孔子名言解(20)
1、“子贡曰:‘师与商也孰贤?’子曰:‘师也过,商也不及。’曰:‘然则师愈与?’子曰:‘过犹不及’”。(语译:子贡问:“师和商,这两人谁优秀?”孔子答:“师做事过火,商做事火候不够。”子贡问:“这么说师更好一些吗?”孔子答:“过火和火候不够是一样的”。) 面对子贡提出的两个问题,孔子都没有正面回答,如果说孔子在这里打破了常规,则打破常规不是轻而易举的事情。想要打破常规,我们首先必须对各相关事物有深入的了解——孔子清清楚楚地知道“师”的特点是“过”、“商”的特点是“不及”;想要打破常规,我们还必须具有足够的知识——帮孔子打破常规的知识是“过犹不及”。“打破常规”受到了隐秘的肯定。 2、“‘季氏富于周公,而求也为之聚敛而附益之’,子曰:‘非吾徒也,小子鸣鼓而攻之可也’”。(语译:“季氏比周公还富,冉求还帮季氏敛财”,孔子说:“我现在断绝与冉求的师徒关系,小伙子们,你们可以敲响战鼓进攻他了”。) 如果说那些小伙子们(“小子”)正想攻击某个人却苦于找不到合适的被攻击的对象,则孔子的话正中了他们的下怀。我们不能随心所欲地攻击他人,而是需要有充足的理由。第一个理由是被攻击的对象犯了错误——最后被攻击的冉求帮原本就不应该那么富的季氏变得更富;第二个理由是权威人物发出了攻击准许令——小伙子们的老师孔子发出了命令;另外,攻击他人是有社会效益的——小伙子们对冉求的攻击可以替孔子解气。“攻击他人”受到了隐秘的肯定。
|