金三綁架了中國的外交政策? www.creaders.net | 2017-03-31 萬維讀者網 萬維讀者網(Creaders.NET)林孟編譯報道:英文《日本時報》發表印度尼赫魯大學中文教授海孟德(Hemant Adlakha)的文章說,中國3月初對北韓同時向日本海發射四枚導彈表示不滿。北京2月初已經宣布,暫停進口北韓煤炭至今年年底。平壤則以“按照美國的調子起舞”的譏諷之語回敬。這不是北韓第一次對中國反唇相譏。 近來中國的公眾輿論,都被中國非官方社交媒體所稱的北韓領袖“金三胖”吸引,導致一場引起混亂和困惑的辯論。北京對如何解決北韓問題完全不知所措,而且令當局出乎意料的是,幾個中國戰略事務專家提出“放棄”北韓。 目前在中國的戰略事務界,學者對中國和北韓關係有三種觀點。一種認為北韓對中國仍然具有意識形態和地緣政治的重要性。理由之一是,中國和北韓保持牢固關係,那麼在朝鮮半島和美國、日本、南韓博弈時就不會孤立無援。理由之二是,北韓和自己站在一邊,北京在對待全球範圍的反華情緒時,便處於有利位置。 那些支持北韓的人認為,北韓是中國最具價值的戰略資產,而且在未來的日子裡,其戰略重要性將更具決定性。時事評論員、著名博主、左派知識分子張之空表示,歷史上中國人從未忽視朝鮮的重要性,今天當中國在自我復興時,不可放棄曾是傳統勢力範圍一部分的任何地方。 第二種觀點認為,北京應完全放棄北韓。這些人大部分傾向改革和自由市場,屬於右翼的公共知識分子和智庫學者。他們大力鼓吹北京顯然難以接受的立場,尤其當美國宣布在南韓部署薩德反導系統後更是如此。他們認為薩德的目標是中國而不是北韓,因而譴責北韓發展核武為美國部署薩德提供了藉口。 在英國《金融時報》中文網有專欄的知名中國政治評論員趙靈敏表示,美國決定在南韓部署薩德系統,對中國是一場災難,現在是中國改變思路的時候了。在薩德入南韓後“放棄北韓論”甚囂塵上,反映中國的外交政策失敗。薩德入南韓,等於在4月份習近平-川普高峰會前,美國賞了中國一記耳光。這種不尋常的批評聲音,是警告北京最高層領導人:北韓已經綁架了中國的外交政策。 這批人希望,北京切斷和北韓的一切外交、政治、經濟聯繫。他們對毛時代,中國和北韓這兩個共產主義鄰國“唇齒相依”的所謂兄弟關係嗤之以鼻。他們認為那是不同的時代。今天中國進步了,北韓卻仍然活在過去。對中國來說,北韓已經成為地緣政治上的“負資產”。 在對北韓問題的三個主要觀點中,最不受中共和北京當局待見的就是“消除”北韓論。提出這一主張的人指出,中共若干年來即已在“支持”和“放棄”平壤政權之間首鼠兩端。他們聲稱,現在北京的主流情緒有利於放棄北韓。 由於中美間經濟上日益相互依賴,北京不可能在北韓核問題上激怒華盛頓。根據第三種說法,不久的將來,北京必須選擇是否“放棄”或“消除”北韓政權。這批人甚至敢於對中共領導層指出,北京已經沒有選擇餘地了。但“支持北韓”集團的左傾論述嘲笑上述觀點。 北京將在中美峰會舉行之前,對北韓問題下決心嗎?但中國人的確不知道,如何突然偏離他們眾所周知、駕輕就熟的立場。習近平雖然是近幾十年來最有權力的中共領導人,但北京許多人對他是否強硬到足以壓制北韓金三胖,仍然存疑。
|