黑龍潭在頤和園西北，現在做為一個療養院院址。白龍潭是黑龍潭北邊的一個小地名。 北京的西北，有一個風景很好的地方，叫做黑龍潭。黑龍潭名頭很大，誰都知道，黑龍潭北邊有個白龍潭，除了當地人，知道它的很少。黑龍潭、白龍潭有沒有龍呢？沒有。就因為龍潭沒有龍，才有了民間傳說的故事，現在，咱們就說這個故事。 咱們不是說過“高亮趕水”的故事嗎？高亮趕水的故事裡說：高亮把龍公、龍婆、龍子、龍女追到玉泉山山下，一槍扎傷了龍女，龍婆趕緊抱起來龍女，逃往山北的黑龍潭，逃到了黑龍潭以後，又怎麼樣了呢？現在說的這個故事，就是打這裡說起的。那天，龍婆抱着受了傷的女兒，逃到了黑龍潭，一頭就扎到石頭底下，藏起身來，給女兒治傷，不久，龍女的槍傷也就平復了。她母女倆，打這兒起，就在潭裡石頭底下安了家。龍女呢，是喜歡玩的，在家裡呆膩了，就在潭裡游來游去；在水裡游膩了，就告訴了母親，變成一個美麗的姑娘，出潭玩玩。龍婆是不放心的，總是囑咐女兒，說：“你離潭不要太遠了，玩玩就回來，人生地不熟的，留神有人欺侮你！”龍女答應了。龍女天天到潭上玩，什麼也沒碰到過，她慢慢也就放下心來了。 這一天，龍女正在山坡上掐野花，忽然身旁走過一個青年人來，穿着一身白衣服，頭上戴着一頂白顏色的盤龍帽，臉上透出來一股兇惡的樣子，沒等龍女說話，這個人就說了：“小姑娘你認識我嗎？”龍女是龍王的孫女、龍公的女兒，哪有不認識龍的。她說：“我知道你是白龍。”白龍哈哈大笑了一聲，說：“知道我是龍王爺就行。你知道你們住的那座潭是誰的嗎？”“水潭，還能說是誰的？”白龍說：“我是受過‘皇封’的，這座潭是我的，你們不能住。”龍女一撇嘴，說：“我不懂得什麼叫黃風、黑風，誰住就是誰的。”“你們一定要住呀？”“一定要住！”白龍嘿嘿又笑了一聲，說：“要住也行，你跟你媽媽說去，你得嫁給我，做我龍王爺的小奶奶。”龍女臉早氣黃了，罵了一聲：“孽龍！不許胡說！我們一定要住，看你能怎麼樣！”說着，一甩兩個翠藍色玉耳環，轉身就奔了潭邊。白龍後面喊了一聲：“小龍丫頭站着，你告訴老龍婆，我家住北邊白龍潭，限你們三天答覆我，三天沒有回信，我就要跟老龍婆較量較量，看看誰勝誰敗！”說完也走了。 龍女回到潭裡，見了母親就哭了。龍婆問女兒為什麼這樣哭，龍女把遇見白龍這件事，從頭到尾詳細說了一遍。龍婆也非常氣憤，她和女兒說：“可恨你爺爺，他想發水，淹死北京城的人，你爸爸想把水帶走，渴死北京城的人，他們是永遠不能再見天日了，他們自找苦吃！剩下咱們娘兒倆，還會有小孽龍欺侮咱們，我跟他拼了命吧！”龍女說：“媽媽打得過他嗎？”龍婆說：“論打是不行，第一他這裡地勢熟，第二會有人幫助他吃的糧食，不過我不怕他！”再說，小白龍還真有人幫助他的食糧，他知道龍婆母女不會答應，就仍舊變成一個白帽白衣的勇士，走向村里，跟老百姓說：“我是龍王爺，”說着一指白龍潭邊上的龍王廟“那就是我的家。三天后，我跟黑龍潭一個野龍比武，你們看天空有兩條水柱子，一條黑水柱，一條白水柱，白水柱就是我。你們看如果白水柱矬下來了，就趕緊向白龍潭裡扔饅頭，我勝了，我保佑你們風調雨順，我敗了，可別怪我把你們全村人都淹死！”老百姓敢說什麼，只好滿口答應。 翻回來再說，那龍婆呢，她知道小白龍會威脅老百姓，叫老百姓供給他食糧的。她呢？她把滿潭裡的大魚、小魚，都叫到跟前，說：“我本想在這裡安家，和你們搭個鄰居，沒想到白龍潭的孽龍，想要跟我比武，我沒有戰糧，怎麼辦呢！我只好借用諸位，做我一頓戰糧，我勝了呢？自然還你們生命，我敗了呢？有我女兒還你們生命。”魚在龍的面前，敢說什麼。這時，龍婆一晃身，就變成了一條幾丈長的大黑龍，張開大嘴一吸，大魚、小魚就縷縷行行，都進到黑龍肚子裡去了。 到了第三天，晴天打了一個大霹雷，只見從白龍潭裡飛出一條白亮亮的水柱子來，直奔了黑龍潭，還沒到黑龍潭呢，黑龍潭裡，也飛出一條黑晶晶的水柱子來，兩條水柱，就在空中纏繞起來。兩條水柱，在空中纏繞了三天三夜，白水柱有時矬下去了，這大概是力氣不夠了，一會兒又長起來了，這大概是吃足了饅頭了，可是，黑水柱始終沒往下矬。斗到第三天晚上，忽聽叭的一聲很大的響聲，兩條水柱，同時收回潭裡，山邊上躺着兩條死龍，原來是，白龍、龍婆都用盡了力氣，一齊累死了。龍女一看媽媽死了，心裡悲傷極了，又想起媽媽對魚說的話，自己必須償還大魚、小魚的生命！她一跺腳，全身往潭石上一撞，立刻全身撞得粉碎，紛紛落在潭裡，全變成了一種奇怪的小魚：寬尾巴，上下都有長鰭，四個小腹鰭全長在前胸上；特別的是，太陽一照，全身有五色光華，人們都說這是龍女的繡花衣裳；兩腮各有一個翠藍色小圓光，人們都說這是龍女的翠玉耳環。它常常潛伏在潭裡石頭底下，都說這是龍女聽了媽媽的話，不敢浮出潭面了；它的頭能撞石頭，如果養在魚缸里，缸底上鋪的卵石，它能撞得唰唰地響，人們都說這是龍女想起了媽媽。這種魚，人叫它“布魚”。 白龍、龍婆、龍女死了以後，這裡再也沒有龍了，存在的只是白龍潭、黑龍潭兩池潭水，兩個地名。
| 
