千萬別穿這地方的T恤衫

飛哥原創笑話

泰國普吉島一直是國人旅遊的最愛，那裡碧海藍天、消費便宜、玩兒的東西又多。因此，早年也跟風兒去旅遊而有機會到訪。飛哥有個習慣，就是無論走到哪裡旅遊，總是喜歡購買當地的T恤衫作為紀念品，一來以顯示到過此地，二來嗎，T恤衫是最便宜的紀念品了，以解囊中羞澀之尷尬。一番精挑細選，終於看上了一件花哨的 T shirt，上面印有各色海島風景，並印有大字號的普吉島的英文名字Phuket。

數年後來美讀書，看到老美同學整天都大背心兒、大褲衩的穿着，感覺很tropical。為迎合時尚，費了九牛二虎之力，終於翻出了那件普吉島的T恤衫。可是，當飛哥自信地走在校園裡、為融入主流而自豪的時候，卻頻遭老美同學側目、甚至白眼。搞得飛哥丈二和尚摸不着頭腦。忍不住向一位正直的老美同學請教：What’s the problem? 此君望了一眼我的胸前，噗哧一聲地笑了，隨後解釋道：這個普吉島的英文名字Phuket，我們美國人都把它讀成 fuck it.