89年4月，通過面試後，七哥已收到同城市另一所研究所的讀研錄取通知。當時我們勘查院的總工一直在做七哥的工作，希望他留院裡工作。有職稱、職務、最重要的是住房的許諾，七哥曾經打算放棄讀研。6月後，七哥改變了主意，決定去讀研。

我當年也報考了北京一所大學的研究生，因為英語沒過錄取線而未錄取，心裡很不是滋味，也不想讓太多人知道。七哥決定讀研後，悄悄地問我想不想試試運氣，看看他去的研究所能不能錄取我。因為第一，這家研究所英語錄取線比其它所低5分；第二，面試時教育科的伍科長曾提到，今年的名額沒用完，曾從其它所調劑了一個英語稍低的學生；第三，七哥與伍科長比較熟悉，可以提提我的事。既然七哥要走，我能跟他走更好，所以就痛快地答應了。

怕萬一不成大家臉上都掛不住，七哥一人先拿着我的成績單去見伍科長。中間發生了什麼我不知道，七哥也從來沒給我講，但他帶回的消息是：有門！但因我是轉行，必須找一位願意指導我的導師。兩天后，伍科長打電話讓七哥星期五下午帶我過去面試，順便補測英語，就是翻譯一篇英文文章。我有點緊張，也不知道讓翻譯什麼樣英文文章。七哥估計我改行搞地震，文章應該與地震有關。他安慰我別緊張，走個形式而已，只要不是特別差勁就行。

等到面試時我才知道，伍科長是位30出頭、綽約多姿的女士！而且剛被任命為教育處的副處長。七哥顯然和伍處長很熟悉，他只是對伍處長笑笑，簡單把我介紹了一下，然後不用請就坐在伍處長的辦公桌對面。伍處長擺出一幅領導的架勢對我講：招生工作在五月就結束了，要不是小七兒給你求情並找了他的導師去遊說，你是沒有機會的。我看着七哥，但他卻看着窗外的大樹，根本不回頭。

伍處長拿出一份複印的英文文章讓我在遠處的另一張桌子上翻譯，說好1個半小時交卷。我一看題目，就向七哥的方向看。隨即就聽七哥問伍處長是什麼文章？伍處長回答是一篇有關地震預報的綜述。七哥走到伍處長身後的書架前，拽出一本地震詞典，對伍處長說：“翻譯這種專業文章，就得用這種專業詞典，是不是？”說着話，未經伍處長許可，把詞典放到我的桌子上。

伍處長也沒生氣，只是開玩笑說：“好像這是你的辦公室，我成了外來人！”

七哥坐回原處，盯着伍處長說：“我可沒這能耐當這辦公室的主人，只有像你這樣年輕有為、漂亮幹練的人才配。瞧瞧，30歲不到就當處長了！等我畢業的時候，就該叫你伍所長了。”

伍處長顯然心裡美滋滋的，她開心地笑道：“我都30多啦，都快成老太婆了。”

七哥露出迷人的笑容說：“可真看不出來，我看着你和我差不多大小。”我心裡想：“七哥，你小子是揣着明白裝糊塗，真能討女人歡心！”

伍處長更高興了，她紅着臉說：“差的大了，我可以給你當大姐。可不是嘛，你個小屁孩，以後就管我叫大姐！”

“有你這樣的大姐，我可就沾光啦！不過我還是叫你伍處長好，至少是在人多的場合，怎麼着你也是我們的領導嘛。”

我的翻譯時常被他們的談話攪亂，到後來我都不知道自己在寫什麼。

。。。。。。

伍處長開始問一些七哥在原單位工作時的情況，有些事情我從來就沒聽七哥講過。七哥調侃伍處長：“你那裡是什麼教育處長，你純粹是情報處長嘛！”伍處長把抽屜拉開，從裡面拿出一封文檔，指着說：“這是你的檔案，所長主動要求當你的導師，也讓我了解一下你檔案里幾件弄不明白的問題。其中一件就是：你是大學的優秀學生幹部，又在21歲被提升為科級幹部，是第三梯隊的重點培養對象，為什麼23歲時突然辭職不幹了？”七哥顯然不想提這事，含混地說是因為自己覺着能力有限，不想擋了其他人的上升之路。伍處長搖着頭、撇着嘴說：“你這是裝瘋賣傻，是不是？”

七哥突然一本正經、似笑非笑地對伍處長說：“頭疼、肚子疼還好裝點，你這個裝瘋賣傻是難了點，不過也可以試試。”伍處長愣了一下，然後放聲大笑。。。

我就在他們熱烈的討論中翻譯着我的文章，直到伍處長讓我停止。

伍處長拿着我翻譯的東西，先表揚我的字寫得好，然後慢慢讀起來，後來就聽她讀出聲來：

。。。地震預報就是通過尋找和發現與地震相關的異常現象，你個小屁孩，以後就管我叫大姐！。。。

。。。由於地震預報的複雜性，專家們也承認，地震預報裝瘋賣傻是難了點，不過也可以試試。。。

在回去的路上，我調侃七哥：“沒想到一貫堂堂正正的七哥，也會那麼肉麻地討女人歡心！咋咋。。”七哥沖我屁股揣了一腳，半氣半笑地說：“沒良心的東西，你小子真是狗咬呂洞賓！”

胡楊子初稿於2008年9月1日，修改於2009年1月16日。