細說巧姐名字的深層寓意 雨斤 巧姐是賈璉和王熙鳳的女兒。雖然曹公把她納入正冊,在“金陵十二釵”中排名第十。但在小說的具體描寫中,所占篇幅並不多。這主要是因為,她出場時才是個小几歲的孩子。按照作者的總體構想,直至小說結尾賈家被抄,巧姐也才只有十來歲的樣子。緣此,甚至有人認為,巧姐在“金陵十二釵”正冊中的位置,應該讓給薛寶琴。此乃後話,暫且不表。 老朽今將自己和巧姐有關的一些觀點,總列如下: 1. 巧姐的名字有更深一層的意思; 2. 巧姐的命運和結局之謎; 3. “留餘慶”里的狠舅奸兄指的是誰; 4. 曹公原先給巧姐還設計有一個妹妹,後來刪掉了。 1. 巧姐名字有更深一層的意思 看過紅樓夢的人都知道,巧姐的名字是劉姥姥給取的。說起劉姥姥給巧姐取名一事,還得從劉姥姥一進大觀園開始說起。劉姥姥因缺錢度日,便來榮國府希望賈母和王夫人能給她一些救濟。劉姥姥來到大觀園,受到了賈府上下的款待,並收穫了一些金銀細軟。知足常樂的劉姥姥非常感激賈府對自己的恩施。臨別時,她前往王熙鳳處給鳳姐道別。倆人寒暄一陣之後,王熙鳳便告知女兒妞妞經常生病,不知能有什麼方法可以根除巧姐的病根。王熙鳳聽說民間有個“粗名易養”的風俗,遂請劉姥姥為妞妞起一個名字。 劉姥姥得知妞妞出生在“七七”乞巧節,便給她取名為“巧姐”。隨後,大觀園上下都稱呼王熙鳳之女為巧姐。那麼,王熙鳳為什麼要讓劉姥姥為巧姐取名字呢?劉姥姥是一介粗人,根本不懂文化知識。況且,富貴人家對待取名一事非常重視。身為榮國府管家的王熙鳳,難道不知道給孩子取名的重要性嗎?其實,讓劉姥姥給巧姐取名涉及到一個民間風俗。劉姥姥是底層百姓,她給妞妞取名,旨在希望妞妞命大,長命百歲。直到現在,這一取名風俗仍在民間流傳。王熙鳳自己也曾說過,劉姥姥給妞妞取名,一是在於巧姐能像劉姥姥一樣長命百歲,二是在於貧苦人能壓住巧姐的體弱多病。由此看出,王熙鳳正是基於粗名易養的風俗,才會讓劉姥姥給巧姐取名。 其實,曹公給巧姐名字裡的這個“巧”字,也含有更深一層的意思。這主要體現在第五回給巧姐的判詞裡: 後面又是一座荒村野店,有一美人在那裡紡績。其判云: 勢敗休雲貴,家亡莫論親。 甲戌本雙行脂批:非經歷過者,此二句則雲紙上談兵。過來人那得不哭! 偶因濟劉氏,巧得遇恩人。 看見了吧,“偶因濟劉氏,巧得遇恩人。”這個巧字,也體現在巧姐後來一生的命運中。俗話說得好,無巧不成書。劉姥姥無疑是巧姐的命中貴人。而她之所以得遇這個自己一生中的“貴人”,完全是一個偶然的機遇巧合--劉姥姥來和鳳姐道別。由於這次機遇巧合,使得她後來在家道衰落時,能夠遇難呈祥,逢凶化吉,最終還成就她一生的姻緣。詳情見下面的第二個話題: 2. 巧姐命運和結局之謎; 在紅樓夢前八十回中,有關巧姐命運的重要情節有兩處:一是第四十一回,大姐兒抱着大柚子玩,見了板兒拿的佛手一定也要玩,因將柚子同佛手換過來才罷。對此庚辰本有夾批說:“小兒常情,遂成千里伏線”。“柚子即今香圓之屬也,與緣通。佛手者,正指迷津者也。以小兒之戲,暗透前後通部脈絡,毫無一絲漏泄”。意即巧姐與板兒的姻緣,在此已埋下伏線。二是在第六回劉姥姥一進榮國府,甲戌本回前批中所說:“借劉嫗寫阿鳳正傳,非泛文可知,且伏二進三進及巧姐之歸着”,可知後來巧姐應該是嫁給板兒了。 書中第五回里,十二支《紅樓夢曲》中關於巧姐的一支叫《留餘慶》,其詞曰: “留餘慶,留餘慶,忽遇恩人, 幸娘親,幸娘親,積得陰功。 勸人生,濟困扶窮, 休似俺那愛銀錢,忘骨肉的狠舅奸兄! 正是乘除加減,上有蒼穹。” 
請注意板兒的髮式:這就是清初標準的“金錢鼠尾頭” 此曲文預示了巧姐後來的命運,大致情形應該是巧姐被自己的“狠舅奸兄”賣入青樓為娼,後被劉姥姥花重金救出,嫁給了劉姥姥的孫子板兒為妻,成為一名親自紡織的村婦。 當然,在高鄂續寫的後四十回中,巧姐的結局是另一種樣子:經劉姥姥作媒,嫁給了“家資巨萬、良田千頃”的周姓大財主之子。我個人認為,這完全違背了曹雪芹的原意,不看也罷。 那麼,把巧姐賣入青樓的“狠舅奸兄”指的是誰呢? 3. “留餘慶”里的狠舅奸兄指的是誰; 關於巧姐的舅舅,書中明確提到的只有一位王仁,諧音“忘仁”。在第十四回里寫着:“又有(鳳姐)胞兄王仁連家眷回南”,除此之外,再無其他。因此,“狠舅”就只能是王仁了。 那麼,曲文中的“奸兄”究系何人呢?高鶚在續書裡說,賣掉巧姐的是賈環、王仁和賈芸三人。對此,我個人很不同意。 先說賈環,賈環屬於“玉”字輩,是賈璉的堂弟,也就是巧姐的堂叔。既非舅又非兄,那麼按照曲詞上的提示,就不應當在此“舅兄”之列。何況賈環與鳳姐的矛盾由來已久,鳳姐死後,大家自然而然就會想到,賈環會做出於巧姐不利的事情來。但以曹公之才,肯定會有出人意料之筆,必不至落此俗套。所以我認為,“狠舅奸兄”里應該沒有賈環。 巧姐之兄,應該是賈府里“草字輩”的一代,其中最主要的便是以下幾位:賈蓉、賈薔、賈芸和賈蘭。在這四位里,高鶚說是賈芸出賣了巧姐。而脂批卻明確暗示我們,賈芸和小紅後來還一起設法搭救過落難的寶玉,況且賈芸、賈薔和賈蘭之為人,相對來說還都算正派。尤其賈芸是受過貧苦的,賈薔很早便自立。賈蘭跟着寡母李紈,受着相對良好的教育。而且這三人與鳳姐的關係也都不遠不近,沒有什麼明顯的恩怨,由他們三人中的任何一人來充當這個“奸兄”的角色,都不大可能,意義也不大。所以我將他們三人全部排除在外。接下來的,就只剩下一個賈蓉了。 賈蓉與鳳姐的關係,比其他三人要親密的多。可以說是鳳姐生前最喜歡的一個侄兒,且又是一個最典型的紈絝子弟。在落魄之後,無錢可用,便想出“賣巧姐換錢”這樣的餿主意,是非常可能的。此外,由他來充當坑害巧姐的“奸兄”,對人性的批判就要深刻得多了。書中第六回劉姥姥一進榮國府時,作者對此就已經有了暗示,不過寫得較為含蓄罷了。劉姥姥在向鳳姐表明來意的時候,才說了沒兩句,(以下為曹公原文:) 就聽二門上小廝們回說:“東府里的小大爺進來了。”鳳姐忙止劉姥姥:“不必說了。”一面便問:“你蓉大爺在那裡呢?”只聽一路靴子腳響,進來了一個十七八歲的少年,面目清秀,身材俊俏,輕裘寶帶,美服華冠。劉姥姥此時坐不是,立不是,藏沒處藏。鳳姐笑道:“你只管坐着,這是我侄兒。”劉姥姥方扭扭捏捏在炕沿上坐了。 你看劉姥姥初進榮國府,偏偏就遇見了賈蓉,這一老一少,一親密一疏遠,當真是一處極鮮明的對照。我們再接着往下看,賈蓉出去之後, “這裡劉姥姥心神方定,才又說道:“今日我帶了你侄兒來,也不為別的,只因他老子娘在家裡,連吃的都沒有。如今天又冷了,越想沒個派頭兒,只得帶了你侄兒奔了你老來。”說著又推板兒道:“你那爹在家怎麼教你來?打發咱們作煞事來?只顧吃果子咧。 劉姥姥只管千恩萬謝的,拿了銀子錢,隨了周瑞家的來至外面。周瑞家的道:“我的娘啊!你見了他怎麼倒不會說了?開口就是‘你侄兒’。我說句不怕你惱的話,便是親侄兒,也要說和軟些。蓉大爺才是他的正經侄兒呢,他怎麼又跑出這麼一個侄兒來了。” 這又是一處對照,一個是親侄兒,一個是胡亂冒認的侄兒(指板兒,其實還差了輩分)。可就是這樣兩組鮮明的對比,到了最後,卻整個的顛倒過來,本來沒有什麼關係的人卻成了解救巧姐的恩人,冒認的侄兒也成了女婿;而那個原本是最親熱的親侄兒,倒成了害巧姐的“奸兄”。 曹公的文筆構思,真乃不可思議,巧妙絕倫。原來坑害巧姐的“狠舅奸兄”,一個是鳳姐的胞兄,一個是和鳳姐關係最親密的侄子,讓人看過之後,不能不加倍地感嘆人情冷暖和世態炎涼! 4. 曹公原先給巧姐還設計有一個妹妹,後來刪掉了。 在有的脂系版本中,巧姐這個人物與“大姐兒”不是同一個人。比如,第二十七回中就有“鳳姐等並巧姐、大姐兒”一句話,明顯是兩個人。第二十九回,賈母帶着眾人前往清虛觀打譙時,其中也有一句話是:“奶子抱着大姐兒帶着巧姐兒另在一車。”注意,抱着一個,領着一個,當然也是兩個人。可見,曹公原先給巧姐還設計有一個妹妹,後來經過再三斟酌刪掉了。 不過,也有人認為,這種版本之間的差異,可能是抄書人的筆誤。大多數專家的觀點是,賈璉和鳳姐只有一個孩子,大姐兒就是巧姐。  
|