海倫今年82歲. 身體非常硬朗, 走路飛快, 嗖嗖的.說話跟炒崩豆似的,不停頓不喘氣不帶標點符號. 海倫身體”硬件”方面沒啥大毛病. 就是”軟件”上新添了兩頑症: 妄想症和夜遊症.

海倫絕對不承認自己有夜遊症. 而是說家賊在跟她搗亂. 她出門回來, 家裡的東西准被挪地方: 不是牆上的畫擺在地上了, 就是冰箱裡的點心失蹤了等等.

海倫逢人就有鼻子有眼兒地說: 家賊能穿牆進來, 先把她打懵, 然後開始做案. 偷她的奶酪, 點心, 花生醬. 奇怪的是, 這家賊特別了解她, 專門挑她愛吃的喜歡的東西偷.

海倫每天早上都發現自己的身上青一塊紫一塊的. 醒來的時候, 不是發現自己在大衣櫃坐着呢, 就是在大旅行箱裡縮成一團躺着呢. 而且經常她的嘴裡全是奶酪渣.

家賊不光在屋子裡跟她捉秘藏, 出門也尾隨她. 她開車向右拐彎, 身後准有輛車也跟着她向右拐. 開車跟蹤她的是個團伙. 這個團伙的便衣車不下十幾輛. 海倫跟他們智斗, 她開車不往前看, 而是盯着反光鏡里後面的車, 在馬路上她見着彎就拐, 甩盯梢的便衣車. 可總是剛甩掉了一輛紅色的吉普車, 沒過一會兒功夫, 再一看反光鏡, 後面又跟上來一輛黃色的大卡車. 經常是甩來甩去, 她自己都找不着家門了.   

為了防賊, 海倫家裡安上了警報器. 可是警報器太麻煩, 出門倒垃圾, 取報紙,都必須記得解除警報, 否則警笛一響, 聲音刺耳不說, 還能把警察招過來. 目標太大.  

警報器安了也不管用. 早上醒來, 海倫照樣在大衣櫃裡坐着, 嘴裡照樣有奶酪渣. 花生醬照樣丟. 最讓海倫不明白的是: 發生了這麼多案子, 警報器的喇叭笛居然一聲都沒鳴過!  

一生氣海倫又安上了監視器!

監視器安好以後, 海倫擔心圖像顯示會分不清她和眾家賊的面孔. 她再也不敢站着走路了. 而是底着頭避開攝像頭, 順着牆爬行……