设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  万维互动Zone
  万维读者网为小伙伴们举办的互动小活动
我的名片
万维互动Zone
注册日期: 2016-05-25
访问总量: 633,255 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 高考作文人人获奖!
· 铁的纽带
· 一带一路一个球
· 中华美食——老外不懂的中国关键
· 中国的墙啊,中国的路!
· 弘扬正能量,拥抱霾文明
· 阿妞不牛:说“纽带”
友好链接
分类目录
【高考零分作文比赛】
· 高考作文人人获奖!
· 铁的纽带
· 一带一路一个球
· 中华美食——老外不懂的中国关键
· 中国的墙啊,中国的路!
· 弘扬正能量,拥抱霾文明
· 阿妞不牛:说“纽带”
· 2017年万维首届高考“零分”作文
【首届中文三行诗比赛】
· Min:春天的花
· Yi Yang:平凡人生三步曲
· 流岛:回乡
· 泡在美西:启程
· 捷润:俯仰一世
· 郑琪:投降书
· 张欣:囚徒
· Huan Sheng:Mortal beings
· Huan Sheng:芸芸众生
· Lin Yafei:竹林听雨
【爱,那些深藏心底的回忆】
· 2017情人节“那些深藏心底的回忆
· 月亮弯弯 没有结果的爱情
· 我的漂亮上海女友
· 年糕和煤饼撞出来的机缘
· 相遇相知却相离
· 情人夜归人 —— 洪荒年代的爱情
· 你是一米阳光
· 花儿为什么这样红
· 岁月流金 —— 绽放在心里的爱
· 情人节深夜,和普通老海华们谈爰
【一人一道拿手菜大型比赛】
· “万维一人一道拿手菜大型互动比
· 拿手菜:粗茶淡饭,咸鸡三味
· 拿手菜:自己动手做法国美食
· 长相思和奶酪填馅鸡肉卷
· 美味蒜苔炒鸭脯丝
· 天然美味 ----- 千回心葫芦
· 酿节瓜,来自自家菜园子的美食
· 拿手菜:阿立嫂的冬瓜对盅
· 红莲白玉泻香尘----茄汁藕条
· 自制泰国红咖喱鸡肉,辣到生无可
【父亲节有奖征文活动】
· “欢庆父亲节”有奖作品揭晓
· 父亲节说点啥
· 爸爸
· 我可爱的老爸
· 深切怀念父亲
· 最后的话
· 我的父亲老土穷
· 父亲
· 写给六月的诗篇
· 父亲节说父亲的责任
存档目录
08/01/2017 - 08/31/2017
07/01/2017 - 07/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
03/01/2017 - 03/31/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
01/01/2017 - 01/31/2017
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
06/01/2016 - 06/30/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
中华美食——老外不懂的中国关键词
   

中华美食——老外不懂的中国关键词

浪宽


  在老外面前,俺是老中。在老中面前,俺又粘上点老外。不是俺想把自己装扮成假洋老外,而是因为俺没有天朝的良民证,在天朝,俺既享受不到纯种老外的特殊礼遇,又没有天朝屁民们出行的便利。去美丽乡村逛风景,俺住不上酒店,因为,大多穷乡僻壤没有涉外许可。乘天朝高铁,俺不得不老老实实地去稀缺的、有喘气的售票窗口排队,因为天朝的自动售票机不认俺的护照。每当此时,俺自嘲:自己怎么这样中不中鬼不鬼的?


  不过,也正是这中不中鬼不鬼的双重背景,让俺对很多中国关键词有独特的理解。随便挑两个出来说道说道,也够一个纯老外琢磨一辈子的。


  最近几年俺回天朝越来越勤了,原因有很多,但最重要的应当是对中华美食的依恋和依赖。说来也怪,来米国十多年不回,吃汉堡、热狗,啃炸鸡、牛排,喝可乐、雪碧,偶儿去趟中餐馆,也曾乐不思蜀过。但自那次回天朝吃了一次原汁原味儿的家乡菜以后,每年不故地重游,吃上几次,便觉得浑身不自在。空虚的不是胃,而是心,是心灵深处一个小旮旯不对劲。


  提到中华美食,潜意识里总有一个对食品安全的疑问,时隐时现,让俺这样好吃的人很纠结。经常听人家说,俺爱喝的“五毛”酒(五粮液和茅台),是酒精和农药兑制而成;俺爱吃的红烧肉、水煮鱼,含有地沟油;俺爱吃的海鲜,浸泡过福尔马林;俺爱吃的羊肉串,实际是由鼠肉和猫肉;俺常吃得黑木耳,染了墨汁;俺爱吃的拉面,里面添加了塑料制品。看着这些报道,有时候将信将疑,有时候毛骨悚然,也有时候默默地发誓,下次不吃了。可是,一旦坐到餐桌上,和朋友们推杯换盏之时,便将这些故事抛到九霄云外,只顾大快朵颐了。每次回国腐败时,总有一种莫名的快感和满足。然而,等回到米国,不知道是喜极而泣,还是恋恋不舍,抑或是愤怒反抗,肠胃器官每每不愿合作,甚至闹罢工,让人很不自在。对米国的所谓健康食品没有了胃口,还不惜匆忙地将在天朝吸纳的滋养全盘倒出。然后,又是新一轮的空虚。


  俺开始怀疑,是否需要给地沟油正名?俺这么喜欢天朝家乡的美食,难道不是因为有地沟油这种佐料?俺也纳闷,地沟油是不是有让人成瘾和依赖的功效?天朝地摊炸出的油条,一口咬下去,松脆中透出满满的家乡味儿,而且,它还可以儿迅速打开儿时的记忆通道,激活蛰伏多年的喜悦神经元。而米国超市的油条,除了长像差不多,一点油条味儿也没有,吃了一次,便很久不想再碰它。俺很喜欢家乡的红烧茄子,估计是因为烹调时加了很多地沟油,虽然里面没有放一丁点的肉,吃起来却有肉肉的感觉,那么香。它的汤汁,总让俺有多添一碗饭的冲动。一顿饭,就这一个菜,也会吃得风生水起。而米国中餐馆里的红烧茄子,吃起来干巴巴的,一点诱惑都没有。还有很多很多其它的中华美食,也只有在天朝的地盘,才能吃出那个感觉,吃出那种情怀。


  思前想后,这一切,可能都是因为俺是一个地道的老中吧?俺DNA里有对地沟油、福尔马林、农药的识别基因,细胞膜上有这些佐料的受体。所以,当这些受体被激活,通过连锁反应,幸福感、亲切感、满足感、甜蜜感、安全感便油然而生。一个纯种的老外,可能只听说中华美食的博大精深,而不会像俺这样,对其中的细节和掺杂的佐料,了解得透彻,顾虑得周全。他们品尝中国菜时,只会停留在肤浅的口感和味道,不会有俺这样深入骨髓的五味杂陈,也不会有俺这样打通四肢脉络的舒坦,更不会有俺这样发自肺腑的感叹。老外不懂中华美食,更不懂食品安全那些背后的故事。


点击参加2017年万维首届高考“零分”作文比赛

1496861569442901.jpg


 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.