疏勒姑娘鞭子長，黃沙駿馬逞嬌狂。 嫌他齷齪豁命打，不舍抽的是情郎。
若細究起來，這“姑娘追”是哈薩克斯坦、吉爾吉斯坦和阿塞拜疆等地喜歡的傳統馬上遊戲。這個遊戲很喜慶，因為它也是男女青年傳統求偶方式之一。而俺們族男女之間的界限則比他們要嚴。所以俺這句“疏勒姑娘鞭子長”實為誇張，因為古“疏勒”者，今之“喀什”也。俺想不起喀什曾居住過多少哈薩克族的同胞。
再貼兩個視頻，究竟是追姑娘，還是姑娘追，一看便知：
