習近平以牙還牙 貿易戰不可避免

為什麼習近平如此振奮人心的重要講話，沒有在國內正式發表呢？6月22日的《人民日報》報道了習近平會見那些執行官的情況，也就是華爾街日報的說到的來自歐美跨國公司的20多位首席執行長，習近平在會面時強調，2017年以來，全球經濟出現了穩定向好態勢，但世界經濟增長依舊乏力，貿易保護主義、孤立主義、民粹主義等思潮不斷抬頭，世界和平與發展面臨的挑戰越來越嚴峻。整個報道完全沒有提到習近平那個以牙還牙的精彩比喻。或許，中共高層擔心這句話會煽動起新的義和團運動？有習近平這句話，那些真假義和團還不知道會如何瘋狂！中共其實認定，單純打貿易戰，讓中國百姓承擔痛苦和代價，不會給美國直接打擊中共的機會。但是，如果發生了大規模的義和團運動，就可能會給中共帶來危險。就像環球時報的社評所說，只要中國保持戰略清醒，不與美國搞全面地緣政治競爭，不搞戰略對撞，中國應對美國壓力的主戰場就始終在中國國內。這段話來自環球時報6月22日美國在遏制中國嗎？中國如何回答的社評，可以說是不小心泄露了天機。

當然，也許有另一種可能。就像習近平那句吃飽了沒事幹的名言，國內也沒有報道。所謂“西方有個說法”的那句話，出自《聖經》，耶穌的原話是，“你們聽見有話說：『以眼還眼，以牙還牙』。 只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打”。也就是說，西方不僅有打你的右臉，連左臉也轉過來由他打，也有以眼還眼，以牙還牙。這個觀念並不是中國所有。習近平說這些話，估計是現場的即興發揮，信口開河，不大像是秘書事先準備的講話稿，只是，他既不熟悉西方文化，也不熟悉中國文化。習近平胡亂引用，可能讓負責宣傳的官員很尷尬。習近平最大的問題不是無知，而是自以為是，自以為學問很大。聯繫到這場即將來到的貿易戰，習近平顯然是既不知己，更不知彼。