漢語加入中亞軟實力博弈 www.creaders.net | 2018-02-25 萬維讀者網
萬維讀者網（Creaders.NET）江夏編譯報道：波蘭智庫網站《交集》（Intersection）發表該站研究員、華沙大學國際關係博士安娜·提伊多（Anna Tiido）的文章說，中亞各國政府承認，語言能力可以從文化和地緣政治上，界定中亞和世界其他地區的關係。正如許多其他地區一樣，在中亞各國推動語言學習，已經成為周邊國家在區內尋求政治影響力時，極其重要的公共外交及及軟實力工具。 國際上的“語言實力指數”根據地理、經濟、交流、知曉度、媒介五個因素排列語言的軟實力，英語、漢語、俄語都穩居前十名之列。除了漢、英、俄這三種語言都在中亞各國競爭，還有第四個具影響力的強勢語言——土耳其語加入其中。 中國政府不遺餘力把漢語推廣為國際語言。中國政府通過國家漢語推廣辦公室，即“漢辦”大力在世界各國資助開設“孔子學院”和“孔子課堂”，每年的開銷超過100億美元。孔子學院和孔子課堂的課程涉及學術交流、語言及文化推廣等。 2004年，中國在南韓首爾開設第一間孔子學院。在那之前，烏茲別克斯坦首都塔什干已經開始了孔子學院實驗項目。到2017年4月，世界各地已經有500間孔子學院。2015年，塔吉克斯坦首都杜尚別慶祝了“孔子學院日”，期間最搶眼的活動是“美麗中國”音樂會。當年8月，在該國的達斯頓（Buston）也開設了孔子學院。許多中國公司尤其採礦企業在塔吉克斯坦活動，當地小城鎮完全依賴中國企業，如索格迪州的塔-中工業園區等。學習漢語在塔吉克斯坦廣受歡迎。 隨着中亞各國對中國的興趣大增，目前哈薩克斯坦有5間孔子學院，吉爾吉斯坦有4間，烏茲別克斯坦和塔吉克斯坦各有兩間。2006年，吉爾吉斯坦“比什凱克博愛大學”有400名學生學中文，2017年增加到700人。2017年9月，中國政府資助比什凱克一間高中開設了中文課。烏茲別克塔什干孔子學院估計有350名學生。 中亞各國的年輕人也樂於到中國的大學留學。據中國國家留學基金委員會的資料，十五年來，赴中國留學的哈薩克斯坦學生從無到有，現在已經多達12000人。 英語作為世界頭號交流語言，內涵更為中立。中亞各國的語言政策都把英語列為重要語言，領導人希望把英語推廣為和外部世界溝通的主要主要橋梁。俄語在中亞被視為“後殖民主義語言”，雖然逐漸走下坡，仍然廣泛使用。哈薩克斯坦84%的人說俄語，吉爾吉斯坦是49%，烏茲別克斯坦41%，塔吉克斯坦33%，土庫曼斯坦18%。 與此同時，接受俄語教育的中亞學生人數也在減少。俄國正採取措施，企圖收復丟失給漢語等其他語言的地盤。“歐盟中亞監察”機構2013年發布的《政策簡報》指出，中亞地區2030年時的一體化程度將比目前更差，俄語作為通用語言的作用也相應削弱。而漢語、英語等新興語言，將成為中亞精英階層使用的主要語言。
| 
