广岛挨核爆 今天美国人如何看 www.creaders.net | 2016-05-31 00:37:43 万维读者网 万维读者网(Creaders.NET)记者林孟编译报道:美国《国家评论》网站发表律师、该刊特约撰稿人弗林奇(David French)的文章称, 对奥巴马来说,广岛遭到原子弹轰炸的真正教训是,暴露了人类的“核心矛盾”。自从蘑菇云升上广岛的天际,我们就总是严酷地想到人类的核心矛盾。广岛核爆标志着我们作为一个物种,我们的思想、想像力、语言、工具制造、能力,被我们自己的意志扭曲,释放出无比巨大的破坏力。
但奥巴马不要忘记,广岛的蘑菇云也严酷地提醒我们,勿忘日本帝国可怖的邪恶,勿忘美国人民的创造力和决心,打败了世界有目共睹的一支最具种族灭绝意识的军队。 提起二战,美国人记得希特勒及大规模屠杀犹太人的种族灭绝罪行。但我们也不能忘记日本帝国。日本皇军侵略中国,屠杀了估计多达1,400万中国公民。他们大规模强奸妇女,用人体做细菌或解剖试验,奴役无数男子、妇女、儿童。日军的残暴比纳粹德军有过之无不及。 日军部队疯狂地战至最后一人。其飞行员的自杀式炸弹攻击,使伊斯兰国或基地组织相形见绌。甚至许多日本平民也宁死不屈,他们为避开美军宁愿跳崖。如果美军进攻日本本土,将血流成河。仅一个冲绳战役便历时近三个月,20,000多名美军阵亡,70,000多名日军战死,三分之一的冲绳平民死亡。仅此一役,死亡人数便超过了广岛原子弹轰炸。 今天的美国人无法想象,进攻日本本土会有什么后果。当时美国在二战中已损失40多万人,受伤数十万人。如果在日本本土发生规模更大的战役,日本人口损失将达到数百万人,美国能够承受无异于大屠杀的人命损失吗?在那种形势下,如果有机会不以如此惨重的人命代价击败日本,何乐而不为? 杜鲁门总统决定向广岛和长崎投掷原子弹,可能是作出了最具批判性的决策,但也是历史上美国三军总司令所能作出的最明智的决策。他终结了二战的巨大灾难,拯救了许多生命。而且讽刺地是,他也拯救了日本,挽救了一个国家和足够的人民,使他们得以重建一个今天的伟大日本。如果数以百万人计的男女死亡,还能有同样的结局吗?如果苏联占领日本的大片土地而结束战争,结局会如何? 广岛和长崎的毁灭,使美国冷静地面对道德信誉。美国人已经证明能够战斗,能够创造世界上最具毁灭性的武器。但美国人深知战争和武器的可怕,已经十分克制,只有迫不得已时才使用武力。今天仍然有伊斯兰国和基地组织等热衷战争的狂人。美国每天在伊拉克的沙漠和阿富汗的群山对抗它们。1945年美国对抗这类人的规模,是今天无法相比的。 广岛核爆传递的真正启示是:只要美国还是伟大的国家,就会站出来以最坚定的信念全力打败强大的邪恶势力。在二战结束七十年后,这条启示对维护美国和世界避免另一次全球冲突不可或缺。强大的邪恶力量需要给予严厉回应。广岛的蘑菇云开启了长久的和平时期,我们绝不会为美国的成就感到羞耻。 |