[七言律诗仄起正格七阳平韵] 空多志士随流水

无套裤汉作于2018年06月30日

乡里无郎岂是乡？家中残破老爹娘。

空多志士随流水，不胜修途梦玉觞。

天上资神能取代，地方劳者可飞扬。

何当奋起千钧棒，一扫人间最后狂？

http://blog.creaders.net/user_blog_diary.php?did=MzI0OTc0

http://redchinacn.net/portal.php?mod=view&aid=35903

译成语体就是：

在乡村里，看不到年轻的劳动力，这还能算是乡村吗？

我家里已经断瓦残垣，伴随著垂垂老去的爹娘！

徒然有那么多的仁人志士随波逐流而去，

因为承受不住漫长的道路（即四十年来邓小平修正主义道路）而颓废，连做梦都在喝着美酒——过着醉生梦死的生活。

然而，高在天上的资本主义凶恶的神煞是可以被取代的，

而处于地上的劳动者是可以振奋向上去夺取他们的政权的。

何不拿着千钧棒这样的重武器来奋起斗争，

一举把人类社会历史上的最后一个私有制的狂妄之徒们清扫干净呢？