陈湃《巴黎随想录》之十三：“迷魂”与“降八仙”

八月中秋，是我国传统节日中的一个大节日，除了赏月，提灯会等一些活动外，各乡各村还有自己的习俗。所谓“一处乡村一处例”也。

记得小时候，我住在柬埔寨柴桢省北燕乡。那里有一百几十户人家，全部是广东东莞县人。他们虽然身居海外，但仍保持着浓厚的家乡习俗，把家乡的一切规例，完封不动地照搬到海外去。如果说法国新历八月是人们旅游的好月份，则中国的旧历八月，是该村青年男女玩耍的最佳时刻。他们从初三初四娥眉月，一直玩到十四十五月团圆。娘仔（大姑娘）玩的是“迷魂”，男仔玩的是“降八仙”。

所谓“迷魂”，顾名思义就是要把自己的魂魄迷住，让魂魄脱离身躯到天上与她们的偶像“七姐”或众仙相会；或到地狱与自家亲人见面。虽然是迷信活动，但有些玄妙之处，似乎用科学眼光很难解答的。

她们的“迷魂”活动是这样：几个女子关起门来，伏在一张桌子上，头上各插上一柱香，然后由一个人将烧着的元宝、奚钱在她们的头上圈几圈，反复不断地唱起歌来。这支歌很长，它是一首很有诗韵的民间诗歌。她们的活动是严禁男人入来的，说如有男人在，阿姐就不来。可能像母亲可以携带男孩进入女厕那样，男孩子的我可以随意进入里面。我对这首歌记得滚瓜烂熟，是用广州话唱的。有时她们唱累了，我可以帮她们唱呢！可惜时隔卅余年，开头和结尾部份已记不清，只记得：“……大莲花，小莲子。莲子连孤妹，阿妹今年初三岁。三岁姑请喜，四岁光磨地。请起你，浮来作主意。七有秋，八有秋，同群姐妹降秋秋。姐妹请齐七八个，列位宗神来降秋。降秋室，降秋儿。阿姐过休（了）呢渡（这座）奈河桥，手摇脚摆痹。幽府地，幽府地头去寻亲。有亲有戚寻亲戚，无亲无戚聊（游）花园。聊过花街和柳巷，聊完花巷几多条？阿姐呀，呢度（这里）来，莫在阴阳树下吹，阴阳树下多花草，拨开花草到阳台。闻着香烟阿姐到，点着明灯阿姐到台。阿姐到台开口讲，讲完几句转回居…”有时唱了整晚，却没有一人能“上身”的。有的上身了就哭哭啼啼，与阴间亲人对话；有的大叫怕，不敢过奈河桥。能上到天堂与七姐游花街柳巷的甚少，每次都无可奈何地收场。要她们“还魂”亦易，只要用冷水朝她们脸上一抹，她们就醒了。问她们刚才见到什么？她们却全然不知。

至于“降八仙”，就热闹得多了。在广场草席上躺满青年小伙子，其他的人（男女不拘）每人拿着一柱香，围着他们打转，齐声高唱：“请一请，请一心。奉请归王里，请到龙王来扶持，扶持生太子，太子老将军。猪八戒，马骝精。唐三藏，取西经。龙蛇窜草地，草地窜蛇龙。红棍，绿棍，一棍打开天下无敌手，二棍打开天下无敌长。”

他们主要是请齐天大圣下来“上身”。上了身的人就在地上打滚，火烧手足都不知痛。人们把他扶起来坐在椅上，说声“师傅打洪拳”，他就会真的耍起拳术来；叫他打棍，他就舞起花棍来。耍得头头是道，真像个武术高超的师傅。这时，全村男女老少都围起来观看，高声喝采，热闹非常。但他只能耍一两个回合就跌倒在地上，需要人们重新扶起，重新下命令，他才能再耍技。想要他“醒魂”，只要用冷水给他洗个脸，就恢复原来面目。问他刚才干什么？他全然不知，只说是睡了一觉。

我向来不信邪，但上面说的是千真万确的事。到底为什么会这样，至今亦无法解释。适值中秋将届，青年男女朋友们若有兴趣，不妨试一下“迷魂”与“降八仙”，看七姐和齐天大圣是否可以来欧洲表演一番。在此亦郑重强调，这玩意儿只能在每年阴历八月初一至八月十五才能玩，提前压后都不适宜，据说是不干净。因为你们请来的可能是妖魔鬼怪也

 1984年9月9～11日  原载《欧洲时报》