先轉兩則相關消息
2017-01-31 大華新聞大華新聞 
大華新聞網1月30日據法新社華盛頓消息，包括加州和紐約州在內的民主黨執政美國16個州的檢察長今天發表聯合聲明，譴責總統川普簽署的移民禁令違憲，並誓言對抗。
共和黨籍總統川普（Donald Trump）27日簽署行政命令，暫停讓難民以及來自7個穆斯林國家的公民入境。民主黨執政的16個州發表聯合聲明，表達反對立場。此16州境內居民占美國總人口將近1/3。
聲明說：「身為我們各州逾1億3000萬美國人以及外籍居民的首席司法官員，我們譴責總統川普的違憲、不符美國且違法的行政命令。」
16州檢察長誓言「攜手合作確保聯邦政府遵循憲法、尊重身為移民國家的美國歷史，不會因為出生地或信仰而非法對付任何人。」
16州檢察長特別指出，多個聯邦法院已封殺川普的部分命令，並稱他們將會「動用一切職務上手段對抗此違憲命令，維護美國的國家安全以及核心價值。」
他們也預測指出，法院最終必會推翻川普此命令。
伊利諾州檢察長麥迪甘（Lisa Madigan）發起此聲明，響應加入的其他各州包括加州、康乃狄克、首都華盛頓、夏威夷、愛阿華、緬因、馬里蘭、麻薩諸塞、新墨西哥、紐約、俄勒岡、賓夕法尼亞、佛蒙特、維吉尼亞以及華盛頓州。
2017-01-31 圖姐 美國華人
代理司法部長Sally Yates下令司法部律師拒絕為禁令辯護，認為禁令違法。川普當即下令將司法部長罷免。上一次司法部長忤逆總統是水門事件時，尼克松因為司法部長不肯撤換調查水門事件的特別檢察官考科斯而先後迫使司法部長和副司法部長辭職。
2017-01-31 彭納整理 "美國華人"微信公眾號
就在川普頒布行政命令禁止七個穆斯林國家公民入境美國後，引起社會各界的強烈反彈，其中16個州的司法部長（Attorney General）認為行政命令違憲，但是白宮卻認為美國總統有禁止任何外國公民進入美國的權力。
作為一位CUNY約翰傑法學院（CUNY - John Jay College of Criminal Justice）的憲法教授，格洛麗亞·布朗-馬歇爾（Gloria Browne-Marshall）在今天早些時候在接受CNN採訪時候做出了她的回應：
格洛麗亞：“美國總統的確被授予了權力可以禁止任何外國人入境美國，可是不管怎麼樣，從憲法的角度看它存在着正當法律程序（Due Process）的問題。我不知道有多少人仔細把行政命令從頭到尾讀過一次，我讀了，裡面有多處規定就是明顯的有問題，比如不支持美國憲法也屬於被禁止入境的理由。”
主持人：“難道我們可以允許不支持我國憲法的人進入美國嗎？”
格洛麗亞： “在這個國家大部分人都沒有讀過憲法，所以他們根本不知道憲法裡面講了什麼，他們所知道的都是聽來的隻言片語。我所關心的是僅僅作為一個旅遊者或者訪問者還得學習我國的憲法嗎？”
主持人：“你是說憲法第一修正案的權利嗎？我們每個人都有自己權利去支持和反對包括政府嗎？”
格洛麗亞：“的確是這樣的，我們不僅有權利反對政府的規定，我們還有權利抗議，我們還有很多很多其它的權利。這道行政命令非常含糊不清，絕對不符合正當法律程序（Due Process），你不能要求一個外來的訪問者宣誓效忠我們的憲法。再者說了每個不同的人對憲法的解釋和理解也不一樣。就好象你我雖然都有法律的背景，但是對憲法的理解在某種程度上肯定不一樣啊，我們最高法院的大法官們不從來都是這樣嗎？現在可好，這行政命令等於給所有外來的訪問者加了一道美國憲法測試題，要求他們證明自己對美國憲法的忠誠。就好象你得考完美國憲法才能去迪斯尼一樣。”
主持人：“哦，對了，如果在文字上修改呢？比如說，綠卡的問題，就好象安全部門（Homeland Security）說禁止綠卡持有者入境就太過分了。”
格洛麗亞：“ 重新修改這個行政命令會有很多很複雜的因素，對於一個毫無意義的行政命令來說他們當然可以做任何川普想要的修改。單單就從要求支持美國憲法的條款來說沒有任何人有權力去壓迫另外一個人相信或者支持任何一件他不懂或者他並不清楚的事情。”
主持人：“你的看法是這些被扣在機場的人可以起訴政府嗎？”
格洛麗亞：“ 當然可以起訴了！在美國每個人都可以起訴任何人或者機構，我們有各種法律，當我們說道美國的列外主義的時候，是什麼讓我們覺得美國和其他國家不同，不正是包容和允許個體與個體之間的差異嗎？不正是任何人都可以為自己的信念發聲嗎? 但是川普現在的這份行政命令卻給有不同信念的人帶來危機感，所以我堅持認為這是不符合正當法律程序（Due Process）。當然如果有人閱讀了行政命令的全文一定知道我的意思，我很樂意進行更深的討論。特別是我們現在要禁止那些與我們在宗教上或者種族有不同信念的人。我是一個人權律師，我當然希望所有訪問者都支持我們的憲法，但是什麼標準可以判斷個體以外的人是否支持美國憲法？我們有這樣的人力物力去對每一個訪問者做憲法測試嗎？“
主持人：“ 真不知道我們有沒有足夠的人力物力了，反正16個州的司法部長已經警告要採取法律手段，所以我相信事情的發展會非常有趣。”
格洛麗亞：“的確，會非常有趣，精彩。”
正當法律程序（Due Process）註解：政府必須要尊重任何依據國內法賦予給人們的法律上的權利，而非僅尊重其中一部分或者大部分的權利。
彭納根據電視錄像整理
美國華人 一個客觀公正的公眾號 微信公眾號：ChineseAmericans
網站：ChineseAmerican.org 投稿請郵至：editor@ChineseAmerican.org
| 
