彭运生谈艺录(150)
常识的用途 “一点浩然气,千里快哉风”,这是苏东坡的词句,“一点”的意思是数量(空间)上的小,“快”的意思是凉快。 这两句词相互之间的关系是什么?要想解决这个问题,读者需要借助于常识:人们尽力呼出一口气,这口气就会形成风,自然,这是一股小小的风,三米开外大概完全感受不到它,不过,我们由此发现,气与风之间的关系是显而易见的,所以,苏东坡这两句词之间的关系应该是这样的:“一点浩然气”变成了“千里快哉风”。 从被这样理解的两句词,我们可以听出这样的言外之意:“一点浩然气”居然能产生“千里快哉风”,可见这个“一点浩然气”乃是神奇之物。神奇之物的价值,首先在于它能造福于广大的区域——在自己的“千里”途程中给各种生命带来凉快;其次,这个神奇之物是“一点”,这意味着神奇之物不与万物争抢生存空间。总之,“神奇之物”受到了隐秘的肯定。 “一寸相思一寸灰”,这是李商隐的名句。这个“一寸相思”和这个“一寸灰”是什么关系?有这样的一条常识:灰是事物燃烧之后的剩余物,“相思”也只能是被火烧之后才成为灰;但还有另外一条常识:一寸长的木材燃烧后成的灰,通常不足一寸长。 根据这两条常识,我们从李商隐此名句可以听出这样的言外之意:“相思”被烧之后所成“灰”的长度与没被烧之前的长度相等,表明相思是不寻常之物,这个相思有可能因此而被人关注,但被关注是可悲的,因为首先,相思被关注的前提是自己必须经受被焚烧的痛苦;其次,相思被烧毁成灰之后被关注,意味着相思并不能享受自己因为被关注而可能带来的快乐。总之,被关注是得不偿失的。“被关注”受到了隐秘的否定。 文学杰作不是常识,但理解文学杰作的字面含义的时候,常识是不可缺少的。
|