“刘姥姥进大观园”

  周六从纽约Great Neck地区回新泽西州住所。原准备走495高速公路转278高速公路，经维拉札諾（Verrazano）大桥回来。老伴儿在车上说可以从495直接进曼哈顿商业区（manhattan），然后过林肯隧道（lincoln tunnel）回新泽西州。前几天的下午我一不留神在纽约278路上走岔了道，结果进了曼哈顿岛走荷兰隧道（Holland Tunnel）。那天在隧道前的进口堵了两个小时；当时感叹“有几次我准疯”。帖子贴出来后，有网友经验之谈，说上下班高峰时间和周末最好别走曼哈顿岛和新泽西州之间的隧道。这周六去走林肯隧道不是找堵吗？但又一转念：走一次体会一下吧，反正周六也没什么事儿。要不然，说起来在大纽约地区住了二十年，还没驾车走过林肯隧道，也太孤陋寡闻了吧？就这样，我们老两口走495路时没有拐到278路上，向西直接奔曼哈顿岛这边而来。

  因为去278路的车多，495路上一下子就显得车辆很少。真的周六下午没什么车进曼哈顿岛？正在疑惑，前边堵了，而且所有车是乌龟一样的爬。495路上有三条车道，长长的三队车前不见头后不见尾。啊哈，我们自作自受，忍吧。

  这是在495高速路上，堵车的地方距离进曼哈顿岛的隧道还远得很；这隧道的车流量就这么有限吗？将近一个钟头过去了；终于，我们看到了要过的那条隧道，并且发现，495路这里有个其他路进来的路口，两行排得满满的车也要从这里进入曼哈顿岛。这也就是说，从此隧道进入曼哈顿岛的车子排了长长的五行。

  一群警察在维持车辆秩序。是得来一群警察，人们等进隧道都等得火冒三丈。

  等进了隧道才看清楚，隧道原来有进出两个隧道口，可周末其中一条隧道口因为修路封了。另一条隧道口里的两条线中间用栏杆栏开，进出曼哈顿岛的车只能走一条线。这就是为什么我们等了这么长时间的原因。

  出了隧道便进入曼哈顿岛商业区。老伴儿说，她从地图上看，从34街一直往西就能看见进入林肯隧道的指示牌。顺着34街往西走没什么问题。走过第五大道后我也注意到了林肯隧道的指示牌（不是很大，几乎漏掉）；可再往西我却没发现进一步的林肯隧道的指示牌。我记的每次从新泽西州坐公交车到曼哈顿岛，公交车总站在第八大道边上。我觉得应该在第九大道上看到指示牌，可没有。或许我们老两口眼神差漏掉了？

  我就这样疑疑惑惑地一直朝西开到了河边。完了，肯定走错了。在道边停车问问道？可我怎么也找不到可以停车的地方。老伴儿直着嗓子大声地问路人“请问林肯隧道怎么走”。哎，没什么回应。路人常常是一愣，说一句“我来玩儿的”，也就是游客。他们中间有的人还很警觉，直勾勾地看着我们。想起来了，前两天有个人在时代广场犯了精神病，在便道上高速开车横冲直撞，造成一死二十几人受伤的惨案。老伴儿在车里大喊大叫，他们该不会认为有什么不对劲吧？

  终于有人回答了我老伴儿问题。那是个正在开车的出租车司机，他看起来是个印度裔，口音重。我们只听懂了走第十大道。我好不容易从25街拐到第十大道上。哇，这是条单行路（one way），这条路上有多条线。因为车辆多，乱成一团。可林肯隧道的指示牌在哪儿？看到了！那指示牌的路线图是：走右边的线，然后右转。就在30街。我们当时在28街。可我们的车在这条单行路的最左边。得，硬着头皮往右拐。好在大家车速都非常慢。气恼的司机们对我们的强行右拐狂按喇叭。但我们还是不顾一切地转了过去。

  在29街路口又是乱成一团。红绿灯几乎不起作用。终于我们到了30街右转的路口。松口气拐进去，可此地正在修路，犹豫中走了条认为“对”的路，结果又错。我们又迷路啦。马上就要到林肯隧道了，怎么又迷失方向？真是气馁。再问路人。这回是个中年白人汉子，他说我们仍要再设法拐回第十大道上去。

  好吧，好吧。又是半小时的紧张驾驶，我们又来到30街右拐的地方。这回我们盯上前边车牌是新泽西的车子走，一下子我们明白了；因为修路，车辆改道（detour）。终于我们走上进林肯隧道的专用道。

  这通折腾。整个一个“刘姥姥进大观园”。道路不熟是主要原因。另外，我眼神不济也是问题。