設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
逸草  
逐夢追虹去 暮歸聽雨蛙  
我的名片
一草
註冊日期: 2016-07-29
訪問總量: 8,826,649 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
本博客原創文章版權屬作者所有, 未經許可不得轉載。
最新發布
· 將停博數周/一組趣帖/普帝助川
· 金家奢華綠皮列車揭密/9.13俄烏
· 毛黨文化之害空前絕後/毛的力量
· 寶像雄文 何其眼熟?/蘇梅戰役:40
· 911,永恆的紀念/烏髮布反攻成果
· 帶魚被送帶魚/美越聯合聲明全文
· 越迎拜登 人山人海/俄烏戰爭進程
友好鏈接
· 南來客:南來客的博客
· 安雅云:安雅雲的博客
· 天寶:天寶的博客
· 山城兄弟:山城兄弟
· 和談:和談的博客
· 一冰:一冰的博客
· 馬黑:馬黑的博客
· cunliren:cunliren的博客
· 漁陽山人:醉茶說天下
· 瑞典茉莉:瑞典茉莉的博客
分類目錄
【中華大地】
· 毛黨文化之害空前絕後/毛的力量
· 寶像雄文 何其眼熟?/蘇梅戰役:40
· 帶魚被送帶魚/美越聯合聲明全文
· 一組圖文盡顯趙國怪象 / 華為的
· 秦劇出新幕-罪名升級/俄曾嚴重滲
· 今年怪事特別多+評論/被刪文:關
· 內蒙鈾泄露事件嚴重/麒麟性能只
· 日經傳習大發不滿/鄧此舉該當何
· 看台陸哪方把民當人看?/日侵略過
· 盛傳的水淹七軍消息/九二受降圖/
【人生旅途】
· 1972年:美國教授在中國的"
· 周末看老家街門口:上海網紅馬路-
· 就地過年之今昔/家門前白雪皚皚,
· 一夢一人生,“美帝孤兒”母親的
· 二〇二〇三幸/祝眾網友群友新年
· 母親的故事丨張大青:​冷
· 記得當年讀又見棕櫚--悼念作家於
· 六四改變了我們的人生軌跡
· 遲到了四十年的匯報—尋找莊家玫
· 瓊瑤最新文章【再寫《握三下,我
【家史親友】
· 我姐家人染疫的經歷--兼評網友“
· 閒聊並澄清有關楊委員和上外附中
· 周末閒聊學詩詞:1.啟蒙人-篤信基
· 母親百年冥誕日的思念和追憶(下)
· 母親百年冥誕日的思念和追憶(中
· 母親百年冥誕日的思念和追憶(上
· 二姐上海買房記|港與北上廣深高
· 父親去世二十年後父親節的懷念-
· 文革中父親被關押四年多後回家
· 逸草:父親節里暖暖的回憶
【海外人生】
· 母親節一笑再笑/俄烏戰:德俄徹底
· 反鵝侵烏促使大多華川轉變 / 烏
· 群友收集打完第二針COVID19疫苗
· 悼念新冠疫中隕落的十位世界級學
· 中國的壞老人移民美國了,但是下
· 專業行家揭露IUL騙局的根本問題
· 從兩案例看IUL及賣保人常用的欺
· 解讀騙局IUL-難得一見的專業保險
· 揭露華人圈裡橫行的老鼠會新騙局
· 第一個沒有母親的母親節(好友文)
【教育經濟科技】
· 槍殺導師,投毒鄰居,留美博士怎
· 推翻平權法案不是誰輸贏問題/烏
· CMU取消Legacy錄取/勝利後將公開
· 看趙宇空的兩面性 欲反職場多元
· 獨立宣言和GCD宣言/看聽唱國歌/
· 亞裔移民與非裔民權抗爭/平權與
· 廢平權措施對華人學生意味着什麼
· 高法對大學錄取用AA的裁決/拜總
· 編排ChatGPT回復成了新時尚?|人
· 過年聊輕鬆話題:紀念77級大學生
【育兒之道】
· 收信人去世了,聊聊那本被誤讀的
· 小牛娃大學申請回顧(四) 高中夏
· 十張圖說出普通父母與智慧父母的
· 寫在孩兒高中畢業時-粉碎惡毒誹
· 決定孩子成功的不是智商和情商,
· 小牛娃大學申請回顧(三)高中選擇
· 小牛娃大學申請回顧(二)初中自推
· 小牛娃大學申請回顧(一)少兒時的
· 逸草:寫在那年名校提前錄取後
· 再聊美國大選與華人中的代溝
【史實真相】
· 奧本海默的疑惑:原子彈真的非丟
· 這是影射啥?/ 台海之間交流的重
· 俄羅斯從富變窮,給了中國4重大提
· 周末學史:克里米亞到底屬於誰?/
· 為【文革受難者..】一書作者王友
· 那年代裡拒醫病人並不罕見 |方方
· 舊文-76年初的那段日子裡|一件事
· 沉默的教室 影片鏈接 |影評:這個
· 中國豆腐渣工程巡展,超極震撼!
· 這次民間散戶的爆發出乎意料 |南
【網絡軼事】
· E聞美政:六名激進民主黨人的致命
· 周末一笑:川黨卒蔣某是如何煉成
· 一罵二污三打滾是蔣霸自以為對付
· 斥蔣某、透視鏡/gmuoruo:人豈可
· 斥蔣某、透視鏡/gmuoruo:人豈可
· 某霸何以淪落成了一頭自我標榜為
· 川黨首氣數已盡?“排山倒海”的
· 笑看透視鏡顯擺己失智馬屁功和陰
· 川黨大選下台後,不少華裔反川群
· 歐撓頭,美安心,輝瑞正式獲准FDA|
【文化娛樂歌聲迴蕩】
· 過年少添堵,多喜樂:恭賀新春!
· 分享也方便自家:【電影聚合】10
· 節日季分享:歷年奧斯卡最佳電影1
· 節日聽聽簡愛的音樂,懷念我們的
· 錄一首《月圓花好》及歌曲的來歷
· 周末一歌:我的《九兒》和歌詞的
· 大學年代的歌:心中的玫瑰 — 逸
· 請教一下,《草原兒女愛公社》這
· 我的《呼倫貝爾大草原》
【中外關聯】
· 將停博數周/一組趣帖/普帝助川
· 越迎拜登 人山人海/俄烏戰爭進程
· 一組圖文盡顯趙國怪象 / 華為的
· 批為俄軍唱讚歌女的多文被違規/
· 中歌女在烏廢墟為俄軍唱喀秋莎
· 內蒙鈾泄露事件嚴重/麒麟性能只
· 日經傳習大發不滿/鄧此舉該當何
· 幾條熱門爆款之真假/烏候任防長
· 80年代美中蜜月旅行/華為芯片奇
· 看台陸哪方把民當人看?/日侵略過
【上海味道】
· 《我的前半生》你怎成了虹口宣傳
· 在我們生長的街區尋覓光陰舊跡-
· 幻夢般的悠揚:父親湮埋70年的《
· 留住心中上海的味道
· 其實,上海人是作風剽悍的一個族
· 上海市民聖誕夜排隊4小時只為進
· 記上海灘最後的老克勒 zt
· 功德無量的奇蹟:徐平羽在上海外
【人在北美】
· 為何不少華一代恨白左仇視非移?/
· 華女購物遭歧視,抗爭獲道歉|族裔
· 一家五口都染新冠的經過體會--結
· 感恩感人好事好文:錯發的短信和
· 反對川黨禍美禍害女性:全美女性
· 小區裡有一支送溫暖的小樹苗隊-
· 我姐家人染疫的經歷--兼評網友“
· 川黨大選下台後,不少華裔反川群
· 美苗族少女蘇妮李體操全能封后 |
· 華川竟在國會騷亂前成了為驕傲男
【美國政治經濟科學歷史】
· 將停博數周/一組趣帖/普帝助川
· 911,永恆的紀念/烏髮布反攻成果
· 看蔣耄後人/蔣萬安帶來危機意識?
· 拜總這老頭不簡單/有關今槍殺導
· 奧本海默的疑惑:原子彈真的非丟
· 趙國問題在經濟 根子在政治/反AA
· 還原中美合作所真相/川普令GOP陷
· 為何不少華一代恨白左仇視非移?/
· 華北幾個蓄滯洪區/川粉大選後遺
· 洪水肆虐 不見偉領/川明知故犯法
【醫療健身養生養老】
· 過年聊家常:對老年管理的一些思
· 周末趣聊:延長生命的秘方|哈佛76
· 要求所有人接種疫苗天經地義-諾
· 對當今奧運會的一則一針見血的犀
· 從親友經歷深感全民醫保多重要 |
· 周末閒聊健康養生:對長壽的顛覆
· 柳葉刀|哪種運動性價比最高?/我
· 如何面對老年、疾病與死亡-陳老
· 每天攝鹽不能超6克?柳月刀說了,
· 看上海頂級養老院的設施/費用和
【鄉土親情】
· 數學史上的偉大母親 /人類為什麼
· 周末雞湯:母親的素質將決定孩子
· 老底子上海人怎麼過中秋?zt (
【世界各地】
· 將停博數周/一組趣帖/普帝助川
· 金家奢華綠皮列車揭密/9.13俄烏
· 毛黨文化之害空前絕後/毛的力量
· 寶像雄文 何其眼熟?/蘇梅戰役:40
· 911,永恆的紀念/烏髮布反攻成果
· 帶魚被送帶魚/美越聯合聲明全文
· 越迎拜登 人山人海/俄烏戰爭進程
· 秦劇出新幕-罪名升級/俄曾嚴重滲
· 日經傳習大發不滿/鄧此舉該當何
· 幾條熱門爆款之真假/烏候任防長
【母校風華】
· 上海交大打造日本戰犯審判文獻數
· 2016年為國出征里約奧運會的交大
存檔目錄
09/01/2023 - 09/30/2023
08/01/2023 - 08/31/2023
07/01/2023 - 07/31/2023
06/01/2023 - 06/30/2023
05/01/2023 - 05/31/2023
04/01/2023 - 04/30/2023
03/01/2023 - 03/31/2023
02/01/2023 - 02/28/2023
08/01/2022 - 08/31/2022
07/01/2022 - 07/31/2022
06/01/2022 - 06/30/2022
05/01/2022 - 05/31/2022
04/01/2022 - 04/30/2022
03/01/2022 - 03/31/2022
02/01/2022 - 02/28/2022
01/01/2022 - 01/31/2022
12/01/2021 - 12/31/2021
11/01/2021 - 11/30/2021
10/01/2021 - 10/31/2021
09/01/2021 - 09/30/2021
08/01/2021 - 08/31/2021
07/01/2021 - 07/31/2021
06/01/2021 - 06/30/2021
05/01/2021 - 05/31/2021
04/01/2021 - 04/30/2021
03/01/2021 - 03/31/2021
02/01/2021 - 02/28/2021
01/01/2021 - 01/31/2021
12/01/2020 - 12/31/2020
11/01/2020 - 11/30/2020
10/01/2020 - 10/31/2020
09/01/2020 - 09/30/2020
08/01/2020 - 08/31/2020
07/01/2020 - 07/31/2020
06/01/2020 - 06/30/2020
05/01/2020 - 05/31/2020
04/01/2020 - 04/30/2020
03/01/2020 - 03/31/2020
02/01/2020 - 02/29/2020
01/01/2020 - 01/31/2020
12/01/2019 - 12/31/2019
11/01/2019 - 11/30/2019
10/01/2019 - 10/31/2019
09/01/2019 - 09/30/2019
08/01/2019 - 08/31/2019
07/01/2019 - 07/31/2019
06/01/2019 - 06/30/2019
05/01/2019 - 05/31/2019
11/01/2017 - 11/30/2017
10/01/2017 - 10/31/2017
09/01/2017 - 09/30/2017
08/01/2017 - 08/31/2017
07/01/2017 - 07/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
反謠言:川普公開招聘四千個副部級職位,史上首次?
   

逸草:本人在美公立大學任教二十多年,屬政府雇員(government employee)。經歷過自己的申請被聘和參與多次系和學院的招聘,也曾聽所在院某任院長聊天時,繪聲繪色地講述她自己如何入聘克林頓政府任職、又如何在布什當政時抱着箱出府。對這所謂“史上首次”“公開招聘”,自然覺得是擺噱頭的成分多。

 

數日前,見一萬維資深網友在我某帖後跟帖,高度評價這“史無前例”的“公開招聘”:“老川不論貧富貴賤種族宗教性別,公開招聘4000個政府職位已經足以令人耳目一新。公開比不公開好,容易監督且史無前例。怎麼也比黑箱操作透明。這是杜絕公職人員招聘中的腐敗現象的重要一環。其意義不亞於開科取士啊。” 可見是被噱進了。:)

 

估計有此惑的網友不少,這篇轉文可能多少有些解惑作用。



轉自“反海外謠言中心”


川普公開招聘4,000個副部級職位,史上首次?

2016-11-28

在川普當選美國總統後,中文互聯網被一篇文章刷了屏:川普要公開招聘4,000個副部級職位!文中聲稱,這是“美國歷史上第一次公開招聘”,“川普初選只花了幾萬美元,不欠利益集團人情”,“花自己的錢,腰杆明顯硬,兩黨人情都不欠,招到4,000有領導力的人才,腐敗的DC就會煥然一新”,“請大家轉發給能堪當大任的朋友”等。這事靠譜麼?




在美國,新總統上任後,一般會建立自己的行政班底,假如總統是黨內新人,或者與前任總統不屬於同一個政黨,那麼更換的人數會更多。這些職位多為各部門中高層,其中白宮的職位總統可直接決定,其它部分職位需要參議院通過。


1.川普公開招聘4,000個副部級職位?

這條新聞並不準確,它是“川普公開招聘部分政府職位”[1]與“有超過4,000名總統任命的官員將會在換屆時被替換”[2]兩條信息拼湊而成。公開招募的只是這4,000個職位中的一部分。其中相當於副部長級別的高層很少。


2.這是歷史上第一次總統公開招聘麼?

並不是。拿前兩次大選來說,2008年大選過後,奧巴馬公開招聘8,000名官員,並在網站上放了申請端口[3],截止當年年末,他們就收到了社會各界超過30萬封表達意向的郵件[4]。


而在2012年大選中,羅姆尼敗選前就開始招募交接團隊人選,並預期會收到25萬封簡歷[5] 。


因此,公開招聘至少在網絡時代已成慣例。不過,如果你沒有良好的人脈與資源,想要在幾十萬申請者中脫穎而出,加入幾千名由總統選擇的政府職員的概率極低



籌款回報

維基解密披露了民主黨全國委員會的內部文件,其中有奧巴馬競選時的籌款人排名與職位回報,這被攻擊為權錢交易。網帖也指稱,大量捐款人被任命為外交官,一位叫卡羅爾·梅森(Karol Mason)的大媽,捐了85萬美元成了最高檢察官助理。


事實上,自建國初期以來,外交使節一直都是總統回饋自己支持者的主要方式之一


1.任命捐助者為外交官是奧巴馬獨創?

在美國歷史上,依靠捐款和私人關係得到國務院職位並非什麼新鮮事。追溯到建國年代,傑斐遜以國務院翻譯工資的名義補貼支持自己的報刊主編。到傑克遜時期,這種分肥制度已成慣例,外交使節、郵差和海關官員成了總統們假公濟私的肥差。十九世紀後期的總統詹姆斯·加菲爾德(James Abram Garfield)因為沒有把外交官的職位發給一位自稱在他競選期間給他寫文章助選的人而被這個人刺殺[6],從此才開始了美國聯邦政府的非黨派公務員選拔體系,直到大蕭條時期才逐漸完成。


可總統依舊保留了數千個政治職位,其中既有推動自己政策所必需的領導崗位,也有答謝朋友金主的閒散崗位。



2.給予這些業餘人員政府職位不會出問題嗎?

做美國駐外大使通常不會出問題,根據美國外交官協會(American Foreign Service Association)的數據,在過去的60年中,大概有72%的外交官都是由總統任命,只有14%左右的大使是職業外交官,其餘缺乏或完全沒有外交經驗。克林頓時期28%的外交官是自己的支持者,小布什時期則是30%,奧巴馬時期37%[7],其中不乏加拿大、澳大利亞、法國等世界主要國家的外交官,現任駐華大使就承認自己並沒有中國經驗。2001年-2009年在任的前美國駐華大使雷德(Clark T. Randt, Jr.)則是小布什在耶魯骷髏會的朋友。小布什的駐加拿大大使給他籌資20萬美元,捐款總額超過33,000美元。駐瑞典大使也是榜上有名的金主[8]。為區分金主的貢獻度,小布什團隊專門將其分級,有ranger和pioneer等級別[9]。希拉里和川普的競選團隊也做過類似的事。


但在一些關鍵職位上,業餘人士就可能壞事。比如小布什把聯邦救災管理局(Federal Emergency Management Agency, FEMA)的局長交給好友邁克爾·布朗(Michael D. Brown)[10],結果FEMA在卡特里娜颶風水淹新奧爾良時表現不佳,布朗引咎辭職[11]。


3.富婆捐款85萬美元任司法部長助理?

這份網帖中將Assistant Attorney General翻譯成最高檢察官助理,但是習慣上這個職位的翻譯是司法部長助理


事實是,梅森在2008年給奧巴馬捐了4,530美元,在2012年捐了5,000美元。這筆85萬美元的巨款是她以個人在南方的人脈為基礎籌集的。儘管聯邦選舉委員會登記的是每個捐款人的名字,但政黨會登記籌款人名字以示功勳。

梅森本人是北卡羅來納大學教堂山分校

University of North Carolina at Chapel Hill

, UNC)校董會副主席(Vice Chair of Board of trustees),Alston & Bird律師事務所合伙人,並擔任多個律師協會的領導崗位。結合她三十多年的法律實務經驗[12],單看專業資格與能力,足以勝任司法部部長助理。


在美國,對個人或政黨捐款是有法律上限的。如果一個富豪想捐助更多,他們一般會選擇捐給政治行動委員會(PAC)或獨立開支委員會(super PAC),但這些錢就不完全受候選人和政黨控制了。



川普內閣背景

在選舉過程中,川普多次提到自己僅使用了很少的捐款,也強調了治理打擊政治掮客和華盛頓“腐敗”的建制派的目標,所以很多人期待他的任命“煥然一新”。但聽其言觀其行,目前看他在人事任免上,依然以建制派為主。


1.川普的確是一個花費競選資金較少的候選人,但初選結束前,他也花掉了約6,300萬美元[13],並不是帖子裡聲稱的“幾萬美元”。


2.10月份共和黨並沒有完全切斷特朗普的競選經費,而是因預估特朗普贏得大選幾率不大,反常地將更多的資金轉入眾議院和參議院的選舉[14]。


3.川普初選時多次抨擊金主階級,且因言論過激,形象非常負面,傳統的共和黨金主不看好他的前景,因此,他籌集的資金相對較少。不過直到競選結束,川普募集資金總計也高達3億美元[15]


川普金主固然沒有希拉里多,但也不少,比如出資2,500萬美元的拉斯維加斯賭場大亨謝爾登·阿德爾森(Sheldon Adelson)[16]。更不用說出錢、出人、大力資助相關媒體,全方位介入川普競選的羅伯特·默瑟(Robert Mercer)家族[17]。


4.近期川普開始決定自己的內閣人選,名單基本都是從政多年的建制派官員


傑夫·塞申斯(Jeff Sessions):被川普任命為司法部長。塞申斯1996年進入美國參議院,並在2002、2008、2014年連續當選連任,曾擔任亞拉巴馬州總檢察長[18]。


賴因斯·普里巴斯(Reince Priebus):被川普任命為白宮辦公廳主任。普里巴斯現在擔任共和黨全國委員會主席,他曾出任威斯康星州共和黨主席[19]。


邁克爾·弗林(Michael Flynn):被川普任命為國家安全顧問,退休將軍、前國防情報局主管[20]。


朱利安尼(Rudy Giuliani):國務卿候選人之一紐約前市長[21]


貝特西·德沃斯(Betsy Devos)女士:被川普任命為教育部長[22]。給共和黨捐錢最多的人之一[23]。


尼基·哈利(Nikki Haley)女士:被川普任命為美國駐聯合國大使[24]。現任南卡羅萊納州州長。


川普以後的人選我們無從得知,但就目前為止,他的人事任命規範遵循以往的模式,不知道“煥然一新”從何談起?將來有多少變化,我們拭目以待。



小提示:


◇ 一件發生在國外的事,通過口號加上想象力,描繪成符合中國人口味與思維範式的故事,可以獲得最廣泛的傳播。但這樣做,讀者也就失去了錘鍊思維、開拓思路和了解更廣闊世界的機會。


◇ 當你了解到某些你所認定的陋習,有悠久的歷史,那麼與其相信有人嗷的一聲就能把它改過來,不如思考到底什麼困難或功用,讓它依然頑強地存在。


◇ 營銷號號召“轉發給能堪當大任的朋友”。但它並不關心你的朋友能不能擔當大任,也不會告訴你遞交簡歷到底有用沒用。這句話的核心就是“轉發”兩個字。這是它最終的目標。


◇ 看到海外傳聞自己無法辨別時,不妨聯絡我們試試看,萬一我們幫忙驗證或者證偽了呢。


參考鏈接:

[1] 美國政府網站:職位公開招聘 https://www.greatagain.gov/serve-america.html

[2] 美國政府網站:4,000職位空缺 https://www.greatagain.gov/news/help-wanted-4000-presidential-appointees.html

[3] 新聞周刊:奧巴馬的公開招聘 http://www.newsweek.com/how-get-job-obama-administration-84835

[4] 美國有線電視新聞(CNN):30萬人表達應聘意向 http://www.cnn.com/2008/POLITICS/12/22/obama.jobs/

[5] 時代:羅姆尼的招聘 http://swampland.time.com/2012/11/15/planning-a-presidency-that-never-was-inside-the-romney-transition-team/

[6] 歷史網:加菲爾德總統遇刺 http://www.history.com/this-day-in-history/president-garfield-is-shot

[7] 華盛頓郵報:外交官提名數據https://www.washingtonpost.com/politics/obama-ambassador-nominees-prompt-an-uproar-with-bungled-answers-lack-of-ties/2014/02/14/20fb0fe4-94b2-11e3-83b9-1f024193bb84_story.html

[8] 小布什時代的駐瑞典大使是個金主 https://scholarsandrogues.com/2007/06/25/bushs-patronage-appointments-to-ambassador-exceed-fathers-clintons/amp/

[9] 今日美國:小布什團隊給捐款金主分級http://usatoday30.usatoday.com/news/politicselections/nation/2003-10-15-cover-bundlers_x.htm

[10] 洛杉磯時報:小布什將聯邦救災管理局局長位置交給好友 http://articles.latimes.com/2005/sep/04/nation/na-brown4

[11] 美國全國廣播公司(NBC) 卡特里娜颶風救災不利,聯邦救災管理局局長辭職http://www.nbcnews.com/id/9315184/#.WDuH_ON96M8

[12] 司法部長助理梅森女士 http://www.allgov.com/news/appointments-and-resignations/assistant-attorney-general-for-justice-programs-who-is-karol-mason-130303?news=847233

[13] 紐約時報:川普競選花了6,300萬美元 http://www.nytimes.com/interactive/2016/us/elections/election-2016-campaign-money-race.html

[14] 華爾街日報:共和黨並未完全切斷川普競選經費。http://www.wsj.com/articles/gop-scrambles-to-salvage-election-after-donald-trumps-latest-imbroglio-1475969203

[15] 川普募集了3億美元資金 https://www.opensecrets.org/pres16/candidate.php?id=N00023864

[16] 衛報:謝爾登·阿德爾森為川普大量捐款 https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/23/sheldon-adelson-trump-super-pac-donation-25-million

[17] 紐約時報:羅伯特·默瑟家族支持川普 http://www.nytimes.com/2016/08/19/us/politics/robert-mercer-donald-trump-donor.html

[18] 新華社譯名室:傑夫·塞申斯http://www.cankaoxiaoxi.com/ym/20161122/1452106.shtml

[19] 新華社譯名室:賴因斯·普里巴斯 http://www.cankaoxiaoxi.com/ym/20161115/1430540.shtml

[20] 紐約客:邁克爾·福林將擔任國家安全顧問 http://www.newyorker.com/news/news-desk/the-disruptive-career-of-trumps-national-security-adviser

[21] 英國廣播公司BBC:朱利安尼是川普的國務卿候選人之一

http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2016/11/161115_profile_us_guliani

[22] 觀察者:川普提名貝特西·德沃斯(Betsy DeVos)出任教育部長 http://www.guancha.cn/america/2016_11_24_381672.shtml

[23] 紐約客:德沃斯捐錢很多 http://www.newyorker.com/news/news-desk/betsy-devos-trumps-big-donor-education-secretary

[24] 華盛頓有報:川普提名哈利女士為美國駐聯合國大使https://www.washingtonpost.com/politics/trump-nominates-nikki-haley-to-be-un-ambassador/2016/11/23/401f4a7a-b183-11e6-be1c-8cec35b1ad25_story.html








 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.