重大商機：紐約州的食品經銷商有福了。面向全州採購玫瑰花、牛奶、糖果、啤酒的招標公示（緊急）

各有關商號：

   本司擬面向全州採購一批玫瑰花、糖果、罐裝啤酒、罐裝牛奶，其標準和數量如下：

   1、粉色玫瑰花200株，花骨朵飽滿，顏色滋潤鮮艷，每株保留3至4片葉子；

   2、紅色玫瑰花1000株，無雜色，花骨朵飽滿，新鮮，每株保留3至4片葉子；

   3、白色玫瑰花500株，無雜色，花骨朵飽滿，新鮮，每株保留3至4片葉子；

   4、糖果2000盒。外包裝由本司提出設計方案，印製費用由本司支付。糖果質量要符合聯邦食藥品的標準。

   5、聽裝啤酒10000罐。外包裝由本司提出設計方案，印製費用由本司支付。啤酒質量要符合聯邦食藥品的標準。

    6、盒裝牛奶10000罐。外包裝由本司提出設計方案，印製費用由本司支付。牛奶質量要符合聯邦食藥品的標準。

    以上商品需在5月12日晚間交付。

   歡迎來人來函洽談！

   聯繫公司：大唐開發有限公司

   聯繫人：梁凱金        

   聯繫電話：719-683-2200

   聯繫地址：紐約州奧蘭治縣迪厄帕克鎮加萊希爾路140號 

   聯繫郵箱：dragonsprings@fastmail.com    cheny001@hotmail.com    lukun99@usa.net

   Invitation for Bids of Rose, Milk, Candy, Beer among New York State (Urgent) 

   All related merchants, 

   We are planning to purchase a certain amount of roses, candy, canned beer, canned milk, the standards and quantity are listed below, 

1. 200 pink roses, with plump bloom and bright color; keeping 3 to 4 peace of leaves; 

   2. 1000 Red roses, pure red with plump bloom, fresh, keeping 3 to 4 peace of leaves; 

   3. 500 white roses, pure white with plump bloom, fresh, keeping 3 to 4 peace of leaves; 

   4. 2000 boxes of candy. Layout of the packing should follow the design of ours. The printing cost will be paid by us. Quality of the candy should be consistent with FDA requirements; 

   5. 10000 cans of beer. Layout of the packing should follow the design of ours. The printing cost will be paid by us. Quality of the beer should be consistent with FDA requirements; 

   6.10000 cans of milk. Layout of the packing should follow the design of ours. The printing cost will be paid by us. Quality of the milk should be consistent with FDA requirements.

   Above products should be delivered at night of 12th May  

   All visit or negotiation is welcomed. 

   Address: 140  GALLEY  HILL  ROAD

   CUDDEBACKVILLE

   NY  12729  

   County  Orange 

   Contact person:  Liang,  Kaijin，    

   Phone: 719-683-2200

   Email:  dragonsprings@fastmail.com    cheny001@hotmail.com      lukun99@usa.net