦的告白 能不能坚持一年
· 胡琴说 继《江姐》后的中国歌剧
· 《隐形的翅膀》背后的故事
【园园随笔】
· 今年春晚我最喜欢和最不喜欢的节
· 回国记 北海公园 让我们荡起双桨
· 从上海大厦定的1558元沙锅年夜饭
· 刀郎的西海情歌背后真实的故事
· 歌王战《天路》夺冠 真唱不完美
· 《我是歌手》共11期 想那写那
【飘飘园园】
· 【金猪贺岁】相逢是首歌2版 新年
· 永远跟你走 男女版 秋色掠影
· 金狗旺旺 夕阳红早期和声编排
· 胡琴说 飘飘园园 修改版 MV版
· 【高山之夏】男女版 糊涂的爱
· 我的爱人你在哪
· 爱在天地间 Las Vegas 喷泉摄像
· 油和米迎接里约奥运 回忆08精彩
· 《婚誓》电影《芦笙恋歌》插曲
· 一个在天上一个在水里
【与人合作2】
· 一点花絮 敖包再相会 蓝骑园园
· 难得和一唱和的版本 胡琴说
· 胡琴说 老好人园园 江毅园园
· 《胡琴说》 高歌晚唱 园园版
· 从胡琴说说开去 最早6人绑架版
· 胡琴说 三哥园园 长哥园园
· 胡琴说 男女版
· 永远是朋友 碧蓝的Lake Powell
【与人合作】
· 热闹的《中国美》 万维新春快乐
· 十送红军 渔园时麦 摄影杂片
· 两个稻香 Petrified Forest
· 又见北风吹 真被騙了这么多年
· 我喜欢周董的稻香 满满的回忆
· 青花瓷 唯美男女和声版
· 男女对唱《十九恋歌》
· 男女对唱 《家在心里》
· 拥军秧歌 歌曲的由来
【网友原创】
· 【瑞鼠迎春】天佑家园 高山合唱
· 原创歌曲 蓝色的感觉
· 妈妈膝上爸爸肩上 加拿大鹅
· 小路上花头巾 雅歌园园随笔闲谈
· 日出的歌 迷人的日出日落
· 为何遇见你 云南风格
【填词作品2】
· 成都/交大版 有上海交通大学的吗
· 网友合唱《因为有你》原曲萍聚
· 你还记得“我们都是神枪手”
· 《缘起神秘园》Secret Garden
【填词作品】
· 《巴郎仔》去新疆五彩城走一走
· 铲雪歌 你们那里下雪了吗
· 经典Amani 看世界风景
· 有你相伴便是春天 音乐渔光曲
· 在水一方 渥太华郁金香节 曲秋蝉
· 另一版蓝色梦幻的《林中的小路》
· 天鹅的故事 唱名曲《天鹅湖》
· 歌坛百灵鸟 百来张小鸟
· 送别 –从高尔夫球到新月的创意
· 于是有了这颗美丽的海之心
【我的摄影】
· 上海滩风景 国内机场空姐等的印
· Power of Love 路边野花也娇艳
· 又见北风吹 四季风景摄影习作
【他人摄影】
· 日本美景 富士山 北海道 京都...
· 年末都是好日子了
· 一杯子不忘 陷入情网小呆爱大呆
· 红河谷源于何国 加拿大Banff / J
· 《红河谷》加拿大Jasper and Ban
· 来吧 到美国西雅图的德国小镇来
· 都夏天了 但我在春天等过你
· 萍聚在万维摄坛 感叹说几句
· 荷塘月色 美丽的荷花集锦
· 我爱你塞北的雪 英文版
【杂七杂八】
· 冬奥会有些什么比赛项目你知道吗
· 十九岁的爱情在秋绪里飘呀飘
· 选举落幕美国何处去 我浮想连翩
· 最后一把赌输 别为我哭泣
· 《烟花三月》博客视频解决了问题
· 万维博客无法embed Youtube?
· 万维博客我终于来了
存档目录
04/01/2024 - 04/30/2024
05/01/2023 - 05/31/2023
02/01/2023 - 02/28/2023
01/01/2023 - 01/31/2023
10/01/2022 - 10/31/2022
04/01/2022 - 04/30/2022
02/01/2022 - 02/28/2022
02/01/2020 - 02/29/2020
01/01/2020 - 01/31/2020
11/01/2019 - 11/30/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
04/01/2019 - 04/30/2019
03/01/2019 - 03/31/2019
02/01/2019 - 02/28/2019
01/01/2019 - 01/31/2019
12/01/2018 - 12/31/2018
11/01/2018 - 11/30/2018
10/01/2018 - 10/31/2018
09/01/2018 - 09/30/2018
08/01/2018 - 08/31/2018
07/01/2018 - 07/31/2018
06/01/2018 - 06/30/2018
05/01/2018 - 05/31/2018
04/01/2018 - 04/30/2018
03/01/2018 - 03/31/2018
02/01/2018 - 02/28/2018
01/01/2018 - 01/31/2018
12/01/2017 - 12/31/2017
11/01/2017 - 11/30/2017
10/01/2017 - 10/31/2017
09/01/2017 - 09/30/2017
08/01/2017 - 08/31/2017
07/01/2017 - 07/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
06/01/2016 - 06/30/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
01/01/2016 - 01/31/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
11/01/2015 - 11/30/2015
10/01/2015 - 10/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
08/01/2015 - 08/31/2015
07/01/2015 - 07/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
12/01/2014 - 12/31/2014
11/01/2014 - 11/30/2014
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
07/01/2014 - 07/31/2014
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
圣诞节聆听神圣宁静的Ave Maria
   

下面的文字由网友尘埃整理

Ave Maria是天主教最古老,最流行的祈祷文之一。Ave Maria源自路加福音。夏尔-弗朗索瓦•古诺(Charles-François Gounod,1818年6月17日-1893年10月18日),法国作曲家。古诺出生于巴黎,母亲是一位钢琴师,父亲是一位画家。很早就显露出音乐天赋。1836年进入巴黎音乐学院,师从佛芒特•阿莱维。1859年根据歌德作品改编而成的歌剧《浮士德》取得极大成功,因为曲调通俗,色彩丰富,抒情柔美,开创了一代新风,奠定了他世界性的地位。此外,他的著名歌剧作品还有根据莎士比亚作品改编的《罗密欧与茱丽叶》(1867年)。

1859年,古諾以巴赫在137年前所作的《平均律钢琴曲集》第一卷中的《C大调前奏曲与赋格, BWV846》的前奏曲部分的基础上增写的旋律,成了脍炙人口的《圣母颂》。歌词是出自虔诚真挚的祈祷文,而《C大调前奏曲与赋格》的前奏曲部分则精美绝伦,集纯洁、宁静、明朗于一身,满怀美好的期盼,以这样一首乐曲作为《圣母颂》的伴奏,确实是恰如其分。最难得的是,古诺竟将它与自己歌曲的旋律结合得天衣无缝,浑然一体,可谓巧夺天工。在合声与旋律方面配合得天衣无缝,尤其藉借着巴赫音乐的古雅风格,更陪衬出歌曲的崇高意境,令人感佩。《圣母颂》作品始终充满着一种高雅圣洁的氛围,使我们如同置身于中世纪古朴而肃穆的教堂之中。歌曲开始的前奏,采用了六连音的分解和弦造成一种感情上的起伏。歌曲旋律优美、舒展、动人,感情委婉、真挚、感人至深,歌曲里的临时变化音、装饰音和三连音运用得特别巧妙,恰到好处,使歌曲新颖不俗,独具魅力。当歌曲唱到第八小节,出现了感情的高潮,然后逐渐平静下来,轻声呼唤圣母的名字。 最后,全曲在宁静的气氛中结束。

弗朗茨•泽拉菲库斯•彼得•舒伯特(Franz Seraphicus Peter Schubert,1797年1月31日-1828年11月19日)是奥地利作曲家,他是早期浪漫主义音乐的代表人物,也被认为是古典主义音乐的最后一位巨匠。舒伯特在短短31年的生命中,创作了600多首歌曲,18部歌剧、歌唱剧和配剧音乐,10部交响曲,19首弦乐四重奏,22首钢琴奏鸣曲,4首小提琴奏鸣曲以及许多其他作品。他为不少诗人如约翰•沃尔夫冈•歌德、弗里德里希•席勒、海因里希•海涅、威尔赫姆•穆勒等的作品写了大量歌曲,把音乐与诗歌紧密结合在一起。他的歌曲中既有抒情曲、叙事曲、充满战斗性的爱国歌曲,也有源于民间音乐的歌曲,其中重要的有《魔王》、《鳟鱼》、《菩提树》、《美丽的磨坊少女》、《野玫瑰》、《流浪者》(2首)、《普罗米修斯》、《致音乐》、《迷娘之歌》、《纺车旁的格丽卿》、《牧童的哀歌》、《战斗中的祈祷》、《剑之歌》、《战士之歌》等,主要歌曲汇有3部歌曲集:《美丽的磨坊少女》、《冬之旅》和《天鹅之歌》。他的交响曲中较重要有第四、第五、第八、第九交响曲,其中第八交响曲是一部浪漫主义抒情交响曲,因只写了两个乐章而被称为《未完成交响曲》,第九交响曲气势磅礴,充满英勇豪迈的气概,被称为《伟大交响曲》。他的作品还有d小调弦乐四重奏《死与少女》、钢琴五重奏《鳟鱼》、C大调弦乐五重奏、钢琴曲《流浪者幻想曲》、《音乐的瞬间》、降E大调即兴曲、A大调奏鸣曲和配剧音乐《罗莎蒙德》等。舒伯特以抒情的旋律聞名,而且总是能夠自然流露、渾然天成。舒伯特死后被安葬在他生前一直相当崇拜却只见过几次面的贝多芬墓旁。舒伯特于1825年为瓦尔特•斯考特(Walter Scott)的一首叙事长诗《湖上夫人》(The Lady of the Lake)写下了七首歌曲(Ellens Gesang III, D839, Op 52 no 6, 1825)。故事讲述的是16世纪年轻的苏格兰国王詹姆斯五世与James Douglas之间的斗争与和解;以及苏格兰低地人和高地部落的战争。《湖上夫人》在十九世纪非常有影响力,很大程度上激发来到高地的复兴。然而在二十世纪末,几乎被人遗忘。其中第三首就是舒伯特最著名的作品之一,《圣母颂》。湖上夫人埃伦在歌曲中向圣母玛利亚祈祷,呼唤玛利亚的帮助。歌曲以“Ave Maria”开始,并且反复出现“Ave Maria”给人以错觉,以为舒伯特是为罗马天主教祈祷文而做曲的。瓦尔特•斯考特《湖上夫人》

Ave Maria! 

Maiden mild! 

Oh, listen to a maiden's prayer

For thou canst hear amid the wild

‘Tis thou, ‘tis thou canst save amid despair, 

We slumber safely till the 'morrow, 

Though we be man – outcast, reviled. 

Oh, maiden, see a maiden's sorrow, 

Oh, Mother, hear a suppliant child! 

Ave maria. 

Ave maria, gratia plena, 

Maria, gratia plena, 

Maria, gratia plena, 

Ave, ave dominus, 

Dominus tecum. 

The murky cavern's air so heavy, 

Shall breathe of balm if thou hast smiled, 

Oh, maiden, hear a maiden pleading, 

Oh, Mother, hear a suppliant child, 

Ave Maria! 

Ave Maria! 

网上的歌词各种版本都有些出入,园园唱的是舒伯特版本的歌词。


 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.