北韓核問題是川習會的命門 www.creaders.net | 2017-04-04 萬維讀者網 萬維讀者網(Creaders.NET)林孟編譯報道:加拿大《國家郵報》(National Post)發表該國非政府組織“探索國際”(Probe International)政策分析員索羅蒙(Lawrence Solomon)的文章說,本周當川普在佛羅里達州會見習近平時,雙方將為如何消除幾十年來最大的核威脅——北韓的核武而交手。 美國國防部長馬蒂斯上周對習近平說,北韓核威脅超過伊朗。國務卿蒂勒森也公開宣稱,奧巴馬政府時代美國對北韓的“戰略忍耐”已經結束。習近平也會意識到,在許多中國人眼中和金正恩一樣難以駕馭的川普,有一個充斥鷹派人物的內閣。這些人敢於放手一搏,在他們認為恰當的時刻不經警告便對北韓進行打擊。 由於北韓核武能力逐月增強,美國可能很快展開行動。一些人認為,北韓已經有能力發射核彈打擊美國在亞洲的軍事基地和盟國。很多人估計,四年內北韓核彈能夠打擊美國本土。還有些人認為,北韓核彈雖然命中精度低,但可能已經具有攻擊舊金山的能力。 在中國看來,美國對北韓的10枚至16枚核彈及發射裝置發動軍事打擊,只能是一場災難。屆時北韓擁有4,000輛坦克的百萬大軍,將使用數百枚化武導彈和數萬枚大炮炮彈,使南韓陷入火海。隨後美韓聯軍的反擊將使戰事延長,可能迫使北韓動用核武器。美軍在朝鮮半島參戰,很快可能面對從北面入侵的中國軍隊。北京出兵的目的,是防止朝鮮半島重新統一,保留北韓作為中國與南韓之間的緩衝區。中國將不惜任何代價,防止美軍部署在它的東北部邊境。 即使美國先發制人的猛烈打擊大獲成功,“斬首”行動消滅了北韓的領導層,避免了南北韓之間的全面內戰,但對中國來說卻可能是一場大災難。隨着美軍的進攻,數以十萬計的北韓難民可能湧入中國境內,造成北京早就害怕的人道危機。在北韓內部,統治家族很可能相互殘殺。中國為確保親華派獲勝,很可能捲入北韓內戰。 美國已經拒絕了中國提出的,以停止美韓年度聯合軍演,交換平壤停止核試和導彈試驗的建議。華盛頓不會等待可能永不會出現的平壤政權更迭。川普傾向於不預先警告就採取行動。習近平知道,這次佛羅里達會談,可能是估量川普下一步行動的唯一機會。總之他的選擇不多。 川普要求中國人迫使北韓人屈服,對金正恩不可能起作用。卡扎菲放棄核武后被推翻的前車之鑑,更加使金正恩把核彈作為保命的護身符。中國過往幾乎沒有對北韓強加制裁,認為這將使北韓人民受苦。總之北京認為,北韓是中國的盟國,有助於對抗日本、南韓、台灣等美國的亞洲盟友。 中國最好的選擇是,設法推翻金氏家族,建立一個親華傀儡政權。但這種選擇也危險重重。北韓人恨美國人,但更恨中國人。因為中國過去2,000年一直是朝鮮的宗主國。如果中國主導的反金正恩政變失敗,等於失去北韓這個盟友,得到一個充滿怨恨的鄰國。 習近平沒有好的選擇,川普也沒有。他既不能指望習近平突然襲擊金正恩,也不能指望金正恩被嚇住。美國很可能要求,“把所有選項都攤在桌面上”,但可惜所有的都是壞選項。
|