|
|
|
|
|
|
|
 | 【卜算子】夢 -- 響應爪兄號召,交作業。 |
| | 【卜算子】夢 試譯 Dreams By Langston Hughes
有夢但需追,夢逝光陰去。 折翅鯤鵬空望天,壯志無從敘。
有夢但需追,夢逝心神沮。 霜雪荒原萬籟寂,相伴寒風颶。
原文: Dreams By Langston Hughes Hold fast to dreams For if dreams die Life is a broken-winged bird That cannot fly. Hold fast to dreams For when dreams go Life is a barren field Frozen with snow.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|