今天真像过节啦。
食堂里人来人往，熙熙攘攘，配着圣诞歌，一片祥和气氛。当然啦，人多自然有道理，是免费午餐啦。
俺装了满满一大盘菜。也没有什么特别好吃的，只是因为是免费的了。只是有一样俺多拿了几块，那就是FRUITCAKE。俺也不知是不是要收这个钱的，因为FRUITCAKE确实挺贵。不管了，反正俺今天是吃定它了。
来到收银台，小姐很有礼貌地跟俺说，KEEP GOING。哈，俺就KEEP GOING， GOING， GONE！不在要不要钱，心情好啊！又加上阿胖，阿团提供下载音乐，今天是乐开花了！
出了食堂门，碰到俺同事。俺就继续接着高兴，问他喜欢不喜欢FRUITCAKE。俺也趁机做个圣诞老人。他却说，我不喜欢FRUITCAKE，没人喜欢FRUITCAKE。
俺很奇怪啦，FRUITCASE是圣诞节传统食品，挺好吃的，怎么大家会不喜欢呢？再看到他，俺就忍不住问了这个问题。
他听了哈哈大笑。他并不是不喜欢这食品，而是这话有双关语。FRUITCAKE的后面还有许多笑话。除了FRUITCAKE可当礼物来回转送几年不坏的笑话外，FRUITCAKE还有点傻瓜的意思(nut)。比如，你可以说某人nutty as a fruitcake.因此呢，给别人送礼物，最好别送FRUITCAKE。就像在中国，你别送给人家乌龟似的。
奇怪的很，FRUITCAKE是一非常好吃而且传统的食品，但却处于这样尴尬的地位。以至于有FRUITCAKE支持和反对的两大派，就差打起来了。不信的话您下次参加美国人圣诞聚会，当着众人说个FRUITCAKE笑话，看看每个人的反映你就知道了。美国佬喜欢一刀切分两派在这问题上也充分表现出来。FRUITCAKE也算是在美国食品中占有独特的地位，特殊的贡献吧。
其它传统的笑话有这样一些：
为什么历史就像个FRUITCAKE？因为里面装满了大枣(DATES)。
为什么FRUITCAKE最适合送礼？因为邮局绝不可能把它弄坏。
CHRISTMAS季节，也是FRUITCAKE的笑话季节。与之相伴随的是反FRUITCAKE笑话传统派。大家可以试试去。
这故事就当送给阿团的圣诞礼物吧(是故事，不是FRUITCAKE)，算她没白忙活。嘿嘿。 | 
