設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
天舒  
萬物,在這裡啟程。  
我的名片
天舒
來自: 美國,加州
註冊日期: 2006-11-01
訪問總量: 56,123 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
最新發布
· 喵日記之三:老黃,懷抱大地,永
· 喵日記之二:老黃去了天堂
· 治療貓貓口腔潰瘍的藥物
· 沃爾科特:白鷺
· 藍宇
· 喵日記之一:小小黃
· 魂斷藍橋
友好鏈接
分類目錄
【素人漁夫】
【結繩紀事】
· 每個人心裡,一畝田。
· “大刀,向鬼子們的頭上砍去!”
· 故園歡事重重:小吃
· 我愛你:人淡如菊
· 那些記憶中的英文老歌
· 老情歌
· 《傅雷家書》與手寫信
· 舊相簿
· 黃魚聽雷,深深入海。
· 京華四記
【天舒譯文】
· 沃爾科特:白鷺
· 佛羅斯特:秋日來客
· 聶魯達:詩兩首
【玫瑰之名】
【貓的故事】
· 喵日記之三:老黃,懷抱大地,永
· 喵日記之二:老黃去了天堂
· 治療貓貓口腔潰瘍的藥物
· 喵日記之一:小小黃
· 九隻小貓
【時光背影】
· 藍宇
· 魂斷藍橋
· 大河之戀
· 美麗人生
· 朗讀者
· 羅馬假日
· 飄
· 天堂電影院
· 情人
· 音樂之聲
【第七封印】
· 晚禱
【裳裳者華】
· 花隅。
· 秋(酉離〕
【空谷幽蘭】
· 一隻孤鶩遠雲天:林風眠
【圍爐夜讀】
· 小徑分岔的花園:引子2017
· 與君安坐吃擂茶:汪曾祺
· 提綱:關於海子的詩歌
· 張愛玲、小團圓及其他
【天舒詩舫】
· 秋之小令
· 還愛一個秋天
· 偶然的風景
存檔目錄
09/01/2017 - 09/30/2017
07/01/2017 - 07/31/2017
06/01/2017 - 06/30/2017
05/01/2017 - 05/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
11/01/2011 - 11/30/2011
10/01/2011 - 10/31/2011
04/01/2009 - 04/30/2009
10/01/2006 - 10/31/2006
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
大河之戀
   

溯水而上,那些黛綠色年華已逐浪而去。在時間流域裡,唯有記憶沿河而居,象頑

強的蕨類植被,緩慢,陰涼,鋪天蓋地的繼續保存下去。

 

電影《大河之戀》裡,弟弟保羅在一場賭博糾紛中意外離世。做牧師的父親難掩悲愴,

與前來探望的兒子諾曼,交替念出了那首詩歌:

“記憶不是完全地渾沌,也不是赤裸裸的;

 為追求榮耀的雲煙,才來到世上。

 我們自上帝的家園離開,雖然繁花春草不再,我們不再悲哀;

 在殘花衰草中,努力栽種。

 原始的同情心不可喪失,受難時的平心靜氣不可失,以愛的信心看透死亡。

  感謝我們所寫出的心靈!感謝心中的溫柔、歡愉和畏懼!

 在我認為:最卑賤的花開放時,也能使長年以淚洗面者省思。”

 

這是一部與河流有關的電影。

一個叫諾曼的老人,用平緩的語調回憶他一生中的家族故事。細碎金子般散開的陽

光,溫和的照耀着大布萊克本河畔,那昔日的悲歡離合,泡沫一樣蕩漾其間。懷舊

的氣氛瀰漫在影片的各個角落裡,收拾不起。

 

大河如畫。水聲嘩嘩。樹木莽莽蒼蒼沿河蜿蜒而過,以及父子三人在落日間靜靜垂

釣的時光。二十世紀初蒙大拿州的鄉村景象,美得簡直連一片落葉掉下來,都會驚

動它。

 

他們就在此間成長。

 

父親說:布道是在教堂傳播上帝的人間福音;釣魚,則是在大河之上聆聽上帝的自

然律法。在水邊,五億年前的石頭下面,存有神的留言。

 

哥哥諾曼,遵從父親的教誨,永遠以四拍的節奏拋出清晰的魚線。每一次,在相同

的水面上,劃出相同的漣漪。象所有的兄長一樣,他內斂謹慎,溫和循矩。

 

平靜的大河也有光彩煥發的一個瞬間。那條普通的魚線,會突然以風的姿態和速度,

優美果斷的划過低空,金澄澄的水面就在剎那被徹底照亮。近於完美的出手,永遠

的神秘無解。那就是弟弟保羅。他穿着工裝褲,站在河中央的大塊岩石上,一臉純

真而桀驁不馴的神情。

 

諾曼是父親的傑作,但是保羅,他是上帝的傑作。

諾曼與保羅,象兩條迥異的河流,各自展開自己的命運。

 

諾曼遠離故鄉去求學,六年之後,順利拿到大學教授的聘書,與心愛的傑茜相戀,

生命中的陽光毫無保留的照耀着他。就象一冊準確無誤的手抄本,他小心翼翼的謄

寫着其中每一行字。生命有序而且持重。

 

保羅留在大河邊。無拘無束的性情,讓他象急流一樣迫不及待的開始揮霍人生中遭

遇的一切。喝酒,賭博,與禁忌中的印第安女子相愛;揚眉舉杯間恣意誘人的開懷

大笑,令周遭所有人都措手不及的黯淡下去。大河的腳下,他是最才華橫溢的記者,

和無人匹敵的假蠅垂釣高手。

 

父子三人最後一次去垂釣。

那時父親已經老了,坐在樹蔭的斜坡下,緩緩凝望大河流動。兄弟兩人拋出流金的

魚線,象再次回溯到幼年時光。激流大浪里,保羅舉着大鱒魚躍出水面的那個瞬間,

整條大河被照耀的象是燦爛的天堂。

 

飾演保羅的是男星布萊德。皮特。那年的小布剛出道,還沒有被好萊塢刻意捧成一

線小生。陽光下,乾淨純樸毫無修飾,就象鄰家的大男孩,有着迷死人不償命的笑

容。

 

那是記憶里最後保存的笑容。

諾曼離開故鄉去芝加哥大學任教的前夜,保羅死於非命,橫屍後巷。

父親在一夜之間轟然老去。

 

生命殘酷。如此不告而別。

 

父親在布道會上沉痛的話語,仍舊在記憶的上游迴響:與我們生活在一起的親人,

我們卻可能最不了解他們,但是,我們仍會愛他們,完完全全的愛他們,但不需要

完完全全的理解他們。

 

We can love completely without complete understanding。

 

晚年的諾曼,常常獨自一人在大河邊垂釣。

父親,母親,保羅,還有親愛的傑茜,相繼離他而去。

 

生命的意義就是經歷那些愛。愛就是深厚廣大包容。

彼此相愛。然後以愛的信心看透死亡。

 

也許。

這就是人生。

Eventually, all things merge into one, and the river runs through it。



 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.