先用英文写了这首，后来自己读着觉得不好玩，又翻译成了中文，还是中文写着顺手啊。哈哈 英写中译 蝉歌
英文诗：蝉歌 （用AABA韵）
Chirping on the southmost branch in morning dew,
A song, thousand years old, courting like new.
The same river bank are too crowded since,
Rendes-vous for Romeo and Juliet thus overdue.
中文译文：
蝉声犹自最南枝，古调千年情愈滋。
旧岸而今游客满，约会朱罗几度迟。 |
